Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "interinar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERINAR EN PORTUGAIS

in · te · ri · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERINAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Interinar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE INTERINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu interino
tu interinas
ele interina
nós interinamos
vós interinais
eles interinam
Pretérito imperfeito
eu interinava
tu interinavas
ele interinava
nós interinávamos
vós interináveis
eles interinavam
Pretérito perfeito
eu interinei
tu interinaste
ele interinou
nós interinamos
vós interinastes
eles interinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu interinara
tu interinaras
ele interinara
nós interináramos
vós interináreis
eles interinaram
Futuro do Presente
eu interinarei
tu interinarás
ele interinará
nós interinaremos
vós interinareis
eles interinarão
Futuro do Pretérito
eu interinaria
tu interinarias
ele interinaria
nós interinaríamos
vós interinaríeis
eles interinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu interine
que tu interines
que ele interine
que nós interinemos
que vós interineis
que eles interinem
Pretérito imperfeito
se eu interinasse
se tu interinasses
se ele interinasse
se nós interinássemos
se vós interinásseis
se eles interinassem
Futuro
quando eu interinar
quando tu interinares
quando ele interinar
quando nós interinarmos
quando vós interinardes
quando eles interinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
interina tu
interine ele
interinemosnós
interinaivós
interinemeles
Negativo
não interines tu
não interine ele
não interinemos nós
não interineis vós
não interinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
interinar eu
interinares tu
interinar ele
interinarmos nós
interinardes vós
interinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
interinar
Gerúndio
interinando
Particípio
interinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTERINAR


acitrinar
a·ci·tri·nar
adoutrinar
a·dou·tri·nar
azucrinar
a·zu·cri·nar
caurinar
cau·ri·nar
chinfrinar
chin·fri·nar
clarinar
cla·ri·nar
desfibrinar
des·fi·bri·nar
doutrinar
dou·tri·nar
endoutrinar
en·dou·tri·nar
farinar
fa·ri·nar
glicerinar
gli·ce·ri·nar
librinar
li·bri·nar
marinar
ma·ri·nar
nebrinar
ne·bri·nar
pelegrinar
pe·le·gri·nar
peregrinar
pe·re·gri·nar
trinar
tri·nar
turturinar
tur·tu·ri·nar
urinar
u·ri·nar
verrinar
ver·ri·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTERINAR

interglobular
intergovernamental
intergranular
interinado
interinamente
interinato
interindependente
interindependência
interinidade
interino
interinsular
interior
interiorano
interioridade
interiorismo
interiorista
interiorização
interiorizar
interiormente
interislâmico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTERINAR

alexandrinar
assinar
churinar
combinar
decrinar
desdoutrinar
determinar
dinar
eliminar
imaginar
incrinar
laminar
minar
opinar
preliminar
proprinar
refinar
sinar
tamborinar
terminar

Synonymes et antonymes de interinar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERINAR»

interinar stepper motor controllers drivers motors accessories interinar dicionário informal flexão interino provisório exerce funções durante tempo impedimento português pouco usual colocar interinamente atividade cargo função aulete palavras interdentário interdepartamental interdependência interdependente interdepender interdição interdigital interdisciplinar conjugação verbos portugueses porto editora inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish línea traducción edeltrudes

Traducteur en ligne avec la traduction de interinar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERINAR

Découvrez la traduction de interinar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de interinar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interinar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

interinar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Interino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Interim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

interinar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

interinar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

interinar
278 millions de locuteurs

portugais

interinar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

interinar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interinar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

interinar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorläufig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

interinar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

interinar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interinar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

interinar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

interinar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

interinar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

interinar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interinar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

interinar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

interinar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interinar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

interinar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interinar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

interinar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interinar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interinar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERINAR»

Le terme «interinar» est normalement peu utilisé et occupe la place 96.173 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «interinar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de interinar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interinar».

Exemples d'utilisation du mot interinar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERINAR»

Découvrez l'usage de interinar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interinar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
INTERINAR, v. a. (De interino). Entremetter interinamente alguma pessoa ou cousa, para servir, reger, governar, dirigir, etc. -V. n. Servir, governar, reger, officiar interim, ou interinamente-Durante a ausencia do magistrado não falta quem ...
Domingo Vieira, 1873
2
Gazeta de Lisboa
... q mes» roo seiiobfi^add a dar ás Partes c»utclas interinar, ijué ?ei»óVa9 C6j$ iaS -dos masmoaDjCuraéntos,. ^na qua-;o Ihes пго «ntreg.u os seùs legítimos - timlos/ Que do meirfto modo e&taó authorizados rio Alvar ve d Dapluade ^ paijitiHi' ...
3
Diário do governo: 1822
„Havcndo 35 Cortes Gestea , e Extraordinarias da Nació Гог- tugueza , otdenado interinar.. ente na data de 16 do córreme que em toda a parte do Reino se sobreesteja na elei.ao dos Juizes de facto para conhecer dos abuzos da liberdade ...
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Cahir doente , passar de sao a doente , interinar : v. g. adoeci de sezoes , dos olhos. ADOEC1DO , supino de Adoecer : v. g. tem adoe- cido muita gente. Hist. Nam. 1. y/o. ADOECIirïÈNTO , s. m. O adoecer. Cardoso. ADOESTÁDO ...
António de Morais Silva, 1813
5
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
Entendamos com isso que ele reconheceu oficialmente o novo regime, esperando em contrapartida, para o seu próprio poder, um reconhecimento de jure que viria a interinar e fortalecer a independência adquirida de facto. Al- Saffāh ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
ínterin adv. meanwhile; m. interim. [L. interim: id. <inter- + OL. -im, acc. of is: he, this, that. See *en + *i- in App. Akin to ídem.]; interinar t. to fill a post (temporarily); interinidad f. temporary post; interino, na a. temporary. interinsular a. interinsular.
Edward A. Roberts, 2014
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Interinar, va. (Law Obs.) To ratify, to confirm. Interiuidad, */. Quality of holding a temporary charge or office. Interiuo, na, a. Provisional ; appointed provisionally, having the temporary charge of an employ or office. Interior, a. Interior, internal ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
I'nterin or En el mterin, ad. In this interim, in the mean time. V. lntertnnmcnie. Intcrmameute, ad. In the intervening time, in the interim, in the mean while or in the mean time ; provisionally. Interinar, no. (Law Olis.) To ratify, to confirm. Interinidad ...
9
The History of the Evangelical Churches in the Valleys of ...
Il che udito il pr e fatto Eccellentissimo Senato hà ordinat o dover fi interinar come interina le Concessioni fatte da Sua Altezza sopra il memoriale d'elli vinti di Giugno sporto dalli particolari dell*- pretesa Relligione delle Valli ài Lusernaì ...
Samuel Morland, 1658
10
A New Pocket Dictionary of the French and English Languages: ...
cutoire nterlópe, v. se. mêler, usurper nterlóper, s. interlope, m* — (smuggler), contrebandier Titerlude, intermède interinar 'riage, mariage croisé internjéddle, ». se mêler intermédoUéiy, entremetteur, se. INT Intermedial, a. —diare ...
Thomas Nugent, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERINAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interinar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gómez Verlangieri sale del cargo “con permiso” de 20 días
Luego designó para interinar el cargo a Luis Vidallet, actual presidente de la Junta Municipal. Gómez Verlangieri invocó el artículo 53, inciso A, que le permite ... «La Nación.com.py, oct 15»
2
PARAGUAY: Gómez Verlangieri sale del cargo"con permiso? de 20 …
Luego designó para interinar el cargo a Luis Vidallet, actual presidente de la Junta Municipal. Gómez Verlangieri invocó el artículo 53, inciso A, que le permite ... «EntornoInteligente, oct 15»
3
exigen que fiscala Blanca Agüero investigue a Cárdenas
Este miércoles el fiscal Miguel Quintana fue designado para interinar de manera provisoria a la fiscala Blanca Agüero, en la causa abierta por lesión de ... «ÚltimaHora.com, oct 15»
4
Con amparo, estudiantes suspenden asamblea
Ante esta situación, Meyer -quien debía interinar el cargo hasta este jueves- anunció que convocó de urgencia al Consejo Superior Universitario para presentar ... «ABC Color, oct 15»
5
Mario Ferreiro y PLRA firman hoy pacto de unidad y transparencia
Meyer dijo que hasta mañana tiene la responsabilidad de interinar el rectorado de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) y luego de abocará de lleno a la ... «ÚltimaHora.com, oct 15»
6
Neri González pasa de Conatel a interinar la presidencia de Copaco
Eduardo Neri González, actual titular de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), asumirá en forma interina desde hoy la presidencia de la ... «ÚltimaHora.com, juin 15»
7
Trinidad e Tobago pede apoio de Angola nas acções internacionais
Neste momento México está a interinar o secretariado da organização. O tratado visa regular o comércio de armas de pequeno porte, visando evitar casos de ... «AngolaPress, avril 15»
8
Enfermera del Ineram
... además de esta renuncia, los médicos huelguistas quieren imponer a la persona que va a interinar al director renunciante. Dijo que los médicos que están en ... «ABC Color, mars 15»
9
Cáceres, sorprendido y un poco molesto por no estar
Se fue Leonardo Astrada, llegó Roberto Torres para interinar y rápidamente llamó a Fidencio Oviedo para el duelo ante Nacional. Sin embargo, otra novedad ... «D10 - Deportes 10 Paraguay, mars 15»
10
Piden que fiscala no interine en causa Leidy Gónzalez
La abogada Gilda Burgstaller indicó que la fiscal Casse Giménez no puede interinar en el caso de la muerte de la abogada Leydi González González porque la ... «ABC Color, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interinar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/interinar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z