Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "injustificado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INJUSTIFICADO EN PORTUGAIS

in · jus · ti · fi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INJUSTIFICADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Injustificado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INJUSTIFICADO


aplicado
a·pli·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
crucificado
cru·ci·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
diversificado
di·ver·si·fi·ca·do
fabricado
fa·bri·ca·do
ficado
ficado
indicado
in·di·ca·do
modificado
mo·di·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
ratificado
ra·ti·fi·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
verificado
ve·ri·fi·ca·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INJUSTIFICADO

injulgado
injunção
injungir
injuntivo
injuriado
injuriador
injuriante
injuriar
injuridicidade
injuriosamente
injurioso
injurídico
injustamente
injustiça
injustiçado
injustiçoso
injustificabilidade
injustificação
injustificável
injusto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INJUSTIFICADO

beatificado
classificado
danificado
delicado
desclassificado
duplicado
especificado
explicado
falsificado
implicado
justificado
plastificado
pontificado
predicado
prejudicado
rubricado
salpicado
santificado
sindicado
unificado

Synonymes et antonymes de injustificado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INJUSTIFICADO»

injustificado injustificado dicionário português justificado não informal razão nenhum motivo tradução espanhol muitas outras traduções aulete copiar imprimir justificativa ausência injustificada wordreference significados discusiones reclame aqui brastemp consul preço pelo atrás serviço prestado emissão janeiro segunda feira despido spanish reverso dismissal sacking arbitrario wrongful unfair colectivo wholesale redundancies disciplinario wikcionário origem livre masculino injustificados feminino injustificadas comum doismarques guedes notícias sobre cortes pensões geram marques alarmismo

Traducteur en ligne avec la traduction de injustificado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INJUSTIFICADO

Découvrez la traduction de injustificado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de injustificado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «injustificado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

不合理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Injustificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unjustified
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مبرر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

необоснованный
278 millions de locuteurs

portugais

injustificado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অহেতুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

injustifié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak wajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unberechtigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不当な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cocog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியாயமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्यायकारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haksız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingiustificato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieuzasadnione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

необгрунтований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nejustificat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδικαιολόγητη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongegrond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omotiverad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uberettiget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de injustificado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INJUSTIFICADO»

Le terme «injustificado» est assez utilisé et occupe la place 27.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «injustificado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de injustificado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «injustificado».

Exemples d'utilisation du mot injustificado en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «INJUSTIFICADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot injustificado.
1
Textos Judaicos
A mentira deriva, em geral, do medo injustificado.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INJUSTIFICADO»

Découvrez l'usage de injustificado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec injustificado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eficácia nas licitações e contratos
22, XXVII, 37 e 173, da Constituição Federal. Art. 86. O atraso injustificado na execução do contrato sujeitará o contratado à multa de mora, na forma prevista no instrumento convocatório ou no contrato. § 1o A multa a que alude este artigo  ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
2
Jurisprudência Cooperativa Comentada
soBRE. o. cARÁTER. JUSTIFICADo. oU. INJUsTIFIcADo. DA. DEMIssÃo. voLUNTÁRIA. Comentário. ao. Acórdão. da. Audiência. Provincial. de. Burgos. de. 25. de. novembro. de. 2010m. Sinesio NOVO FERNANDEZ311 1. Antecedentes A. C. ...
Deolinda Aparício Meira, 2013
3
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
28.7. DESCumPrimENTo. iNJuSTiFiCADo. E. rEVoGAÇÃo. i. niciaDo o períoDo de prova, pode ocorrer do beneficiado não cumprir as condições impostas pela transação penal. Em tal hipótese, deve-se perquirir o motivo do descumprimento,  ...
Japiassú,carlos/souza,artur
4
Unjustified Enrichment: (PEL Unj. Enr.)
Artículo 1:101: Norma Fundamental (1) El que obtiene un enriquecimiento injustificado que es correlativo a la desventaja de otra persona está obligado frente a esta última a restituir el enriquecimiento. (2) Esta norma se aplicará únicamente ...
Stephen Swann, Christian von Bar, 2010
5
Curso de direito autoral
A segunda é de que tal aproveitamento não prejudique a exploração normal da obra reproduzida, e por fim, como terceira condição, a reprodução não deve causar prejuízo injustificado aos legítimos interesses dos autores. Observa-se que ...
Elisangela Dias Menezes, 2007
6
Direito Rural: Doutrina e legislação fundamental
ARTIGO 29o Expropriação 1 - Os baldios podem, no todo ou em parte, ser objecto de expropriação por motivo de utilidade pública ou por abandono injustificado. 2 - A expropriação por utilidade pública será precedida de uma proposta de ...
Glória Teixeira, 2013
7
CONTRATOS ADMINISTRATIVOS PARA CONCURSOS
... decorrentes de obras, serviços ou fornecimentos já realizados ou executados; c) o cumprimentoirregular de cláusulas contratuais, especificações eprazosregistrados no livropróprio; d) o atraso injustificado no início da obra, do serviçooudo ...
GUSTAVO BARCHET, 2013
8
Aplicação do Código civil às licitações e contratos
8.666/93 trata, nos artigos 86 ao 88, das sanções administrativas pelo atraso injustificado do contratado da Administração, na execução do objeto da avença. Estas sanções podem ser: advertência, multa, suspensão temporária e declaração ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2004
9
O Conselho Nacional de Justiça e a independência do judiciário
4.3 A Representação por Excesso de Prazo Injustificado A Representação por Excesso de Prazo Injustificado pode ser formulada contra magistrado, servidor judiciário, serviços auxiliares, serventias e órgãos prestadores de serviços ...
José Adércio Leite Sampaio, 2007
10
Direito Processual Do Trabalho – Oab
Decorre tanto da inatividade do réu que comparece, quanto do não comparecimento injustificado à audiência; logo, está relacionado da mesma forma ao seu não comparecimento, bem como quanto ao seu dever de atuação. Distingue-se a ...
Otávio Augusto Reis de Sousa Ricardo José das Mercês Carneiro

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INJUSTIFICADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme injustificado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Libra la cárcel Carmen Salinas tras demanda por despido injustificado
La legisladora priísta, Carmen Salinas, no irá a la cárcel por haber despedido injustificadamente al músico Luis Simón, pues no existe ninguna orden de ... «e-consulta, oct 15»
2
Sanjuana Martínez gana demanda a Proceso por despido injustificado
La Junta de Conciliación y Arbitraje del Distrito Federal determinó que la Revista Proceso incurrió en despido injustificado contra la periodista Sanjuana ... «El Universal, oct 15»
3
O crime de enriquecimento injustificado é ilícito
A criação do crime de enriquecimento ilícito ou injustificado chumbou mais uma vez no Tribunal Constitucional. A ideia até parecia boa e moralizadora já que ... «Público.pt, juil 15»
4
TC volta a "chumbar" lei do enriquecimento injustificado
O Tribunal Constitucional chumbou nesta segunda-feira as duas normas da nova lei do enriquecimento injustificado que o Presidente da República enviara ... «Público.pt, juil 15»
5
PSD não desiste de criminalizar o enriquecimento injustificado
O partido de Passos Coelho quer apresentar novo projeto lei na próxima legislatura, depois do chumbo do Tribunal Constitucional, que entendeu que o crime ... «RTP, juil 15»
6
TC declara inconstitucionais normas sobre enriquecimento …
“O TC entendeu que a incriminação do 'enriquecimento injustificado', tal como feita pelo decreto da Assembleia da República, não só não cumpre as ... «iOnline, juil 15»
7
TC dá hoje veredicto ao enriquecimento injustificado
O Tribunal Constitucional (TC) divulga hoje ao final da tarde o acórdão relativo ao pedido de fiscalização do crime de enriquecimento injustificado feito pelo ... «Jornal SOL, juil 15»
8
Declaradas inconstitucionais normas sobre enriquecimento …
A criminalização do enriquecimento injustificado foi aprovada em maio apenas com os votos favoráveis da coligação. Em causa está a criação de um novo ... «Visão, juil 15»
9
Cavaco pede fiscalização preventiva da lei do enriquecimento …
... da República, Cavaco Silva, requereu ao Tribunal Constitucional a fiscalização preventiva de normas do diploma sobre o enriquecimento injustificado. «Jornal de Notícias, juil 15»
10
Criminalização do enriquecimento injustificado foi hoje enviada …
O diploma para a criminalização do enriquecimento injustificado foi hoje enviado para promulgação para o Presidente da República, que tem agora oito dias ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Injustificado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/injustificado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z