Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inflar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFLAR EN PORTUGAIS

in · flar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inflar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE INFLAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu inflo
tu inflas
ele infla
nós inflamos
vós inflais
eles inflam
Pretérito imperfeito
eu inflava
tu inflavas
ele inflava
nós inflávamos
vós infláveis
eles inflavam
Pretérito perfeito
eu inflei
tu inflaste
ele inflou
nós inflamos
vós inflastes
eles inflaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu inflara
tu inflaras
ele inflara
nós infláramos
vós infláreis
eles inflaram
Futuro do Presente
eu inflarei
tu inflarás
ele inflará
nós inflaremos
vós inflareis
eles inflarão
Futuro do Pretérito
eu inflaria
tu inflarias
ele inflaria
nós inflaríamos
vós inflaríeis
eles inflariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu infle
que tu infles
que ele infle
que nós inflemos
que vós infleis
que eles inflem
Pretérito imperfeito
se eu inflasse
se tu inflasses
se ele inflasse
se nós inflássemos
se vós inflásseis
se eles inflassem
Futuro
quando eu inflar
quando tu inflares
quando ele inflar
quando nós inflarmos
quando vós inflardes
quando eles inflarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
infla tu
infle ele
inflemosnós
inflaivós
inflemeles
Negativo
não infles tu
não infle ele
não inflemos nós
não infleis vós
não inflem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
inflar eu
inflares tu
inflar ele
inflarmos nós
inflardes vós
inflarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
inflar
Gerúndio
inflando
Particípio
inflado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INFLAR


aflar
a·flar
camuflar
ca·mu·flar
desinflar
de·sin·flar
exsuflar
ex·su·flar
flaflar
fla·flar
insuflar
in·su·flar
reflar
re·flar
riflar
ri·flar
ruflar
ru·flar
siflar
si·flar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INFLAR

inflacionado
inflacionar
inflacionário
inflacionismo
inflacionista
inflacioso
inflação
inflado
inflador
inflamabilidade
inflamação
inflamado
inflamador
inflamante
inflamar
inflamativo
inflamatório
inflamável
inflativo
inflatório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INFLAR

alquilar
calcular
cancelar
cardiovascular
celular
circular
modular
molar
muscular
ocular
particular
perpendicular
pilar
popular
regular
similar
singular
solar
tabular
titular

Synonymes et antonymes de inflar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFLAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inflar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de inflar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFLAR»

inflar aflar empandeirar empolar enfunar inchar intumescer soprar insuflar balões inflar dicionário português dilatar enchendo gás bochechas avolumar fazer crescer informal conjugação conjugar modos criação sites simples passos fazemos melhor criar bonitos eficazes para isso diversos fatores conjuga gerúndio inflando particípio passado inflado inglês wordreference matching entries from other side inflate fill with encher filled estar cheio

Traducteur en ligne avec la traduction de inflar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFLAR

Découvrez la traduction de inflar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inflar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inflar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

膨胀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inflar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inflate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा भरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تضخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раздувать
278 millions de locuteurs

portugais

inflar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোলান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gonfler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengembung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufblasen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

膨らまします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부풀게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngompa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạm phát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர்த்துவதற்காக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुगविणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gonfiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadmuchać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umfla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Να διογκωθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opblaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blåse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inflar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFLAR»

Le terme «inflar» est assez utilisé et occupe la place 30.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inflar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inflar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inflar».

Exemples d'utilisation du mot inflar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFLAR»

Découvrez l'usage de inflar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inflar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exame Clínico: Consulta rápida
Palpar o pulso radial e inflar o manguito até o seu desaparecimento, para estimar a pressão sistólica. Desinflar rapidamente e aguardar um minuto antes de voltar a inflar. Posicionar a campânula do estetoscópio suavemente sobre a artéria ...
Elvino Barros | Galton de C. Albuquerque | Cleovaldo T.S. Pinheiro | Mauro Antônio Czepielewski
2
Peixes Estuarinos e Costeiros
Família composta por baiacus, peixes capazes de inflar rapidamente o corpo pela ingestão de água (ou ar, quando retirados da água). Possuem 4 placas dentárias fortes (2 na maxila e 2 na mandíbula), formadas pela fusão dos dentes aos ...
Luciano Gomes Fischer, Luiz Eduardo Dias Pereira e João Paes Vieira
3
Manual do Pontoneiro
Manutenção de 1o Escalão 1) Inspeção do material a) Inflar o bote para determinar a ocorrência de algum dano ou vazamento. b) Procure por cortes, rasgos, furos, defeitos de fabricação e áreas causadas por atrito excessivo do bote contra ...
Paulo Cesar de Paoli
4
Tratado de Fisiologia Veterinária
Os animais prematuros apresentam dificuldade de inflar ospulmões, devido à quantidade inadequada de surfactante. Podemse utilizar surfactantes sintéticos para tratar recémnascidos prematuros que nãopossuem quantidade adequada de ...
James Cunningham, 2011
5
Sermoens do padre Manoel dos Reys da Companhia de Jesu ...: ...
... de Urael as praias do mar que vive á mercê das nuvés, vermelho ;& para poderem tam inchado, que naó cate pafliàr a pêenxucofczMoy- eniíijindofempre demon- íès aqucl Ic m ílagre , em que te a monte : Ad inflar mon- asajnias oaranm de ...
Manuel dos Reis ((S.I.)), 1724
6
Guia Completo De Procedimentos E Competências De Enfermagem
19 Inflar o balao totalmente` A inflação do balao firma a conforme instruções do extremidade do cateter acima da fabricante: saída da bexiga a Ao mesmo tempo em que Segurar o cateter antes de inflar segura o cateter com a mao o balao ira  ...
Anne G. Perry,, Patricia A POTTER, 2011
7
Short introduction of grammar ... of the Latine tongue ...
Unde Virgilius,£«<«iJwi inJtV in iff & Litios, par-sum inflar . Hic apponirur interdum PratpoGrio ad; ut, Vallii ad inflar caflrcrtm clauditvr. populm Rom. è paria origine ad tanta magniludinn inflar emieuit. DATIVAS. Qurcdirñ Darivum admitfunt ...
Thomas Bennet, 1692
8
A Compendious Dictionary of the Latin Tongue, etc
61. inflar montii, lil'e a mountain, п: big ц, Virg. A. 2, 15. .ji atri turbinis inflar, file, ш „и, ar in Лиц' ш, ib. п, 97.3. vidcretis vix duariun шиш plcnaruin Кувшины-им Зппаг in cuílris rëgiq, „Lm Ил 'mimßer if, Liv. 35, 49. j?. zó, 28. navis inßar urbis, lib, ...
Alexander ADAM (LL.D.), 1805
9
A compendious dictionary of the Latin tongue: for the use of ...
1n3TAR, indecL ft. vfid only in the nam. and actus, denoting tikenefs or equality ; Qnantuni inflar in tp{ocü.,buW great liienefi or reiemUance to the great Marcellus there is in him ! Virg. A. 6, 865. cujus (fc. equi) inflar — dedicavit, a likenefs, i. e. ...
Alexander Adam, 1805
10
A Short Introduction of Grammar Generally to be Used;: ...
Inflar , xquiparationera , menfuram , aut fimilitudinem fignifi- cat; ut Virgil. Inflar montis equum divina Palladis arte edifican. Juft. Mitthur Pbilippus folut, m quo infiar omnium auxiliorum erat. O vid. Sed/celus hoc meriti pondus & inflar habet.
William Lily, 1709

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inflar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grupo 'Vem Pra Rua' promete inflar Pixuleco em THE para visita de …
Além do protesto, o grupo anunciou que o boneco gigante do ex-presidente vestido de presidiário, apelidado de Pixuleco, vai ser inflado do lado de fora da ... «180graus.com, oct 15»
2
Bill Clinton acusa republicanos e imprensa de inflar polêmica contra …
O ex-presidente dos Estados Unidos, Bill Clinton, acusou a oposição republicana e a imprensa de exagerar o chamado "escândalo dos e-mails", que minou ... «Terra Brasil, sept 15»
3
Bills Store coloca à venda bombas para inflar bolas em provocação …
Uma imagem na loja oficial do Buffalo Bills apimentou ainda mais o duelo do próximo domingo contra o New England Patriots. Na manhã desta sexta-feira, ... «The Playoffs, sept 15»
4
Direita tenta inflar bonecos e público mas fracassa
Com um número reduzido de manifestantes, ativistas de extrema direita tentaram inflar bonecos gigantes do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva e da ... «Correio do Brasil, sept 15»
5
Oposição costura encontro de Aécio e Temer para inflar clima pró …
Deputados de oposição defensores do impeachment da presidente Dilma Rousseff aliados à ala do PMDB da Câmara apontam, nos bastidores, a necessidade ... «Último Segundo - iG, sept 15»
6
Golpistas usam mentiras na rede para inflar protesto anti-Dilma
São Paulo – Na tarde de ontem (6) muitas pessoas perceberam que estavam confirmadas nos chamados eventos das redes sociais pelo impeachment da ... «Rede Brasil Atual, août 15»
7
Facebook é acusado de inflar número de visualizações de vídeos
Outra acusação feita por Green é o fato de Facebook 'inflar' o número de visualizações por considerar um vídeo como visualizado com apenas três segundos ... «Olhar Digital, août 15»
8
Oposição aproveita recesso para inflar impeachment enquanto …
O governo apostou no recesso parlamentar para arrefecer o ânimo dos políticos insatisfeitos com o Executivo, mas até agora o clima não esfriou. «Brasil Post, juil 15»
9
Presidente da Toshiba renuncia após inflar lucros em 1125 bilhão …
O presidente-executivo da gigante da eletrônica Toshiba, Hisao Takana, compareceu nesta terça-feira perante a imprensa com o semblante sério e fez uma ... «EL PAÍS Brasil, juil 15»
10
Rafael Correa denuncia mídia ao inflar “golpe suave” no Equador
Após as manifestações desta quinta-feira (2), nas ruas do Equador, o governo de Rafael Correa denuncia a possibilidade de estar em curso uma tentativa de ... «Vermelho, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inflar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inflar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z