Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desfibrinar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESFIBRINAR EN PORTUGAIS

des · fi · bri · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESFIBRINAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desfibrinar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESFIBRINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desfibrino
tu desfibrinas
ele desfibrina
nós desfibrinamos
vós desfibrinais
eles desfibrinam
Pretérito imperfeito
eu desfibrinava
tu desfibrinavas
ele desfibrinava
nós desfibrinávamos
vós desfibrináveis
eles desfibrinavam
Pretérito perfeito
eu desfibrinei
tu desfibrinaste
ele desfibrinou
nós desfibrinamos
vós desfibrinastes
eles desfibrinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desfibrinara
tu desfibrinaras
ele desfibrinara
nós desfibrináramos
vós desfibrináreis
eles desfibrinaram
Futuro do Presente
eu desfibrinarei
tu desfibrinarás
ele desfibrinará
nós desfibrinaremos
vós desfibrinareis
eles desfibrinarão
Futuro do Pretérito
eu desfibrinaria
tu desfibrinarias
ele desfibrinaria
nós desfibrinaríamos
vós desfibrinaríeis
eles desfibrinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desfibrine
que tu desfibrines
que ele desfibrine
que nós desfibrinemos
que vós desfibrineis
que eles desfibrinem
Pretérito imperfeito
se eu desfibrinasse
se tu desfibrinasses
se ele desfibrinasse
se nós desfibrinássemos
se vós desfibrinásseis
se eles desfibrinassem
Futuro
quando eu desfibrinar
quando tu desfibrinares
quando ele desfibrinar
quando nós desfibrinarmos
quando vós desfibrinardes
quando eles desfibrinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desfibrina tu
desfibrine ele
desfibrinemosnós
desfibrinaivós
desfibrinemeles
Negativo
não desfibrines tu
não desfibrine ele
não desfibrinemos nós
não desfibrineis vós
não desfibrinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desfibrinar eu
desfibrinares tu
desfibrinar ele
desfibrinarmos nós
desfibrinardes vós
desfibrinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desfibrinar
Gerúndio
desfibrinando
Particípio
desfibrinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESFIBRINAR


acitrinar
a·ci·tri·nar
adoutrinar
a·dou·tri·nar
azucrinar
a·zu·cri·nar
caurinar
cau·ri·nar
chinfrinar
chin·fri·nar
clarinar
cla·ri·nar
doutrinar
dou·tri·nar
endoutrinar
en·dou·tri·nar
farinar
fa·ri·nar
glicerinar
gli·ce·ri·nar
interinar
in·te·ri·nar
librinar
li·bri·nar
marinar
ma·ri·nar
nebrinar
ne·bri·nar
pelegrinar
pe·le·gri·nar
peregrinar
pe·re·gri·nar
trinar
tri·nar
turturinar
tur·tu·ri·nar
urinar
u·ri·nar
verrinar
ver·ri·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESFIBRINAR

desfibrado
desfibrador
desfibramento
desfibrante
desfibrar
desfibrativo
desfibrável
desfibrilação
desfibrilador
desfibrinação
desfiguração
desfigurado
desfigurador
desfigurar
desfigurável
desfilada
desfiladeiro
desfiladora
desfilamento
desfilar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESFIBRINAR

alexandrinar
assinar
churinar
combinar
decrinar
desdoutrinar
determinar
dinar
eliminar
imaginar
incrinar
laminar
minar
opinar
preliminar
proprinar
refinar
sinar
tamborinar
terminar

Synonymes et antonymes de desfibrinar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESFIBRINAR»

desfibrinar desfibrinar dicionário informal quím tirar fibrina desproteinizar português priberam língua portuguesa conjugação conjugar aulete palavras desestruturante desestruturar desestudado desestudar desestudo deseuropeizar desevangelizador desevangelizar desexcomungar porto editora acordo ortográfico conjuga gerúndio desfibrinando particípio portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desfibrino desfibrinasportuguese verb conjugated tenses verbix desfibrinas desfibrina nós

Traducteur en ligne avec la traduction de desfibrinar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESFIBRINAR

Découvrez la traduction de desfibrinar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desfibrinar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desfibrinar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desfibrinar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desfibrinar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Defibrillate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desfibrinar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desfibrinar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desfibrinar
278 millions de locuteurs

portugais

desfibrinar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desfibrinar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desfibrinar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desfibrinar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desfibrinar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desfibrinar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제세동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desfibrinar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desfibrinar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desfibrinar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डीफिब्रिटेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desfibrinar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desfibrinar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desfibrinar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desfibrinar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desfibrinar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desfibrinar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desfibrinar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desfibrinar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desfibrinar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desfibrinar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESFIBRINAR»

Le terme «desfibrinar» est normalement peu utilisé et occupe la place 94.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desfibrinar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desfibrinar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desfibrinar».

Exemples d'utilisation du mot desfibrinar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESFIBRINAR»

Découvrez l'usage de desfibrinar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desfibrinar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
O processo seguido hoje, consiste em desfibrinar o sangue, logo ao sair da veia, pelo methodo de Figuier. Pesa-sc uma certa quantidade de sangue assim preparado, e mistura-se com tres vezes o seu volume de alcool a 90 graus; passa-se ...
2
Drácula
Voltando-se para mim, Van Helsing disse: - Ele é tão jovem e de sangue tão puro que não precisamos desfibrinar. Em seguida, com rapidez mas com total segurança, Van Helsing fez a transfusão. Durante o processo, algo semelhante à vida ...
Bram Stoker
3
Primeiras linhas de physiologia
Para melhor observar os' globulos, b seus nucleos, convém desfibrinar o sangue , iiiexendo^ò depressa , como se disse antecedentemente. Os globulos ficánt assim diluidos nd soro , e aptos para todas às experiencias. Stí uma pequena ...
Jeronymo José de Mello, 1846
4
Boletim
Colhido o sangue, agitar a venula uns cinco minuto.;, para desfibrinar o sangue e evitar que coagule, e assim melhor se prestar à semeaduras nos meios de cultura e a inoculações. A venula sem bolinhas tambem pode servir, mas é preciso ...
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio, 1941
5
Boletim
Colhido o sangue, agitar a venula uns cinco minutos, para desfibrinar o sangue e evitar que coagule, e assim melhor se prestar à semeaduras nos meios de cultura e a inoculações. A venula sem bolinhas tambem pode servir, mas é preciso ...
Brazil. Ministério da Agricultura, Indústria e Comércio, Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio, 1941
6
Microbiología Clínica
Esta rotación que tiene como objeto desfibrinar la sangre debe mantenerse durante varios minutos hasta que se forma un acumulo de fibrina que se extrae al retirar el porta. El grosor final de la gota apenas debe permitir leer a su través, letra ...
Guillem Prats, 2006
7
A Portuguese-English Dictionary
rag shredder. desfibrado -da (adj.) without moral fibre. desfibrador (m.) cane shredder. desfibrar (v.t.) to shred; to defiber. desfibrinar (v.t.) to defibrinate (blood) . desfiguracio (/.) disfigurement, defacement. desfigurado -da (adj.) disfigured ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
De*fibrinado, part. de Desfibrinar, v. t. tirar a fibrina a. (De dês... -\-fibrina). Desfig ^uracão, f. acto ou effeito de desfigurar. Desfíg-wraclo, pari. de desfigurar. Desfignrador, adj. que desfigura ; m. aquôlle que desfigura. (De desfigurar). Desfigurar ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Revista do Instituto Adolfo Lutz
... técnica: desinfecção do local da punção venosa com iodo e álcool e retirada de 20 cc de sangue, que serão colocados em um balão de 50 cc de caldo, contendo pérolas de vidro para desfibrinar o sangue. Em quase a totalidade de casos ...
10
Relatorio da missão medica de assistência aos indígenas do ...
I Aparelho de Ultra-microscopia .1 Balança sensivel ao miligrama com fòrça de 50 gramas 1 Baldes d-Erlenmeyer 24 Balões graduados de 50 c. c. a 1.000 c. c. . .. 12 Balões diversos 24 Banho-Maria .... . 1 Bolas de vidro para desfibrinar ...
Augusto Ornelas, Bruno de Mesquita, Portugal. Ministério do Ultramar, 1935

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESFIBRINAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desfibrinar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Los desfibriladores deberían colocarse en áreas de aglomeración …
... unos mandos de funciones con choque eléctrico asincrónico o sincrónico según el tipo de arritmia y activación como desfibrinar o como marcapaso externo. «Las Provincias, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desfibrinar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desfibrinar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z