Téléchargez l'application
educalingo
insonioso

Signification de "insonioso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INSONIOSO EN PORTUGAIS

in · so · ni · o · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSONIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insonioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSONIOSO

acrimonioso · aluminioso · antimonioso · arsenioso · calunioso · cerimonioso · desarmonioso · descerimonioso · genioso · harmonioso · hernioso · ignominioso · inarmonioso · incerimonioso · ingenioso · opinioso · parcimonioso · pecunioso · sanioso · selenioso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSONIOSO

insolvibilidade · insolvível · insombrio · insondabilidade · insondado · insondável · insone · insonhado · insonhável · insoniar · insonolência · insonoridade · insonorização · insonorizar · insonoro · insonso · insonte · insopesável · insopitado · insopitável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSONIOSO

curioso · delicioso · dominioso · engenioso · espacioso · furioso · glorioso · gracioso · impecunioso · laborioso · mafioso · malicioso · misterioso · odioso · precioso · prestigioso · religioso · sulfarsenioso · tioarsenioso · valioso

Synonymes et antonymes de insonioso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSONIOSO»

insonioso · dicionário · léxico · insonioso · português · insónia · sujeito · insónias · informal · sofre · insônias · aulete · palavras · insetologia · insetológico · insetologista · inseto · untuoso · insexuado · insexual · insexualidade · insexuar · insídia · insidiação · insidiador · insidiar · global · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · insoniosa · plural · insoniosos · insoniosas · flexiona · como · lindo · destaques · acordo · insônia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de insonioso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSONIOSO

Découvrez la traduction de insonioso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de insonioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insonioso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

insonioso
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Insomniac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

insonioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

insonioso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

insonioso
278 millions de locuteurs
pt

portugais

insonioso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

insonioso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

insonioso
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

insonioso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

insonioso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

insonioso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

insonioso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

insonioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

insonioso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

insonioso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

insonioso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

insonioso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

insonioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

insonioso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

insonioso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

insonioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

insonioso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insonioso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insonioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insonioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insonioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSONIOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de insonioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insonioso».

Exemples d'utilisation du mot insonioso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSONIOSO»

Découvrez l'usage de insonioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insonioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
De, ou relativo a, insónia; insone; insonioso. INSÔNIO, s. m. — Ant. V. Insónia. INSONIOSO (ô), adj. — Insónia + oso. Que tem insónia; que é sujeito a insónia. INSONOLÊNCIA, s. f. — In + sonolência. V. Insónia. INSONORIDADE, s. f. — In +  ...
2
A Portuguese-English Dictionary
insomnia, sleeplessness. insonioso -sa (adj.) sleepless. insonolencia (/.) insomnolence, sleeplessness. insonoro -ra [n6) (adj.) dissonant; soundless; ( Phonel.) surd, voiceless. insopitavel (adj.) irrepressible, unquenchable; that cannot be ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
A Nova literatura paraibana: contos : antologia de contos ...
... tome atitudes precipitadas..." ANDANTE DE RUA João Pinto Deu uma paradinha. Insonioso, os. 98.
‎1979
4
Território da tradução
... meio-dia escancarado Acompanhava nosso acordo de meigos movimentos A foice devia em cada lugar se repousar Nossa rareza começava um reino (O vento insonioso que nos enruga a pálpebra Virando cada noite a página consentida ...
Iumna Maria Simon, 1984
5
Rui e a questão Dreyfus: refutação a R. Magalhães Júnior
Noites indormidas! Apatias! Prostrações morais! Conheceram-nas, tiveram-nas, os mais sentimentais partidários de Dreyfus. Escrevendo ao mártir da ilha do Diabo, em 12 de setembro de 1897, de Paris, afirmava o insonioso Reinach: " Éreis ...
J. Soares de Mello, 1968
6
Cara de bronze
Pode que Xixo, birrando-se insonioso; os outros, porém, bocas abertas, ressonando, nem que percebendo essa beleza de pontão que ponta à ponta era uma coisa como túnel só de ferro entreliçado sem sinal que terminasse.
Elbio Prates Piccoli, 1988
7
Vidas de grandes pintores do Brasil (incluindo os principais ...
O quilométrico "Colombo" não é um poema: é um calhamaço granítico capaz de mergulhar em sono cataléptico o leitor insonioso. Os sócios dos institutos históricos provincianos costumam chamá-lo "excelso polígrafo", "brilhante beletrista", ...
Fernando Jorge, 1954
8
Obscena senhora D.:
Insonioso, esquecendo a cor do tempo, fui espumando lento um ser-mulher a meu gosto. E eras tu. A meu gosto. Jamais um alvoroço de sons que não conheço. Que sentimentos, que sentimentos? quente a tua cama, pai, tua testa, quente, ...
Hilda Hilst, 1993
9
Com meus olhos de cão e outras novelas
Insonioso, esquecendo a cor do tempo, fui espumando lento um ser-mulher a meu gosto. E eras tu. A meu gosto. Jamais um alvoroço de sons que não conheço. Que sentimentos, que sentimentos? quente a tua cama, pai, tua testa, quente.
Hilda Hilst, 1986
10
A obscena Senhora D.
Insonioso, esquecendo a cor do tempo, fui espumando lento um ser-mulher a meu gosto. E eras tu. A meu gosto. Jamais um alvoroço de sons que não conheço. Que sentimentos, que sentimentos? quente a tua cama, pai, tua testa, quente.
Hilda Hilst, 1982
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insonioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/insonioso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR