Téléchargez l'application
educalingo
irrito

Signification de "irrito" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IRRITO EN PORTUGAIS

ir · ri · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRRITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irrito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IRRITO

Brito · barrito · cerrito · cirrito · contérrito · distrito · escrito · espírito · favorito · grito · impertérrito · intérrito · manuscrito · mérito · negrito · perito · petórrito · restrito · rito · írrito

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IRRITO

irrigar · irrigatório · irrigável · irrisão · irrisor · irrisoriamente · irrisório · irritabilidade · irritação · irritadiço · irritado · irritador · irritamente · irritamento · irritante · irritar · irritativo · irritável · irrivalizado · irrivalizável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IRRITO

adscrito · barito · cabrito · circunscrito · clarito · descrito · frito · gabarito · garito · hipoclorito · inquérito · inscrito · meteorito · nitrito · prescrito · pretérito · prurito · subscrito · torito · transcrito

Synonymes et antonymes de irrito dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRRITO»

irrito · irrito · dicionário · português · não · decisão · tomei · vezes · abro · exceção · estar · evidência · trabalho · problema · informal · anulado · efeito · inútil · vão · estopa · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · arrastro · agoto · ahogo · dejo · planto · encojo · outro · seja · irritante · cebb · gente · olha · está · perturbado · írrito · priberam · língua · írritoírrito · será · queria · dizer · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · stop · schick · shave · guard · 中国 · 台灣 · 中文 · 한국 · home · contact · privacy · policy · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · primeira · pessoa · singular · presente · indicativo · irritar · obtida ·

Traducteur en ligne avec la traduction de irrito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IRRITO

Découvrez la traduction de irrito dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de irrito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irrito» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

恼怒的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Irrito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Irritable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुपित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزعج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

раздраженный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

irrito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিরক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

irrité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jengkel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gereizt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

イライラ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자극
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nepsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị kích thích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எரிச்சலடைந்துவிடுகிறேன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिडून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tedirgin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

irritata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podrażniona
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

роздратований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

supărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερεθισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geïrriteerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irriterad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irritert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irrito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRRITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de irrito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irrito».

Exemples d'utilisation du mot irrito en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRRITO»

Découvrez l'usage de irrito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irrito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_Termo de medicina. Exaltação da acção organica de uma parte, que constitue o primeiro grau de inflammação, mas não a inflammação, propriamente dita. 2.) IRRITAÇÃO, s. f. Acção de fazer irrito, de declarar nullo. 1.) IRRITADO, part. pass.
Domingo Vieira, 1873
2
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
O acto ou titulo irrito he aquelle , que tendo sido feito com as condições e solemnidades da lei ,. corotudo , por circunstancias supervenientes , não he tecotthecido, nem approvado, nem ratificado, para pe» elle se poder fazer obra. Assim na ...
Francisco de S. Luiz, 1863
3
A Complete English-Latin and Latin-English Dictionary
(Irrito) I. Easily raged, irritable, passionate ; Cíe. II. Lact. IrrItXbTUtar, ätis. f. ( irriuhills) Excitability; e.g. to anger, irritability, irascibility : Apul. IkrItAmen, lnis. n. ( irrito) A means of exciting, an incitement, provocation ; Ov. IrkItXm&ntum, 1. n. ( irrito) A ...
Joseph Esmond Riddle, 1870
4
Questiúnculas de português
Cai, pois, a talho de foice o cuidarmos da expressão irrito e nulo, que mui comum é na linguagem forense cotidiana, à qual já puseram, porém, a taxa de redundante. Eis aí em trecho, onde toda chibante se apresenta a expressão: "O ...
Francisco Martins de Araújo, 1981
5
Introdução ao estudo da informação em matéria fiscal: ...
(44) Na verdade, ao chamar o parecer 237/71 de irrito, estavam se referindo à expressão alemã Nichtigkeit. Posto que na Alemanha muito se tem falado sobre o ato administrativo como inexistente (NichtigAkt) invocaremos a doutrina desse  ...
Antônio da Silva Cabral, 1977
6
Tratado des testamentos, e successões
(Inutilidade, e mais obscuridade) COÊLHO DA ROCHA NOTA AO § 724 Testamento irrito (Dirêito Romano) era tal por têr sof- frido o Testadôr — diminuiçao de cabeça Icapitis diminutio) — , e só se-pode verificar hôje na espêcie da Ord. Liv.
António Joaquim de Gouvêa Pinto, 1881
7
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
O acto, ou titulo irrito he aquelle, que tendo sido feito com as condições e solemnidades da lei, comtudo, por circumstancias supervenientes, não he reconhecido, nem approvado, nem ratificado, para por elle se poder fazer obra. Assim na ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1877
8
Diccionario de synónymos da lingua portugueza
Oe obstáculos liillinl- daní; osperigos amedrontam. Invalido, Irrito, millo»— De estes vocábuloe diz Roquete : • De todos estes termos de jurispruden- « cía o mais genérico é inválidot que deni- « gna todo acto ou título que nao tem valí- « dade ...
Henrique Brunswick, 1899
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
irrito, ele. /Cj. irrito, irritativo, adj. irritável, adj. 2 gên. irrito, adj. /CJ. irrito, do v. irritar, rrivalizável, adj. 2 gên. rrogação, s. J. rrogar, i>. rromper, v. rrompível, adj. 2 gên. rroração, s. J. rrorar, V. rrotacional, adj. 2 gên. rruminação, s. j. rrupção, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Diss. hist. theol. de colloquiis charitativis seculo XVI. ...
... subfcrjpturus sis sea* ten tiac nostrae , quae adferit, omnia ilia col!oquia ex monu. mentis publicis hadenus illustrata. irrito euentu faille instj- tuta, redunitionemque.per tot conuentus&conflidtuspubli. cos , aliaque media, tam enixe quaesitam ...
Johann Franz Buddeus, Heinrich Conrad Arend, 1719

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRRITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irrito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hrgetic: Granger Venezuela demostró que el Laudo de París es …
Presidente Granger eso se demostró hace 50 años, cuando se firmo el Acuerdo de Ginebra, precisamente porque el Laudo de París era nulo e irrito, así que le ... «Globovisión, oct 15»
2
Maisa Silva usa coroa de princesa no lançamento de filme
Não me irrito, gosto de zoar junto. Gosto de aloprar. Foi uma piada que coloquei, essa história da pizza, mas muita gente interpretou mal", pontuou a menina ... «Regiao Noroeste, juil 15»
3
“No puedo vivir con Jorge Rial si irrito a su hija”
Luego de que Jorge Rial confirmara su separación, Mariana Antoniale rompió el silencio. “No puedo vivir con Jorge si irrito a su hija”, reza el título de portada ... «Diario El Día, juil 15»
4
Obras para Rio 2016 pioram trânsito, e prefeito admite: "Eu mesmo …
Eu mesmo, às vezes, me irrito. Mas temos que pensar nisso, temos que olhar um pouco para a frente. A cidade passou anos e anos sem acontecer nada - disse ... «Globo.com, janv 15»
5
Os algarvios
Mantenho há vinte anos uma relação de amor-ódio com o Algarve. Para começar, irrito-me com a antipatia militante do algarvio puro, aquele que é típico de ... «Expresso, août 14»
6
Você é estressado? Faça o teste
Irrito-me facilmente, mesmo quando se trata de pequenas contrariedades. S N AV. 5. ... Quando me irrito, chego a ser ríspido com as pessoas. S N AV. 11. «Portal Contábeis, août 14»
7
Nicolás Repetto: “Sé que a algunos los irrito
Referente de la conducción, volvió a la pantalla como un galán de ficción para enamorar a una de las “Guapas”. Reconoce que puede ser un poco pedante, ... «Los Andes, juil 14»
8
“Sé que a algunos les irrito
Nicolás Repetto: “Sé que a algunos les irrito”. ENTREVISTATambién sabe que a otros les gusta. Referente de la conducción, volvió a la pantalla como un galán ... «Clarín.com, juil 14»
9
Irmã de Neymar sensualiza na cama e cita texto que seria de Bob …
... e me irrito de forma inexplicável quando não botam fé nas minhas palavras, nem sempre coloco em prática aquilo que eu julgo certo, são poucas as pessoas ... «Globo.com, mars 14»
10
Dunga critica a arbitragem e se envolve em confusão com gandulas …
"Não é que eu me irrito. Só quero que a regra valha para os dois lados. É só pegar as estatísticas e ver quantas faltas o D'Alessandro sofreu", explicou o técnico ... «iG Esporte, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irrito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/irrito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR