Signification de "bravo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE BRAVO EN PORTUGAIS

bra · vo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAVO

Bravo peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et une interjection.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

SYNONYMES DE «BRAVO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bravo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

apoiado · bem · indócil · indomável · indómito · insubmisso · invencível · rebelde

TRADUCTION DE BRAVO

Découvrez la traduction de bravo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bravo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bravo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 布拉沃
• Traducteur Français - espagnol: Bravo
• Traducteur Français - anglais: angry
• Traducteur Français - hindi: वाहवाही
• Traducteur Français - arabe: مرحى
• Traducteur Français - russe: браво
• portugais: bravo
• Traducteur Français - bengali: বলিহারি
• Traducteur Français - français: bravo
• Traducteur Français - malaisien: bravo
• Traducteur Français - allemand: bravo
• Traducteur Français - japonais: ブラボー
• Traducteur Français - coréen: 브라보
• Traducteur Français - javanais: Bravo
• Traducteur Français - vietnamien: người đi ám sát
• Traducteur Français - tamoul: சபாஷ்
• Traducteur Français - marathi: भाडोत्री मारेकरी
• Traducteur Français - turc: bravo
• Traducteur Français - italien: bravo
• Traducteur Français - polonais: brawo
• Traducteur Français - ukrainien: браво
• Traducteur Français - roumain: bravo
• Traducteur Français - grec: μπράβο
• Traducteur Français - afrikaans: Bravo
• Traducteur Français - suédois: bravo
• Traducteur Français - norvégien: bravo

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «BRAVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot bravo.

1

Coelho Neto

A intrepidez é do bravo, a temeridade é do louco.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRAVO»

Découvrez l'usage de bravo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bravo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bravo!

Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.

Judith Muyskens, Linda Harlow, Michèle Vialet, 2011

Saúde e serviço social

Neste livro, professores e alunos vinculados à Faculdade de Serviço Social da UERJ, ao examinarem políticas de saúde como o Programa de Saúde da Família (PSF), serviços de Saúde Reprodutiva, e oferecerem contribuições específicas ...

Maria Inês Souza Bravo, 2004

Bravo for the Marshallese: Regaining Control in a ...

This book amplifies the voice of the Marshallese who share their knowledge about illnesses, premature deaths, and exile from their homelands.

Holly Barker, 2012

Bravo, Max!

As he turns eleven years old, Max continues to exchange letters with his favorite author, from whom he receives some advice about writing a play and about coping with his mother's new boyfriend. Simultaneous.

Sally Grindley, 2005

Bravo Two Zero: The Harrowing True Story of a Special Forces ...

This is their story. Filled with no-holds-barred detail about McNab's capture and excruciating torture, it tells of men tested beyond the limits of human endurance... and of the war you didn't see on CNN.

Andy McNab, 2012

Manuel Alvarez Bravo: Photopoetry

Strikingly poetic and richly resonant, the collection includes iconic images as well as over thirty previously unpublished masterpieces.

‎2008

Zero 3 Bravo: Solo Across America in a Small Plane

Enticed by the small ribbon of sky she could see from her New York office window, a reporter for Newsweek, flies her small plane across the country on a summer trip of adventure and discovery

Mariana Gosnell, 1994

Manuel Alvarez Bravo: Photographs from the J. Paul Getty Museum

An exhibition catalog presents fifty photographs taken from the J. Paul Getty Museum along with informaton on the life and career of Manual Alvarez Bravo.

J. Paul Getty Museum, 2001

Bravo's Honor

Luke Bravo was stunned when Mercy Cabrera showed up in the middle of the night to treat his prize stud.

Christine Rimmer, 2009

Christmas at Bravo Ridge

Well, if lightning didn't strike twice, then how could a night of passion with her former lover, Matt Bravo, leave Connie Lonnigan pregnant with his child...for the second time?

Christine Rimmer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRAVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bravo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lesão agora pode tirar Claudio Bravo do Barcelona por três semanas

O representante de Claudio Bravo, Cristian Ogalde, declarou para uma rádio chilena que o goleiro do Barcelona ficará fora pelas próximas três semanas para ... «ESPN.com.br, sept 15»

Altman sobre Vito Giannotti: 'Morre um bravo'

247 - Em publicação no Opera Mundi, jornalista Breno Altman, colunista do 247, lamenta a morte de Vito Giannotti, italiano que escreveu seu nome na história ... «Brasil 247, juil 15»

Bravo rechaça medo da Argentina e diz: 'Temos que neutralizar o …

Bravo ainda falou sobre o possível favoritismo dos argentinos sobre os chilenos. "Nunca fomos favoritos em nenhuma competição, mas, muitas vezes, sentir ... «ESPN.com.br, juil 15»

Bravo, Douglas e Vermaelen sem medalha de campeão

Apesar de estarem inscritos na Liga dos Campeões, Claudio Bravo, Douglas e Vermaelen não são considerados pela UEFA como vencedores da prova ... «Record, juin 15»

Fase Bravo começa hoje com quase cinco mil fogos desde início do …

A fase Bravo de combate a incêndios florestais, a segunda mais crítica, tem início hoje, numa altura em que o número de fogos já aumentou cinco vezes face ao ... «RTP, mai 15»

Suárez, Bravo e gol 400 de Messi salvam Luis Enrique

Um pênalti defendido por Bravo. Stegen já tinha defendido um, estava na hora do chileno defender também. Defesa segura, sem dar rebote, num momento ... «ESPN.com.br, avril 15»

Novo Bravo 2016 em quatro versões

O Bravo ganhou novos para-choques, molduras de lanternas e faróis, além de barra cromada em V no para-choque e spoiler. Traz ainda novas rodas de liga ... «A Tarde On Line, févr 15»

Novo Fiat Bravo 2016 é bom carro em segmento ruim

Então porque a Fiat resolveu dar um novo gás no Bravo, o sucessor do Stilo e que teve uma passagem de maior destaque que ele? É uma pergunta que talvez ... «iG Carros, févr 15»

Fiat Bravo 'pula' 1 ano e chega à linha 2016 reestilizado a partir de …

Depois de mostrar a reestilização no Salão do Automóvel de São Paulo, em outubro do ano passado, a Fiat anunciou nesta terça-feira (3) o novo Bravo, com ... «Globo.com, févr 15»

Fiat obtém financiamento para ampliar produção e reestilizar o Bravo

O montante será destinado, até 2016, ao desenvolvimento de novos motores e veículos, ampliação da produção e à reestilização do Bravo, que foi ... «Globo.com, janv 15»