Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inalação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INALAÇÃO EN PORTUGAIS

i · na · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INALAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inalação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INALAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «inalação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Inhalation

Inalação

L'inhalation ou la nébulisation est l'aspiration de l'air de l'environnement avec des substances inhalables telles que la vapeur d'eau, des médicaments, à travers les voies respiratoires dans les alvéoles pulmonaires. Il diffère de l'inspiration qui se réfère à l'une des phases de la respiration. Les substances inhalables peuvent déjà être préparées sous forme d'aérosols dans lesquels le produit à inhaler est stocké sous pression ou peut être préparé à la main et administré sous forme de vapeur d'eau avec ou sans médicaments associés humidifiant l'air inspiré . Dans ce cas, les nébuliseurs sont utilisés pour l'administration. Ils sont très utiles en pédiatrie dans la rhinopharyngite virale ... Inalação ou Nebulização é a aspiração do ar do ambiente com substância inaláveis como vapor de água, medicamentos, através da vias respiratórias para dentro dos alvéolos pulmonares. Difere da inspiração que se refere a uma das fases da respiração. As subtâncias inaláveis podem apresentar-se já preparadas sob a forma de aerossóis em que o produto a ser inalado está armezenado sob pressão, ou podem ser preparadas artesanalmente e administradas em forma de vapor de água com ou sem medicamentos associados, que humidifica o ar inspirado. Neste caso para a sua administração usam-se os nebulizadores. São muito úteis em pediatria nas nasofaringites virais...

Cliquez pour voir la définition originale de «inalação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INALAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INALAÇÃO

inajustável
inalado
inalador
inalante
inalar
inalatório
inalável
inalbuminado
inalcançado
inalcançável
inalheabilidade
inalheável
inaliável
inalienabilidade
inalienação
inalienado
inalienador
inalienavelmente
inalienável
inalpino

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INALAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
correlação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Synonymes et antonymes de inalação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INALAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inalação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de inalação

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INALAÇÃO»

inalação aspiração berotec atrovent para serve caseira vick bebês como fazer sinusite soro fisiologico inalação nebulização ambiente substância inaláveis vapor água saiba mais sobre minha vida maior portal saúde estar brasil melhor conteúdo vapores inalações suavizam umedecem eliminam mucosidades nariz garganta brônquios dicionário informal inalar cheirar alguma coisa medicinalmente trata respirar algum remédio estado líquido ervas ótima tratamento complementar pois morno úmido consegue fluidificar pode não

Traducteur en ligne avec la traduction de inalação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INALAÇÃO

Découvrez la traduction de inalação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inalação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inalação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

吸入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inhalación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inhalation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साँस लेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استنشاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ингаляция
278 millions de locuteurs

portugais

inalação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inhalation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyedutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inhalation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吸入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흡입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inhalation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hít vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளிழுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्वास आत घेणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soluk alma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inalazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wdychanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інгаляція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inhalare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισπνοή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inaseming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inhalation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innånding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inalação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INALAÇÃO»

Le terme «inalação» est assez utilisé et occupe la place 21.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inalação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inalação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inalação».

Exemples d'utilisation du mot inalação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INALAÇÃO»

Découvrez l'usage de inalação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inalação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Da mesma forma como no primeiro dia, 30 minutos após o término da inalação realizava-se a espiro- metria, seguida do exercício. As soluções em estudo foram administradas por via inalatória, em circuito fechado, utilizando-se o modelo de ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Lesão. por. inalação. de. fumaça*. Smoke. inhalation. injury. ROGÉRIO SOUZA1" SBPT|, CARLOS JARDIM, JOÃO MARCOS SALGEITE SBPT|, CARLOS ROBERTO RIBEIRO CARVALHO1" SBPT| " Trabalho realizado na Disciplina de  ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Respiratória. Já mt da solução para inalação O 025% l20 gotasl contêm Brometo de ipratrôpio O 025mq Informação têcnica ATROVENT, ' intomatico da asma brõnquica e de processos broncoespãsticos crónicos ATROVENT* a FORMAS ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os sintomas de superdosagem para o salmeterol são tremor, enxaqueca e taquicardia. A inalação de propi- onato de fluticasona em doses muito acima daquelas recomendadas pode levar a supressão temporária da função adrenaL VENDA ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
FORMAS FARMACÊUTICAS E APRESENTAÇÕES- Solução a 0,025% para inalação: Frasco com 20mi A»ro»o) ... E PEDIÁTRICO COMPOSIÇÃO: Coda ml da solução para inalação 0.025% (20 gotas) contém Brometo de Ipratrópio 0, Q25mg ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Toxicidade. da. inalação. do. álcool. aditivado,. do. etanol,. da. gasolina. e. do. óleo. diesel*. Toxicity of additivated alcohol, ethanol, gasoline and diesel oil inhalation DANIEL ROMERO MUNOZ', LUIZA MARIA NUNES CARDOSO*, MARIA ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
inalação,. FORMAS FARMACÊUTICAS E APRESENTAÇÕES- Sotoçôo a 0.025X paia loatoçoo: Frasco com 20ml A»/OMOl do*Hlcador: Frasco com t5ml t300 doses) acompanhado de bocal e Aerocãmera USO ADULTO E PEDiATRiCO ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os resultados dos testes de provocação são quantitativos e são influenciados por numerosos fatores técnicos e não-técnicos(6'33'. Os fatores técnicos incluem os métodos de geração e inalação dos aerossóis, preparação e estabilidade das  ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
SERETIDE» SPRAY é um aerossol para inalação, consistindo de uma suspensão de salmeterol e propionato de fluticasona no propelente HFA134a ( sem CFC). A suspensão está contida em um recipiente de liga de alumínio lacrado com ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Costa1, Milton Rodrigues Jr.2, Sérgio Jamnik2, Miguel Bogossian3 Os autores relatam caso de paciente de 23 anos, negra, que há cinco anos sofreu acidente por inalação de gás de amônia, numa fábrica de sorvete em São Paulo.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INALAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inalação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vou fazer inalação
O dia já estava nascendo, quase seis da manhã, quando batem na porta. A mulher atende e vê o marido com aquela cara de que a noite foi boa: ... «Paraná-Online, août 15»
2
Tempo seco faz aumentar procura por inalação em postos de Rio …
A procura por inalação devido aos problemas respiratórios disparou nas unidades de saúde de Rio Claro (SP). O tempo seco contribui com a situação nesta ... «Globo.com, août 15»
3
Sala de Inalação da UBS do Rádio Clube está desativada desde …
É que a sala de inalação da Unidade Básica de Saúde do bairro está desativada desde janeiro deste ano. A situação foi descoberta pelo vereador Benedito ... «Diário do Litoral, mai 15»
4
Doenças respiratórias: atenção à inalação
Segundo a farmacêutica Adriana Coppola, especialista em assuntos regulatórios, as máscaras de inalação precisam ser desinfetadas antes e depois do uso, ... «Portal Nacional de Seguros, mai 15»
5
Oklahoma vota por inalação de nitrogênio em pena de morte
Segundo o legislador, a inalação de nitrogênio puro pelo condenado provoca uma hipóxia - ausência de oxigênio no sangue -, torna-o inconsciente em oito e ... «Globo.com, avril 15»
6
Laboratório lança insulina inalável para diabéticos nos Estados …
A inalação promete agir mais rapidamente e ser muito mais conveniente do que as injeções.No entanto um produto inalável já falhou no passado e há ... «Globo.com, févr 15»
7
Saiba mais sobre a legionella
A infecção transmite-se por via aérea (respiratória), através da inalação de ... Pode ser inalada em gotículas e chegar aos pulmões dando início à infecção. «Público.pt, nov 14»
8
Tratamento inovador com sal alivia problemas respiratórios
É esse o princípio da inalação feita com soro fisiológico, um procedimento simples, caseiro e barato”, defende o otorrinolaringologista pediatra Fabrizio Ricci ... «CRESCER, nov 14»
9
Bombeiro assistido por inalação de fumo num incêndio em Sesimbra
Um bombeiro foi assistido por inalação de fumo. ... devido a inalação de fumo, indicou Patrícia Gaspar, comandante distrital de Setúbal da Proteção Civil. «Jornal de Notícias, août 14»
10
Sete irmãos morrem por inalação de monóxido de carbono em Angola
Sete irmãos com idades entre os dois e os doze anos morreram esta madrugada em Balombo, na província angolana de Benguela, alegadamente devido à ... «Jornal de Notícias, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inalação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inalacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z