Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "interiorizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERIORIZAR EN PORTUGAIS

in · te · ri · o · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERIORIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Interiorizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE INTERIORIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu interiorizo
tu interiorizas
ele interioriza
nós interiorizamos
vós interiorizais
eles interiorizam
Pretérito imperfeito
eu interiorizava
tu interiorizavas
ele interiorizava
nós interiorizávamos
vós interiorizáveis
eles interiorizavam
Pretérito perfeito
eu interiorizei
tu interiorizaste
ele interiorizou
nós interiorizamos
vós interiorizastes
eles interiorizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu interiorizara
tu interiorizaras
ele interiorizara
nós interiorizáramos
vós interiorizáreis
eles interiorizaram
Futuro do Presente
eu interiorizarei
tu interiorizarás
ele interiorizará
nós interiorizaremos
vós interiorizareis
eles interiorizarão
Futuro do Pretérito
eu interiorizaria
tu interiorizarias
ele interiorizaria
nós interiorizaríamos
vós interiorizaríeis
eles interiorizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu interiorize
que tu interiorizes
que ele interiorize
que nós interiorizemos
que vós interiorizeis
que eles interiorizem
Pretérito imperfeito
se eu interiorizasse
se tu interiorizasses
se ele interiorizasse
se nós interiorizássemos
se vós interiorizásseis
se eles interiorizassem
Futuro
quando eu interiorizar
quando tu interiorizares
quando ele interiorizar
quando nós interiorizarmos
quando vós interiorizardes
quando eles interiorizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
interioriza tu
interiorize ele
interiorizemosnós
interiorizaivós
interiorizemeles
Negativo
não interiorizes tu
não interiorize ele
não interiorizemos nós
não interiorizeis vós
não interiorizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
interiorizar eu
interiorizares tu
interiorizar ele
interiorizarmos nós
interiorizardes vós
interiorizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
interiorizar
Gerúndio
interiorizando
Particípio
interiorizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTERIORIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
categorizar
ca·te·go·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTERIORIZAR

interinado
interinamente
interinar
interinato
interindependente
interindependência
interinidade
interino
interinsular
interior
interiorano
interioridade
interiorismo
interiorista
interiorização
interiormente
interislâmico
interjacente
interjeccional
interjecional

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTERIORIZAR

atemorizar
aterrorizar
contemporizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Synonymes et antonymes de interiorizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERIORIZAR»

interiorizar interiorizar dicionário informal tornar algo interno português presidente lula sancionou hoje projeto cria varas federais objetivo justiça alcançar população cidades mais aulete psic assimilar absorver adotar modo inconsciente valores ideias práticas hábitos outrem internalizar introjetar priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese arte flávia sant anna artigos clube voltar para dentro percorrer ruas avenidas próprio maioria pessoas fica superfície psiquismo porque tradução linguee muitos exemplos traduções busca milhões conjuga conjugação gerúndio interiorizando particípio interiorizem interiorizasse interiorizasses interiorizássemos interiorizásseis interiorizassem interiorizares interiorizarmosinteriorizar espanhol muitas outras tenisbrasil levarei alguns dias pennetta acho levar

Traducteur en ligne avec la traduction de interiorizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERIORIZAR

Découvrez la traduction de interiorizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de interiorizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interiorizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

内在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Interiorizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Interiorize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استيعاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усваивать
278 millions de locuteurs

portugais

interiorizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তরীণ করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intérioriser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hayati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

internalisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

内面化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내면화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

internalize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nội thất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்புறப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्मसात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özümsemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

internalizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

internalizować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засвоювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

internalizează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσωτερικεύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

internaliseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

internalisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

internal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interiorizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERIORIZAR»

Le terme «interiorizar» est assez utilisé et occupe la place 25.727 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «interiorizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de interiorizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interiorizar».

Exemples d'utilisation du mot interiorizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERIORIZAR»

Découvrez l'usage de interiorizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interiorizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mulheres ousadas chegam mais longe
Interiorizar. mensagens. Os pais são responsáveis por todos os tipos de mensagem que passam aos filhos e que eles levam consigo a vida inteira. Nem todas são negativas, evidentemente, mas todas causam impacto em nossa auto- estima ...
LOIS P. FRANKEL
2
A metafísica do conceito: sobre o problema do conhecimento ...
... Eu seu próprio interiorizar-se, que se realiza justamente por meio disso. Somente quando o objeto é interiorizado em [tomando-se] um Eu, e dessa maneira a consciência se desenvolveu em consciência-de-si, o espírito sabe a potência de ...
Alfredo de Oliveira Moraes
3
A nação mercantilista: ensaio sobre o Brasil
A atividade governamental terá outro sentido: interiorizar o Fisco e acompanhar a interiorização da moeda, o que significava interiorizar o poder dos agentes do rei, para se fazer a ordenha do metal. E para interiorizar a cobrança de impostos  ...
Jorge Caldeira, 1999
4
Dimensiones del aprendizaje
Interiorizar. el. conocimiento. procedimental. El último aspecto de aprender una habilidad o un proceso es interiorizarlo. Para algunas habilidades y procesos, esto significa aprenderlos hasta el punto en el que se pueden usar sin mucho ...
Robert J Marzano, 2005
5
A Fascinante Construção do Eu
A Fascinante Construção do Eu mostra-nos como revisitar essas memórias em vez de fugir delas, como treinar a nossa mente para enfrentar as dificuldades - e como impedir que, enquanto pais, deixemos nos nossos filhos marcas semelhantes.
AUGUSTO CURY, 2013
6
Maria, a maior educadora da história: os dez princípios que ...
Se Maria não soubesse interiorizar e meditar, daria respostas impulsivas e agiria como qualquer fariseu ou educador do seu tempo. A casa de Maria era uma escola viva. As emoções eram borbulhantes, as experiências excitantes. Ao que  ...
Augusto Jorge Cury
7
Garotas tricolores, deusas fardadas: as normalistas em Feira ...
A seguir, problematizei, na parte denominada "O escolanovismo e a interiorização da educação: as escolas normais no interior", a proposta escolanovista na Bahia na década de 1920, de interiorizar o ensino via medidas institucionais tais ...
Ione Celeste de Sousa, 2001
8
O Anjo que Queria Pecar
Demoro unssegundos até conseguir interiorizar o queaMónica acaboude dizer. Ela agarrame no braço e entramosno quarto. Vamos atéum canto onde estãotrês velas. – É daqui que vem o cheiro acera queimada– digo. – Alguém esteve ...
Francisco Salgueiro, 2012
9
Semente Da Vitoria, a
Isso é natural, porque, quando o homem começa a se interiorizar, passa a se perceber como parte da natureza que o rodeia. A mágica que o Criador fez começa por essa liga do ser humano com a mãe natureza. Acorde! Pare um minuto!
NUNO COBRA
10
História da Odontologia de Santa Catarina - Meio Oeste
Aquele pessoal que vai ser atendido na faculdade não chega ao consultório privado. Uma política que o governo deveria fazer para interiorizar e fixar o profissional no interior, os recém-formados, seria financiar o consultório, ele teria 5 ou 10 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERIORIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interiorizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ângela Portela defende interiorização de ações de combate ao …
Ela enfatiza a necessidade de interiorizar a campanha de divulgação e a prevenção das doenças. A senadora conversou com o jornalista Adriano Faria no ... «Portal de Notícias do Senado Federal, oct 15»
2
Sara Carbonero já ouve fado
A companheira de Iker Casillas já parece ter interiorizado o espírito português e ... estar a fazer de tudo para interiorizar o espírito português e até de fado é fã. «O Jogo, oct 15»
3
PCdoB do Acre enfrenta a crise popularizando o Programa Socialista
No presente momento, o esforço é para interiorizar essa iniciativa, nesse sentido, já foram realizadas jornadas de estudos nos municípios de Cruzeiro do Sul, ... «Vermelho, sept 15»
4
Historiadora Manuela Gonzaga na "corrida" a Belém apoiada pelo …
"Foi em maio de 2015 que comecei a interiorizar a candidatura à mais alta magistratura de Portugal, que, e por imperativos de cidadania, agora torno pública, ... «RTP, août 15»
5
CBF apresenta projeto social ao ministro do Esporte
A ideia da CBF é interiorizar o acesso a práticas esportivas. "O esporte em geral e, particularmente o futebol, é utilizado como ferramenta de qualificação ... «Brasil 247, juil 15»
6
Obra reúne avaliações sobre o Pronatec e seus resultados
O Pronatec foi criado em 2011 com o objetivo de expandir, interiorizar e democratizar a oferta de cursos de educação profissional e tecnológica no país, além ... «Vermelho, juil 15»
7
5 lecciones vitales que todos deberíamos interiorizar, según Iris Apfel
5 lecciones vitales que todos deberíamos interiorizar, según Iris Apfel. La 'rara avis' de la moda visitó la pasarela 080 Barcelona Fashion y demostró por qué es ... «S Moda EL PAÍS, juil 15»
8
Sedap leva Feira do Pescado à Nova Marambaia neste sábado
“A meta da nossa Diretoria de Pesca para este ano é ampliar a quantidade de feiras realizadas ao longo do ano e interiorizar as ações de maneira a aquecer a ... «Para, juil 15»
9
UPE elege nova diretoria e promete mobilizações contra Beto Richa
Estudante de Jornalismo da PUC, em Curitiba, Bruno assume a UPE prometendo interiorizar as bandeiras e manter a unidade contra as medidas que o ... «Vermelho, juin 15»
10
Governadora ressalta intenção de interiorizar serviços de …
Dentre, elas, destacou a intenção de implantar Centros Especializados de Atendimento à Mulher em seis regionais do Estado, possibilitando a interiorização ... «Conexão Tocantins, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interiorizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/interiorizar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z