Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infacundo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFACUNDO EN PORTUGAIS

in · fa · cun · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFACUNDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infacundo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INFACUNDO


Raimundo
rai·mun·do
autofecundo
au·to·fe·cun·do
cacundo
ca·cun·do
facundo
fa·cun·do
fecundo
fe·cun·do
fundo
fun·do
infecundo
in·fe·cun·do
injucundo
in·ju·cun·do
inverecundo
in·ve·re·cun·do
iracundo
i·ra·cun·do
jucundo
ju·cun·do
mundo
mun·do
oriundo
o·ri·un·do
profundo
pro·fun·do
quicundo
qui·cun·do
rubicundo
ru·bi·cun·do
segundo
se·gun·do
ultrafecundo
ul·tra·fe·cun·do
undo
un·do
verecundo
ve·re·cun·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INFACUNDO

infaceto
infactível
infalibilidade
infalibilismo
infalibilista
infalivelmente
infalível
infalsificável
infamação
infamado
infamador
infamante
infamar
infamatório
infame
infamemente
infamiliaridade
infanção
infando
infanta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INFACUNDO

Edmundo
Segismundo
arundo
errabundo
furibundo
imundo
meditabundo
moribundo
nauseabundo
negundo
nundo
quimbundo
rotundo
rundo
submundo
sundo
tremebundo
tundo
vagabundo
vagamundo

Synonymes et antonymes de infacundo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFACUNDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «infacundo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de infacundo

ANTONYMES DE «INFACUNDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «infacundo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de infacundo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFACUNDO»

infacundo ineloquente eloquente facundo glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas infacundo dicionário português não demonstra facúndia eloquência latim priberam infacundoinfacundo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo antônimo antônimos falante verboso magníloquo loquaz facund língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete orador agressivo antôn infacundus conceitos definições sobre vários

Traducteur en ligne avec la traduction de infacundo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFACUNDO

Découvrez la traduction de infacundo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de infacundo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infacundo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

infacundo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Infacundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Underworld
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infacundo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

infacundo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

infacundo
278 millions de locuteurs

portugais

infacundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infacundo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infacundo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infacundo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infacundo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

infacundo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

infacundo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infacundo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infacundo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

infacundo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infacundo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infacundo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infacundo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infacundo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

infacundo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infacundo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπόκοσμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infacundo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infacundo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infacundo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infacundo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFACUNDO»

Le terme «infacundo» est communément utilisé et occupe la place 80.190 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infacundo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infacundo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infacundo».

Exemples d'utilisation du mot infacundo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFACUNDO»

Découvrez l'usage de infacundo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infacundo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As Eclogas e Georgicas de Vergilio primeira parte das suas ...
Ellas dejemparados os feus ninhos . &c. Ufa o Poeta da figura echafi , « brandando com efta variedade a afpereza.dos preceptos , pera que indo aífi nús nao enfaftiem. Mas o campo de/gado , e infacundo , Wc. Ifto quer dizer at radis enitait ...
Virgil, 1761
2
O paraiso perdido: poema epico
faze-la com o mesmo numero dos versos do original , se não preferisse a clareza e magestade d a elocução Épica á concisão , que faz muitas vezes escuro e infacundo o estilo de Milton; estando comtudo certo de que, se se numerassem os ...
John Milton, Francisco Bento Maria Targini, 1823
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
inextirpável, adj. 2 gên. inextricabilidade, s. j. inextricável, adj. 2 gên. Var.: inextrin- cável. infactível, adj. 2 gên.: infatível. infacundo, adj.: não jacundo, inetoqiien- le. /Cj. infecundo, infalibilidade, s. j. infalibilismo, s. m. infalibilista, adj. 2 gên. e s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
The Gaucho Genre: A Treatise on the Motherland
[That is, Sarmiento's gaucho is without a voice because inFacundo Sarmiento himself narrates his life, while in Hernández's La ida, the gaucho narrates his own life. Trans.] Cruz unite against the army and the judge and leave The Body of the ...
Josefina Ludmer, 2002
5
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Inexplicable, a. V. Inespdcáblc. Inexpugnable, я. V. Inexpugnable. Inexorable, a. Inexorable. Inextinguible, a. V. Inestinguible. Inextricable, a. V. Inestricable. Infaceto, ta. a. Dull, graceless. Infactíble, a. Impracticable. Infacundo, da. a. Ineloquent ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
6
Historiae Augustae Scriptorum Minorum Latinorum
ji4 С Svît.Tran^ principi i ñeque infacundo , ñeque indocto , iranio etiam pcrtinaciterlíbcralibus ftudijs dedito. Hiftoriam in adolefcea- tia, hortanteT. LiviojSulpicio vero Flavo etiam adjuvante , fcribere aggreflus eft. Etcùm primùm frequenti ...
7
Critical and Historical Essays Contributed to the Edinburgh ...
The follies and indecencies of James are well described in the words which Suetonius uses respecting Claudius: “ Multa talia, etiam privatis deformia, nedum principi, neque infacundo, neque indocto, immo etiam pertinaciterliberalibus studiis ...
‎1850
8
Critical and Miscellaneous Essays
The follies and indecencies of James are well described in the words which Suetonius uses respecting Claudius: " Multa talia, etiam privatis deformia, necdum principi, neque infacundo, neque indocto, immo etiam pertinaciter liberalibus ...
Thomas Babington Macaulay Baron Macaulay, 1843
9
Critical and Historical Essays ... A new edition
The follies and indecencies of James are well described in the words which Suetonius uses respecting Claudius: “ Multa talia, etiam privatis deformia, ncdum principi, neque infacundo, neque indocto, immo etiam pertinaciter liberalihus studiis ...
Thomas Babington Macaulay Baron Macaulay, 1852
10
The Encyclopaedia Britannica: Or, Dictionary of Arts, ...
The follies and indecencies of James are well described in the words which Suetonius uses respecting Claudius :-' Multa talia, etiam privatis deformia, necdum principi, neque infacundo, neque indocto, immo etiam pertinaciter liberalibus, ...
Thomas Stewart Traill, 1854

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFACUNDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infacundo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con una pizquita de Mel (2-1)
Con todo, y rehilando los hechos, el Betis, muy competitivo, no sufrió ninguna ocasión de gol ni en sus minutos de fútbol infacundo, es decir, entre ambos goles. «Diario de Sevilla, févr 15»
2
Evo Morales, a las grandes potencias de la Cumbre del Clima: "No …
Los países del norte nos han llevado a un terreno infacundo (sic)", prosiguió Evo y aclaró: "Cargamos con el sentimiento del engaño y conductas tramposas a la ... «lanacion.com, déc 14»
3
Besugo, zoquete, imbécil, hijo de puta... vamos sobrados de insultos
Aquí hay un ejemplo de un párrafo: "¡Oh bellaco villano, mal mirado, descompuesto, ignorante, infacundo, deslenguado, atrevido, murmurador y maldiciente! «Qué.es, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infacundo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/infacundo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z