Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jumenta" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUMENTA EN PORTUGAIS

ju · men · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUMENTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jumenta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JUMENTA


Moimenta
Moi·men·ta
amenta
a·men·ta
cornamenta
cor·na·men·ta
doce-de-pimenta
do·ce·de·pi·men·ta
ementa
e·men·ta
escarmenta
es·car·men·ta
experimenta
ex·pe·ri·men·ta
fardamenta
far·da·men·ta
ferramenta
fer·ra·men·ta
impedimenta
im·pe·di·men·ta
menta
men·ta
máquina-ferramenta
má·qui·na·fer·ra·men·ta
ossamenta
os·sa·men·ta
palamenta
pa·la·men·ta
peixe-pimenta
pei·xe·pi·men·ta
pimenta
pi·men·ta
salpimenta
sal·pi·men·ta
tormenta
tor·men·ta
varrimenta
var·ri·men·ta
vestimenta
ves·ti·men·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JUMENTA

julídeo
julídeos
julo
jumana
jumardo
jumas
jumbeba
jumelo
jumentada
jumental
jumentice
jumentico
jumentil
jumento
jumência
jumusjungil
juncada
juncagináceas
juncagináceo
juncagíneas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JUMENTA

assenta
benta
cinquenta
enta
frigimenta
imprenta
magenta
noventa
oiro-pimenta
oitenta
penta
placenta
polenta
presidenta
quarenta
sessenta
setenta
tenta
urdimenta
venta

Synonymes et antonymes de jumenta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JUMENTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «jumenta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de jumenta

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUMENTA»

jumenta asneira parvoíce pega rinchando falante parida desembestada feminino jumento acasalando zebra pula cerca para cruzar jumenta vagalume ouça músicas como nordeste amor platônico infância cibernética súplica aparei todas letras cifras vídeos traduções balaão bíblia episódio versículos passagens presentes números sagrada bibliaon deus acendeu porque anjo senhor pôs caminho adversário caminhando montado nome dela tiririca ouvir música letra kboing não mais viver estou amando pois quero ligado jumentaa este argumentos escuto parte daqueles defendem dança litúrgica durante cultos públicos igrejas cifra club falar cicero nogueira aprenda tocar histórias bíblicas fala site oficial ouviu alguma falou talvez diga animais podem conta vejamos isso

Traducteur en ligne avec la traduction de jumenta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUMENTA

Découvrez la traduction de jumenta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jumenta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jumenta» en portugais.

Traducteur Français - chinois

屁股
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jumenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Donkey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नितंब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

задница
278 millions de locuteurs

portugais

jumenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keldai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Esel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bokong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đít
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழுதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाढव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osioł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дупа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάιδαρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jumenta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUMENTA»

Le terme «jumenta» est assez utilisé et occupe la place 27.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jumenta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jumenta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jumenta».

Exemples d'utilisation du mot jumenta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUMENTA»

Découvrez l'usage de jumenta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jumenta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Bíblia
A jumenta mais clarividente do que o adivinho. 2lNa manhã seguinte. Bileâm levantou-se. selou sua jumenta e partiu com os dignitários de Moab. "Mas. ven- do-o partir. Deus se encheu de cólera. e o anjo do Senhor postou-se na estrada  ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
2
Bíblia Sagrada:
21 Então levantou-se Balaão pela manhã, albardou a sua jumenta, e partiu com os príncipes de Moabe. 22 A ira de Deus se acendeu, porque ele ia, e o anjo do Senhor pôs-se-lhe no caminho por adversário. Ora, ele ia montado na sua ...
3
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
2223 Veio, pois, Deus a Balaão, de noite, e disse-lhe: Se aqueles homens te vieram chamar, levanta-te, vai com eles; todavia, farás o que eu te disser. 22-21 Então Balaão levantou-se pela manhã, e albardou a sua jumenta, e foi com os ...
Almeida, Bíblia, 2011
4
O PODER PERTENCE A DEUS
E a ira de Deus acendeu-se, porque ele se ia; e o anjo do SENHOR pôs-se no caminho por adversário; ele ia caminhando, montado na sua jumenta e dois de seus servos com ele. Viu, pois, a jumenta o anjo do SENHOR, que estava no ...
PAULO CESAR SANTANA
5
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
Aí Balaão bateu na jumenta e a trouxe de novo para a estrada. 24 Então o Anjo do SENHOR ficou numa parte estreita do caminho, entre duas plantações de uvas, onde havia um muro de pedra de cada lado. 25 Quando a jumenta viu o Anjo, ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
6
A Força da oração perseverante
Mas aprendi uma valiosa lição sobre orações não atendidas: Algumas vezes, Deus se coloca no meio do caminho para nos mostrar o caminho. _Jumentas falantes Um dos milagres mais estapafúrdios na Bíblia envolve uma jumenta falante.
Mark Batterson
7
Bíblia Nova Tradução na Linguagem de Hoje: NTLH
sua jumenta, e dois dos seus empregados o acompanhavam. De repente, o Anjo do SENHOR se pôs na frente dele no caminho, para barrar asua passagem. 23 Quando a jumentaviuo Anjo parado no caminho, com a sua espada na mão ...
Sociedade Bíblica do Brasil
8
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
21 Levantou-se Balaão do manhãa, e apparelhada a sua jumenta, partio com elles. 22 E Deos se irou. E o anjo do Senhor se poz no caminho diante Je Balaão, que hia montado na jumenta, e tinha dous criados com- 8igo. 23 A jumenta ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
9
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
caminho, indo pelo campo; então, Balaão espancou a jumenta para fazêla tornar ao caminho. 24 Mas o Anjo do S ENHOR pôsse numa veredaentre as vinhas, havendo murode umeoutro lado. 25 Vendo, pois,a jumenta o Anjo doSENHOR, ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
10
Do aletamento natural, artificial e mixto em geral, e ...
Continuando o estudo comparativo, prose- guindo na observação attenta dos algarismos que marcam a quantidade de principios immediatos n'um e n'outro, vê-se que o leite que parece poder substituir o da mulher é o da jumenta, por isso ...
Murillo Mendes Vianna, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUMENTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jumenta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No Sertão: homem é flagrado praticando sexo com jumenta
Um homem, aparentando pouco mais de 30 anos, foi flagrado na noite de ontem, segunda-feira (18), fazendo sexo com uma jumenta, no centro da cidade de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, août 15»
2
Elba Ramalho sobe ao palco do Arraiá da Capital nesta sexta-feira
Além do show, a festa desta noite terá a apresentação das seguintes quadrilhas: Fogo na Cumbuca, Mastigado da Jumenta, Pula Fogueira, Explosão Amor ... «Globo.com, juin 15»
3
Polícia procura homem suspeito de abusar e matar jumenta na …
Uma jumenta foi abusada por um homem no município de Araçagi, no Brejo da Paraíba. Segundo o agente de investigação da Polícia Civil, Tarcisio Noberto, ... «Globo.com, mars 15»
4
Justiça absolve vereador que chamou Ana Bim de “jumenta
Fontes acatou a manifestação do Ministério Público que recomendou o arquivamento do Termo Circunstanciado alegando que o vereador tem prerrogativa e ... «Regiao Noroeste, janv 15»
5
Jumenta é encontrada morta e estuprada
Ainda de acordo o proprietário da jumenta, que gravou um vídeo do animal morto, ao retorna da delegacia ele percebeu que um indivíduo havia alterado toda ... «Alagoas 24 Horas, janv 15»
6
Três shows encerram programação de Natal em Araguaína …
Para tocar o melhor do forró, a banda Mastigado da Jumenta finaliza a programação. O evento acontece na Praça das Nações, a partir das 20 horas. «Conexão Tocantins, déc 14»
7
Jumenta cai em fossa e é resgatada pelo Corpo de Bombeiros
Uma jumenta caiu em uma fossa em São José de Ribamar, mas foi regastado pelo Corpo de Bombeiros e está bem. A jumenta estava grávida e caiu no buraco ... «Globo.com, oct 14»
8
Dois candidatos são impedidos de usar nomes de campanha pelo …
Na decisão, os desembargadores consideraram que os candidatos registrados como Orlando Cannabis (PCdoB) e O Homem da Jumenta Teimosa (PPL) não ... «Globo.com, août 14»
9
Nomes inusitados disputam voto em Tocantins
Já pensou em votar no Homem da Jumenta Teimosa, no Homem da Vassoura, ou no Sansão Soldado de Cristo? Pois é, eles existem verdadeiramente; além ... «Brasil 247, juil 14»
10
Eleição no Tocantins tem disputa entre o Homem da Jumenta
Entre os nomes mais engraçados registrados, estão: O Homem da Jumenta Teimosa, utilizado pelo candidato a deputado Estadual pelo PPL, Carlos Alberto do ... «Conexão Tocantins, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jumenta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jumenta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z