Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lábdano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÁBDANO EN PORTUGAIS

láb · da · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÁBDANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lábdano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÁBDANO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lábdano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ladano

Ládano

Labdanum est une résine collante brune obtenue à partir des tiges de Cistus creticus. Il a une longue histoire d'utilisation en homéopathie et en tant qu'ingrédient en parfumerie. O ládano é uma resina pegajosa de cor castanha obtida a partir da esteva ou de Cistus creticus. Possui uma longa história de uso na homeopatia e como ingrediente em perfumaria.

Cliquez pour voir la définition originale de «lábdano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LÁBDANO


Ródano
Ró·da·no
adano
a·da·no
badano
ba·da·no
cispadano
cis·pa·da·no
dano
da·no
erídano
e·rí·da·no
extramundano
ex·tra·mun·da·no
jordano
jor·da·no
ládano
lá·da·no
láudano
láu·da·no
melindano
me·lin·da·no
mundano
mun·da·no
médano
mé·da·no
paludano
pa·lu·da·no
pandano
pan·da·no
peucédano
peu·cé·da·no
quedano
que·da·no
supramundano
su·pra·mun·da·no
toledano
to·le·da·no
ultramundano
ul·tra·mun·da·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LÁBDANO

lábaro
lábia
lábido
lábil
lábio
lábrum
car
cero
cico
con
ctase
ctea
cteo
ctica
ctico
ctide
dano
dão
gana

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LÁBDANO

Luciano
Vaticano
americano
ano
italiano
mano
mariano
mexicano
milano
opidano
ortódano
piano
plano
secundano
serrano
solano
soprano
transjordano
transpadano
urbano

Synonymes et antonymes de lábdano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LÁBDANO»

lábdano ládano resina pegajosa castanha obtida partir esteva cistus creticus possui longa história homeopatia como ingrediente perfumaria dicionário priberam lábdanolábdano sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente láb substantivo lábdano wikcionário http wiktionary index title=lábdano oldid= categorias língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal nome popular planta mesmo vide promontório memória maio designa silvestre muito vulgar entre matos peninsular conhecida português ingl labdanum aulete labareda labaredar labarinto labarito lábaro labátia labdácida labdacismo labeata labeate labefactação labefactar labego labelado masculino portal singular plural lábdanos flexiona

Traducteur en ligne avec la traduction de lábdano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÁBDANO

Découvrez la traduction de lábdano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lábdano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lábdano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

劳丹脂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lábdano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lipid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

labdanum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

labdanum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лабданум
278 millions de locuteurs

portugais

lábdano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

labdanum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

labdanum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

labdanum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

labdanum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラブダナム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

labdanum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

labdanum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

labdanum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

labdanum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

labdanum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

laden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ladano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

labdanum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лабданум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

labdanum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάβδανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

labdanum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

labdanum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

labdanum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lábdano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÁBDANO»

Le terme «lábdano» est très peu utilisé et occupe la place 122.601 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lábdano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lábdano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lábdano».

Exemples d'utilisation du mot lábdano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LÁBDANO»

Découvrez l'usage de lábdano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lábdano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
Emplasto de lábdano. E. eslomachico da Ph. de Pinto. Céra amarella 32 p. Resina amarella .•». .• 4a Terebentbina 2 « Derreta-se a fogo brando , cóe-se , e mexendo sempre so ajante Lábdano • 8 « Incensó 3 « Cravo da India \ Balsamo  ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
2
Filosofia farmaceutica, ó, La Farmacia reducida á sus ...
... los caracteres particulares que acabo de exponer , pues si contiene goma teñida no se disuelve en alcohol &c. , i ESPECIE SEPTIMA. ' ; . » » : Lábdano. .'. ¡ El lábdano es una resina negruzca , de un olor fuerte y sabor amargo , que ...
Gregorio Bañares, 1804
3
Plantas medicinais e aromáticas (elementos para o seu estudo)
Composição — A parte que interessa é o lábdano, óleo-re- sina castahho- esverdeada, viscosa. As folhas e os ramos superiores são as partes mais ricas da planta em lábdano (3 a 6 % ) . Aplicações — O lábdano, é muito empregado em ...
João de Carvalho e Vasconcellos, 1949
4
Elementos da flora aromática: o Laboratório de Farmacognosia ...
As folhas e ramos das espécies do género Cistus L., encontram-se, em geral, revestidas de uma oleorresina, exsudada por pêlos glandu- losos, conhecida por lábdano ou ládano, e que resulta do rebentamento de células secretoras e ...
Aloísio Fernandes Costa, 1975
5
Tratado de los medios de averiguar les falsificaciones de ...
Rara vez es puro el lábdano que se vende en el comercio, y esta es la razon porque no se parece en nada al que ba descrito Guibourt, y del que posee este boticario una magnífica muestra. He aqui los caracteres asignados al lábdano puro: ...
Antoine Alexandre Brutus Bussy, Antoine F. Boutron-Charlard, José Luis Casaseca, 1835
6
Tratado de los medios de averiguar las falsificaciones de ...
Rara vez es puro el lábdano que se vende en el comercio, y esta es la razón porque no se parece en nada al que ha descrito Guibourt, y del que posee este boticario una magnífica muestra. He aqui los caracteres asignados al lábdano puro: ...
A. Bussy, A.F. Bonton-Charlard, 1835
7
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
A undécima advertencia he, que no tempo da Pelle tragaó todos ao ,» pefcoço huma bola feyta de lábdano efcolhido , eítoraque , pao de aguda, a- lambre , ámbar , & almifcar , que ajuda muyto paja prefervar deftc terrivcl ,» mal. / »» 81.
Joao Curvo Semmedo, 1716
8
Pharmacographia do codigo pharmaceutico lusitano ...
VaieM МЩУ "JÍfi Lábdano. F. С\*Ы9'^ч >% Labiadas □ 'ß \ .io\\v,"4i? lactuca G¡'tc -v:3Ky Larangeira iiur>r,oA:ibß Lauríneas rv.Yi«M<'*% Lauras ».□уп'.иъЩ Lavandula ; s viro1 -,»fcj iiegacäo. V. Smilatb- 1 ftîç Leguminosas гшюГР.в?
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1836
9
Doses Diárias de Otimismo
Lute e você vencerá! Nota aromática de equilíbrio: • Patchuli (Pagostenwn cablin ) • Sálvia (Salvia aclarea) • Lábdano (Cutus ladaniferud) • Mirra (Commiphora Myrrha) Para ligar a personalidade ao Eu Superior pelo sacrifício e a redenção.
Margarita Fasanella Martinez
10
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
Recipe ,eftoraque liquido, beyjoim pizado em pógfof- fo, de cada hura quatro onças, cravo da India, canela, ca Jar mo aromático, lábdano , femente de trevo , flordealfaze- ma3de cada bum meya onça>tudo pizado grofto mifturado cm vazo  ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lábdano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/labdano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z