Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jubilação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUBILAÇÃO EN PORTUGAIS

ju · bi · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUBILAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jubilação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JUBILAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JUBILAÇÃO

juba
jubacanga
jubado
jub
jubata
jubão
jubeba
jubeia
juberi
jubetaria
jubeteiro
jubilado
jubilante
jubilar
jubileu
jubiloso
juboso
juburu
jucaranim
ju

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JUBILAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Synonymes et antonymes de jubilação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUBILAÇÃO»

jubilação pastor raimundo joão santana ufabc jubilação dicionário informal efeito jubilar sentimento manifestação intensa alegria contentamento júbilo wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural feminino jubilações português aposentadoria magistério após certo tempo atividade priberam língua portuguesa léxico ação resultado enorme prazer satisfação aulete ção intensos desses sentimentos professor servidor público baixa artigo estatuto magistrados judiciais bdjur consideram jubilados aposentem reformem motivos não disciplinares idade informações acadêmicas imprimir você qualquer motivo tiver trancar matrícula poderá fazê prazo máximo

Traducteur en ligne avec la traduction de jubilação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUBILAÇÃO

Découvrez la traduction de jubilação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jubilação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jubilação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

退休
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jubilación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Retirement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निवृत्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقاعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выбытие
278 millions de locuteurs

portugais

jubilação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবসর গ্রহণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retraite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Persaraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ruhestand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

退職
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퇴직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghỉ hưu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेवानिवृत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emeklilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przejście na emeryturę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вибуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pensionare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνταξιοδότηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aftrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pension
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pensjonering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jubilação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUBILAÇÃO»

Le terme «jubilação» est communément utilisé et occupe la place 53.039 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jubilação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jubilação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jubilação».

Exemples d'utilisation du mot jubilação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUBILAÇÃO»

Découvrez l'usage de jubilação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jubilação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annaes do Senado Federal
-Direito conferido pela Proposição aos lentes, e obrigação imposta ao Governo- Vantagens da jubilação. O Governo é obrigado a conceder a jubilação, que for requerida pelos Lentes, que estiverem nas con lições do Projecto. Accresce ainda ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1869
2
Projecto de lei d'a organisação gerál d'a universidade de ...
'Da jubilação e aposentação dos Professores. Ur». 243. O Professor das âSílas niaióreá, que tivér dignamente desempenhádo o magistério , n'a qualidáde dé lehie proprietário por espaço de vinte arinos, contatido-se n'éstes o tempo, eiii ...
Guilherme José Antonio Dias Pegádo, 1835
3
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
N» 573- Ordem das Cor/es, em que se confirma a Mercê de Jubilação feita ao Doutor Antonio Jose de Miranda Almeida, da Faculdade de Medicina, não obstante a Consulta em contrario da Junta da Fazenda da Universidade. PARA FILIPPE ...
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das, 1822
4
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
A junta da fazenda da universidade fez subir em 28 de Novembro uma consulta ao Governo, expondo os motivos , que tem para considerar obrepticia , e sjibrepticia a graça de jubilação concedida por carta ivígia de 19 de Fevereiro de 1816 ...
Portugal Cortes, 1822
5
O Estatuto Jurídico das Paróquias no Código de Direito ...
Outrossim, é destruído a distinção entre os párocos inamovíveis e amovíveis e se determinava o modo de proceder por remoção, transferência e jubilação. No segundo esquema se reduz a matéria, recomenda-se a estabilidade dos párocos, ...
JOSÉ EVERALDO RODRIGUES FILHO
6
Luis da Silva Mousinho de Albuquerque e as Reformas do ...
Jubilação dos professores Art. 52.° Os professores das escolas primárias de um e outro sexo, que por espaço de vinte anos completos, quer sejam contínuos, quer interpolados, houverem regido dignamente e sem nota as suas cadeiras e ...
Fernandes, Rogério
7
As faces do tempo
S. Agostinho, em um de seus Comentários aos salmos, observa: "neste mundo, a jubilação não é completa; estamos na tribulação, como o lírio no meio dos espinhos". (Sobre o salmo XCIX.) A finitude humana, com suas lacunas, não poderia ...
Vanisa Moret Santos, 2008
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
O Governo não podera conceder dentro do anno economico de 1857 a 1858 a quaesquer Lentes ou Professores, dependentes do Ministerio do Reino, vencimentos de jubilação sem exercicio que excedam as verbas incluidas na~ secção ...
Portugal, 1858
9
Autonomia Universitária na USP: 1934-1969
Grande parte de alunos da EESC, sujeitos à jubilação, decidiram não prestar exames de 2a época e nem matricular-se enquanto aguardavam uma solução para o problema. Os alunos consideram que o Art. 1 25 dos Estatutos da USP foram ...
10
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
A junta da fazenda da Universidade fez subir em £3 dc Novembro uma consnlta ao Governo ; expondo os motivos qae tem para considerar obrepticia , e subrepticia a graça de jubilação concedida por carta regia de 19 de Fevereiro de 1816 ...
Portugal. Cortes, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUBILAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jubilação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Notas sobre a aposentadoria especial do professor
Não havia, até então, uma aposentadoria específica para o professor: a jubilação era reduzida em tempo, como ocorria com um sem número de outras ... «Âmbito Jurídico, oct 15»
2
Antes de dar a cana na vez do peixe, aprendamos a pescar
... do Professor Doutor Mário Vieira de Carvalho na sua Aula de Jubilação: um texto incontornável a quem o assunto interesse que urge ser dado à estampa. «Público.pt, août 15»
3
Reitor garante nova biblioteca da FDUC
O pedido foi formulado pelo novo diretor da instituição, Rui Marcos, que ontem tomou posse devido à jubilação de Santos Justo, seu antecessor no cargo. «As Beiras Online, mars 15»
4
Varoufakis critica "aqueles que procuraram asfixiar o novo governo …
"Não é momento para jubilação. Este acordo é apenas um pequeno passo na direção certa", declarou o ministro grego das Finanças. Mesmo satisfeito com o ... «Expresso, févr 15»
5
Governo aceita discutir manutenção da TAP em Portugal por dez …
... instrumentos e veículos de financiamento das responsabilidades com pensões, complementos de reforma, prémios de jubilação, seguros de saúde e de vida. «Renascença, déc 14»
6
O patrão pediu minha aposentadoria compulsória
Todavia, a Justiça do Trabalho amadureceu o entendimento segundo o qual a jubilação não significava o fim das contas. Foi criada a Súmula 361 do TST para ... «Diário de Pernambuco, août 14»
7
Servidor aposentado pelo INSS pode continuar trabalhando no …
Assim, nesse caso, haveria, pela jubilação estatutária, desvinculação e consequente vacância do cargo. Além do mais, observou que Lei federal 8.213/1991, ... «Consultor Jurídico, mai 14»
8
Permanência em serviço após aposentadoria dá direito a multa …
... a dispensa da reclamante após a sua aposentadoria é ato legítimo, porque se ela permanecesse trabalhando para o reclamado após a jubilação, ensejaria a ... «Consultor Jurídico, nov 13»
9
CGADB cria sistema digital para integrar as convenções estaduais
... de ministros, transferências de Convenção, desligamentos, jubilação, falecimento de pastores, emissão de credenciais, cadastramento biométrico e outros. «Gospel Prime, nov 13»
10
Pastor Juvenil deixa a presidência da Assembleia de Deus em …
Mas ao anunciar o jubilação, ele garante que vai continuar pregando o evangelho. “Ainda quero ganhar muitas almas para Jesus”, disse. Como pastor jubilado ... «Gospel Prime, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jubilação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jubilacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z