Téléchargez l'application
educalingo
insubsistente

Signification de "insubsistente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INSUBSISTENTE EN PORTUGAIS

in · sub · sis · ten · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSUBSISTENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insubsistente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSUBSISTENTE

assistente · competente · consistente · contente · existente · inexistente · intermitente · latente · omnipotente · patente · persistente · potente · preexistente · prepotente · remetente · remitente · resistente · tente · utente · vertente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSUBSISTENTE

insubjugado · insubjugável · insubmergibilidade · insubmergível · insubmersível · insubmissão · insubmissível · insubmisso · insubordinação · insubordinadamente · insubordinado · insubordinar · insubordinável · insubornável · insubsistência · insubstancial · insubstancialidade · insubstância · insubstituível · insubversivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSUBSISTENTE

batente · combatente · comitente · descontente · desistente · emitente · fideicomitente · impenitente · impotente · incompetente · inconsistente · insistente · lactente · onipotente · penitente · promitente · renitente · sistente · subsistente · transmitente

Synonymes et antonymes de insubsistente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSUBSISTENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «insubsistente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSUBSISTENTE»

insubsistente · insustentável · tornar · penhora · insubsistente · dicionário · informal · não · pode · subsistir · valor · fundamento · português · aulete · existir · continuar · razão · acusação · subsistente · priberam · língua · portuguesa · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · getty · images · antônimo · antônimos · duradouro · persistente · porto · editora · acordo · ortográfico · acuerdo · para · dejar · sentencia · revocada · necesitas · replantear · pregunta · primera · instancia · siempre · sigue · segunda · issste · amparo · posible · caracter · palavra · arguido · defesa · grotesca · realizada · mirante · semanário · totalmente · errónea · abusiva · família · afigura · incidente · vistos · relatados · discutidos · estes · autos · agravo · petição · são · partes · andador · bebê · solução · consulta · torna · decisão · região · fiscal · divisão · administração · aduaneira · cuja · ementa · srrf ·

Traducteur en ligne avec la traduction de insubsistente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSUBSISTENTE

Découvrez la traduction de insubsistente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de insubsistente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insubsistente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

无效
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Insubsistente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Unsupported
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अप्रभावी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير فعال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неэффективна
278 millions de locuteurs
pt

portugais

insubsistente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিষ্ফল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inefficace
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak berkesan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ineffektiv
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無力
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

효과가없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ineffectual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô hiệu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பலனற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाया
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

etkisiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inefficace
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieudolny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неефективна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fără rezultat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άκαρπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondoeltreffende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ineffektiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ørkesløshet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insubsistente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSUBSISTENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de insubsistente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insubsistente».

Exemples d'utilisation du mot insubsistente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSUBSISTENTE»

Découvrez l'usage de insubsistente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insubsistente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na Primeira Margem do Rio: Território e Ecologia do Povo ...
Processo N° 08000.012235/2011-17 - KENDALL JAMES GEORGE. Tendo em vista o pedido de cancelamento formulado pelo representante legal da empresa, julgo insubsistente o ato deferitório publicado no Diário Oficial de 05/05/2010, ...
James R. Welch, Ricardo Ventura Santos, Nancy M. Flowers, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidadede insubsistente. *Insubsistente*, adj. Que não é subsistente; que não pode subsistir. Quenãotem base ou razão de sêr: pretensão insubsistente.(De in. .. + subsistente) *Insubstancial*, adj. Que não é substancial; secundário. (De in.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Coleção das leis
285, de 14 de dezembro de 1990 (publicada no DO de 14 de dezembro de 1990 ) 3676 (Retificada no DO de 18 de dezembro de 1990) 3805 (Insubsistente) Ato Declaratório n.° 4, de 26 de dezembro de 1990 3796 MEDIDA PROVISÓRIA ...
Brazil, 1990
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
INSUBSISTENTE, adj. Quenãopó- de subsistir : c. g. instituições — : fábricas — ; razões — : sem vigor, valor ; que não devem attender-se , sustentar-se. INSUÉTO , adj. (V. Insólito.) Desacostumado. Landim, p. us. INSUFFICIÉNCIA, s. f. Falta ...
António de Morais Silva, 1831
5
Diccionario de lingua portuguesa,
INSUBSISTENCl A , s. f. A qualidade de ser insubsistente. Prov. da Ded. Cronot, INSUBSISTENTE , adj. Que nao pode subsistir : v. g. instituiçpes — : fabricas — ; razoes — « INSUÊTO, adj. (V. Insólito) Desacosturaado. iandim. p. us.
António de Morais Silva, 1813
6
Código do Trabalho
Artigo 31.o Indemnização por despedimento comalegação insubsistente de justa causa 1 O despedimento decidido com alegação de justa causa eque venha aserjudicialmente declarado insubsistente, não havendoacordo quanto à ...
Almedina, 2013
7
A Louca
A Louca é a da hora. Uma arqueologia do insubsistente levantaria por um momento das cinzas de São Paulo os nomes de Massivo, Sra. Kravitz, Madame Satã, Radar Tantan, Cave e assim por diante, até os longes esquecidos do tempo.
Del Candeias, 2007
8
Fernando Pessoa: antologia poética
Fosse eu uma metáfora somente Escrita nalgum livro insubsistente Dum poeta antigo, de alma em outras gamas 143 acentuadas pelas negações – não, nada, sem –, por palavras restritivas – somente, apenas–, ou indefinidas– qualquer, ...
Cleonice Berardinelli, 2013
9
Atualidades
Na forma do parecer do relator, decidiu o Conselho tornar insubsistente o auto de infraçâo lavrado contra a distribuidora, mantendo subsistente o auto de infraçâo lavrado contra o revendedor, com aplicação de multa no valor de Cr$ 6.209 ...
Conselho Nacional do Petróleo (Brazil), 1980
10
Notas às leis fundamentais do Império Colonial Português
66) — É julgado insubsistente o recurso se foi interposto fora do prazo legal, - se se recorre de despacho confirmativo e se não foram oferecidos tantos duplicados da petição do recurso quantos os recorridos. Ac. do Conselho do Império, ...
Portugal, Jaime Tomé, 1945

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSUBSISTENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insubsistente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Declaran insubsistente a procurador capturado en caso Álvaro Cruz
Declaran insubsistente a procurador capturado en caso Álvaro Cruz ... el Ministerio Público tomó el pasado lunes la determinación de declararlo insubsistente. «W Radio, oct 15»
2
Portaria considera “insubsistente” nomeações para 18 cargos do …
Através de portaria o secretário Estadual da Administração Geferson Barros tornou insubsistente o Ato n° 2.117-NM, de 23 de dezembro de 2014, publicado no ... «Conexão Tocantins, mai 15»
3
Declararon insubsistente al Subdirector del Sena en Pitalito
La dirección general del Servicio Nacional de Aprendizaje (Sena), declaró en las últimas horas como insubsistente a Henry Liscano Parra, el subdirector de ... «La Nación.com.co, mai 15»
4
Ministério das Cidades cancela BRT em Caruaru e corredores …
... Tornar insubsistente a seleção das propostas listadas no Anexo I desta portaria em função da não continuidade da contratação no Programa Pró-Transporte, ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
5
Corte Suprema declaró insubsistente al magistrado auxiliar Álvaro …
La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia decidió formular denuncia penal y disciplinaria al magistrado auxiliar Álvaro Alfonso Pastas, por la pérdida ... «La FM, avril 15»
6
Declaran insubsistente a la directora de Fiscalías de Córdoba por …
La Fiscalía General declaró insubsistente a la directora de fiscalías de Córdoba, Gilma Londoño Ganem por presuntas irregularidades en la contratación dentro ... «ElEspectador.com, mars 15»
7
Um caso de coisa julgada progressiva
... excepcionando-se a situação de o recurso buscar acolhimento de preliminar ou prejudicial que torne insubsistente a decisão recorrida, como, por exemplo, ... «DireitoNet, mars 15»
8
Procurador provincial no renunció, lo declararon insubsistente
Lo que supo RPT Noticias es que a Valle Campo lo declararon insubsistente, sin embargo no se pudo confrontar la información con el funcionario porque su ... «RPT Noticias, mars 15»
9
Declararon insubsistente al Tesorero de Bucaramanga
El alcalde de la ciudad, Luis Francisco Bohórquez, tomó la determinación de declararlo insubsistente sin que mediara explicación para ello. “Este es un tema ... «Vanguardia Liberal, nov 14»
10
Dejan insubsistente acuerdo sobre no ratificación de magistrada
Dejan insubsistente acuerdo sobre no ratificación de magistrada. Los diputados de la Comisión de Justicia aclararon que eso no quiere decir que aprueban el ... «Milenio.com, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insubsistente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/insubsistente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR