Téléchargez l'application
educalingo
inibitivo

Signification de "inibitivo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INIBITIVO EN PORTUGAIS

i · ni · bi · ti · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INIBITIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inibitivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INIBITIVO

aditivo · adquisitivo · aperitivo · auditivo · cognitivo · competitivo · definitivo · dispositivo · fugitivo · impeditivo · intransitivo · intuitivo · lenitivo · nutritivo · positivo · primitivo · punitivo · repetitivo · sensitivo · transitivo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INIBITIVO

iniala · inibição · inibido · inibidor · inibir · inibitória · inibitório · iniciação · iniciado · iniciador · inicial · inicialização · inicializar · inicialmente · iniciando · iniciante · iniciar · iniciativa · iniciativo · iniciático

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INIBITIVO

aquisitivo · capacitivo · coercitivo · cognoscitivo · compositivo · descritivo · diapositivo · expeditivo · expositivo · genitivo · impositivo · infinitivo · inquisitivo · preditivo · proibitivo · restritivo · seropositivo · soropositivo · volitivo · vomitivo

Synonymes et antonymes de inibitivo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INIBITIVO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inibitivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INIBITIVO»

inibitivo · inibitório · proibitivo · inibitivo · dicionário · português · inibir · ório · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · aulete · palavras · ingressão · ingressar · ingresso · ingrimanço · ingrime · ingrira · ingrista · ingu · ingua · íngua · inguaçu · inguarina · inguefo · inguento · inguiável · rimas · citador · rima · abolitivo · aditivo · aflitivo · aperitivo · apetitivo · aquisitivo · porto · editora · acordo · ortográfico · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · consulta · inibe · completo · global · susceptível · atrasar · parar · movimento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inibitivo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INIBITIVO

Découvrez la traduction de inibitivo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inibitivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inibitivo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

抑制
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Inhibidor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Inhibitive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निरोधात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكبح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тормозящий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

inibitivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দমনমূলক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Inhibitif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yg melarang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hemmend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

禁止薬
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

금지의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyegati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngăn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிறுத்துகின்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इनहिबिटर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

önleyici
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inibitorio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hamujący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гальмуючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inhibitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανασταλτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inhiberende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hämmande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemmende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inibitivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INIBITIVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de inibitivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inibitivo».

Exemples d'utilisation du mot inibitivo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INIBITIVO»

Découvrez l'usage de inibitivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inibitivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionario Basico Juridico
Inibir - impedir, embaraçar, estorvar - impedir, impossibilitar; proibir - vedar; ficar inibido, tolhido, embaraçado - embaraçarse. Inibitivo - inibitório. Inibitória - dificuldade, embaraço - estorvo. Inibitório - que inibe, inibitivo - inibidor. Inimigo ...
2
AgoraChegairdeArgoraMarc_content
OBS: abundância de vegetais verdes, especialmente crus, contrapõem-se ao efeito inibitivo das gorduras. 8. Melões: a melancia e os melões, quando ingeridos isoladamente, permanecem alguns minutos no estômago, porém quando ...
Marcos França
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Suppressão ou deminuição daactividade de uma parte doorganismo, por efeito deuma excitaçãonervosa. (Lat. inhibitio) *Inibir*, v.t.Impedir. Proibir. Impossibilitar . (Lat. inhibere) *Inibitivo*, adj.O mesmoque inibitório. *Inibitória*, f.Embaraço ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Elementi di psicoanalisi
Se consideriamo però il fenomeno dello spostamento o della dislocazione della libido, la cerchia dei fenomeni inibitivi si restringe di molto ed abbiamo maggiori prospettive di capire i principi secondo i quali opera l'Es inibitivo. Ancora un altro  ...
Edoardo Weiss, 1995
5
Arte maior: os contos de Branquinho da Fonseca
Em paralelo contrastivo com este grupo, surgem as figuras desenraizadas, à deriva no espaço, quer se trate do espaço desqualificado da cidade, quer se trate do espaço não menos desqualificado do pensamento inibitivo. Virgínia, o ...
António Manuel Ferreira, 2004
6
Fernando Pessoa e as estratégias de razão política
... e que um acontecimento como a guerra nada mais é do que um pretexto racional para expandir os ímpetos violentos que a vida social inibe: «A guerra é uma substituição, na moral e na acção, do critério inibitivo pelo critério expansivo .
José Fernando Tavares, 1998
7
La costituzione economica odierna
Dunque, supponendo per semplicità che il valor dilativo accresca la rendita unitaria, solo quando converta in operai produttivi tutti i soprannumeri imposti dal valore inibitivo, ossia quando permetta di impiegare produttivamente tutta la ...
Achille Loria, 1899
8
Cadernos Adenauer
c) Fidelidade Partidária O conceito da "fidelidade" do parlamentar para com a sua legenda não seria tão rígido quanto a norma que vigorava durante o período militar, mas seria fortemente inibitivo de "migrações" após as eleições, por causa  ...
José Mario Brasiliense Carneiro, Paul T. Schotsmans, Valerie de Campos Mello, 2003
9
Boletim
tual por eliminação de factores extra-intelectuais, afectivos de carácter inibitivo ( Barahona Fernandes). Na efectividade, podemos considerar as chamadas emoções básicas que, para Watson, são fundamentalmente três : Pânico Raiva ...
Portugal. Direcção Geral da Educação Fisica, Desportes e Saude Escolar, 1955
10
Boletim do Instituto Nacional de Investigação das Pescas
Num reconhecimento efectuado em 1972 nesta albufeira. Daphnia longispina foi a espécie de Cladocera presente em maior número. A sua presente substituição por Bosmina longirostris pode estar relacionada com o efeito inibitivo do ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INIBITIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inibitivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coluna do preparador físico Alexandre Bró: atividade física em …
Pesquisas apontam que, embora os mais jovens se desenvolvam com maior facilidade, não existe nenhum fator inibitivo que impeça o sucesso dos mais ... «R7, avril 15»
2
Libri scontati di oltre il 15%? Non è reato e «Il Libraccio» perde
A Monza e a Torino, infatti, il tribunale ha accolto il ricorso d'urgenza, disponendo provvisoriamente il provvedimento inibitivo. In pratica, i punti vendita delle 4 ... «L'Eco di Bergamo, juil 13»
3
O legado racionalista no direito processual civil brasileiro
Assim sendo, como instituto impeditivo do trâmite processual regular e, nas palavras supracitadas de Elpídio Donizetti, inibitivo ao poder da parte de influir no ... «Âmbito Jurídico, janv 13»
4
Jornalistas devem ter boa postura profissional nas redes sociais
As questões envolvendo a postura do jornalista nas redes sociais não deve sempre discutir o assunto como se essa conversa fosse algo inibitivo. «Observatorio Da Imprensa, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inibitivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inibitivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR