Téléchargez l'application
educalingo
invencível

Signification de "invencível" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INVENCÍVEL EN PORTUGAIS

in · ven · cí · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVENCÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Invencível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INVENCÍVEL

apetecível · aquecível · cognoscível · conhecível · cível · desconhecível · esquecível · imiscível · imperecível · imputrescível · incoercível · incognoscível · inesquecível · irascível · irreconhecível · miscível · perecível · reconhecível · torcível · vencível

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INVENCÍVEL

invenal · invencibilidade · invencionar · invencioneiro · invencionice · invencivelmente · invenção · invendável · invendível · inventador · inventar · inventariação · inventariado · inventariança · inventariante · inventariar · inventariável · inventário · inventável · inventiva

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INVENCÍVEL

aborrecível · acontecível · agradecível · concrescível · convencível · desvanecível · empecível · escarnecível · escurecível · fermentescível · imarcescível · inascível · inescurecível · infermentescível · marcescível · murchecível · nascível · putrescível · revivescível · vitrescível

Synonymes et antonymes de invencível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INVENCÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «invencível» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INVENCÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «invencível» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INVENCÍVEL»

invencível · bravo · inconquistável · indócil · indomável · indómito · inexpugnável · insubmisso · insuperável · rebelde · vencível · veículos · livro · filme · completo · belém · armada · invencível · pneus · peças · ltda · home · imprimir · mail · almirante · barroso · marco · pará · fone · image · caption · rodas · dicionário · português · não · consegue · vencer · pode · derrotado · belo · letras · viajei · tanto · tempo · tantas · dimensões · encontrar · você · desenhei · minha · mente · relação · amor · veio · informal · veiculas · serviços · para · automóveis · encontre · endereço · telefone · atuante · cineplayers · sinopse · história · futebol · americano · seguiu · até · sonho · fazer · parte · todo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de invencível à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INVENCÍVEL

Découvrez la traduction de invencível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de invencível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invencível» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

不可战胜的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Invencible
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

invincible
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अजेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يقهر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

непобедимый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

invencível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপরাজেয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

invincible
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unbesiegbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無敵
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

invincible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất khả chiến bại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெல்ல முடியாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अजेय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yenilmez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

invincibile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niepokonany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

непереможний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

invincibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανίκητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onoorwinlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oövervinnliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uovervinnelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de invencível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVENCÍVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de invencível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «invencível».

Exemples d'utilisation du mot invencível en portugais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «INVENCÍVEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot invencível.
1
Demóstenes
A morte é o final a que chegam todos os homens e que não se pode evitar com a precaução de ficar fechado em casa. O homem de coragem deve entrar nas empresas com uma confiança generosa e opor a todas as desgraças que o céu lhe envia uma coragem invencível.
2
Sófocles
A ignorância é um mal invencível.
3
Mohandas Gandhi
Posso ser uma pessoa desprezível, mas quando a verdade fala em mim, sou invencível.
4
Marquês Maricá
A ignorância vencível no homem é limitada, a invencível infinita.
5
António Vieira
Pois, o que é ignorar invencivelmente senão ignorar e não conseguir saber? E o que é a ignorância invencível senão a ignorância acompanhada da incapacidade de saber aquilo que se ignora?

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INVENCÍVEL»

Découvrez l'usage de invencível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invencível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Invencível
Maio de 1943: um bombardeiro americano despenha-se, deixando atrás de si apenas destroços, manchas de óleo e sangue.
Laura Hillenbrand, 2012
2
A revolução invencível: cartas e comunicados: subcomandante ...
Marcos, o porta voz do EZLN, expõe-se utilizando uma linguagem ao mesmo tempo revolucionária e poética, que une todos os que buscam democracia e justiça.
Maximo Di Felice, Cristobal Munoz, 1998
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Invencível, lnsuperavel. O que não pôde ser vencido diz-se invencível ,- aquillo além do que, ou por cima do que se não pode passar, chama-se insuperavel. 0 primeiro suppõe peleia, combate, um coutendor ou contendores a quem se não  ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Compendio de Philosophia ... Editor F. L. Pinto
- 214 _ .assumiu lv. .A ignorancia invencível de qualquer cousa, ou seja de facto ou de direito destróe o voluntnrlo. Demonstração. A ignorancia em geral é falta ou carencia de conhecimento, póde considerar-se em razão da cousa ignorada  ...
5
Curso de direito natural segundo o estado actual da ...
queza natural , que è invencível , v. g. , a omissão dan- dar o paralytico: se porém com remédios pôde recobrar a saúde, e o» não quer tomar, é vencível a necessidade da omissão , e será esta imputável ; 3." quando essa fraqueza natural é ...
Vicente Ferrer Neto Paiva, 1843
6
Chronica da Companhia de Jesu do estado do Brasil: e do que ...
I Os que tem ignorancia invencível de Deos, pelos peccados que commetem não merecem pena do inferno, senão temporal, liv. 11, num. 111. Os Indios do Brasil tiverão, e tem geralmente ignorancia invencível de Deos no meio de sua ...
Simão de Vasconcelos, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
Chronica da Companhia de Jesus do Estado do brazil e do que ...
Póde o leitee' criação agreste fazer que o homem pareça bruto, ez não. que, 0 seja, l. 2., n. 8. -.- Nao ha homem que não Seja doente, l. 2., n. 9.1. I. Os que têem ignorancia invencível de Deos, pelos peeeados que çornrnettem não merecem ...
Simão de Vasconcelos, Joaquim Caetano Fernandes Pinheiro, 1864
8
Temas Em Psico-oncologia
MARIA JACINTA BENITES GOMES Sonho impossível Sonhar Mais um sonho impossível Lutar Quando é fácil ceder Vencer O inimigo invencível Negar Quando a regra é vender Sofrer A tortura implacável Romper A incabível prisão Voar ...
MARIA JULIA KOVACS, MARIA HELENA PEREIRA FRANCO, VICENTE AUGUSTO DE CARVALHO, 2008
9
A Quebra de um Mito
Erro invencível (caso). Ilegalidade (existência). Judiciário (intervenção). 1. Efetivamente – é da jurisprudência –, não cabe ao Judiciário, quanto a critério de banca examinadora (formulação de questões), meter mãos à obra, isto é, a banca é ...
10
A Quebra de um Mito: O Poder Judiciario e a Duplicidade de ...
Erro invencível (caso). Ilegalidade (existência). Judiciário (intervenção). 1. Efetivamente – é da jurisprudência –, não cabe ao Judiciário, quanto a critério de banca examinadora (formulação de questões), meter mãos à obra, isto é, a banca é ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVENCÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invencível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"O FC Porto não é invencível"
As surpresas acontecem e o FC Porto não é invencível, mesmo sabendo que tem uma equipa muito forte e coesa, que está bem trabalhada", afirmou o extremo, ... «O Jogo, oct 15»
2
"Invencível é uma palavra horrível que não existe no futebol" – Luis …
O treinador do FC Barcelona, Luis Enrique, recusou este sábado considerar a sua equipa invencível, assegurando a ambição de vencer a Liga dos Campeões ... «RTP, mai 15»
3
Café amanteigado pode te deixar invencível. E enriquecer esse …
Consuma a bebida, o nome implica, e você se sentirá invencível. “Gordura e cafeína ajudam a estimular o cérebro”, diz Asprey em seu escritório, tomando outro ... «InfoMoney, avril 15»
4
No Japão, filme de Angelina Jolie é acusado de propagar 'mentiras'
"Invencível", o último filme dirigido por Angelina Jolie, segue sem encontrar distribuidor no Japão, onde suscitou campanhas que tacham o filme de "racista" e ... «Globo.com, mars 15»
5
Souza não vê Corinthians invencível
Corrigindo os erros do primeiro jogo, conseguimos em nossa casa colocar um bom padrão de jogo para vencer o Corinthians, que não é invencível”, afirmou. «A Tribuna - Rondonópolis, mars 15»
6
Ator de 'Invencível' volta aos dramas de guerra com Ang Lee
Depois de estrelar 'Invencível', de Angelina Jolie, Garrett Hedlund vai emplacar mais um drama de guerra. Segundo o Deadline, o astro de 'Tron: O Legado' vai ... «CinePOP Cinema, mars 15»
7
Rafael dos Anjos analisa Anthony Pettis: 'É um bom lutador, mas …
“Ele é um bom lutador, mas acho que ele não é invencível. Nós estamos no topo da categoria, e quem cometer um erro na luta irá pagar por isso”, analisou. «SUPER LUTAS, mars 15»
8
Brad Pitt pode estrelar Africa, próximo filme de Angelina Jolie
Segundo o The Wrap, Brad Pitt (“O Conselheiro do Crime”) pode estrelar “Africa”, próximo filme de Angelina Jolie (“Invencível”) como diretora. A obra contará a ... «Cinema Com Rapadura, janv 15»
9
Dirigido por Angelina Jolie, filme 'Invencível' estreia no Sul do Rio
Dirigido por Angelina Jolie, o filme “Invencível” entra em cartaz nesta quinta-feira (22), em cinemas do Sul do Rio de Janeiro. O longa é baseado na história real ... «Globo.com, janv 15»
10
Invencível (2014): Angelina Jolie dirige drama aborrecido e arrastado
Invencível (2014): Angelina Jolie dirige drama aborrecido e arrastado. Sempre preocupada em alertar sobre as barbáries do mundo, Jolie esbarra em sua falta ... «Cinema Com Rapadura, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Invencível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/invencivel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR