Téléchargez l'application
educalingo
lacedemónio

Signification de "lacedemónio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LACEDEMÓNIO EN PORTUGAIS

la · ce · de · mó · nio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACEDEMÓNIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lacedemónio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LACEDEMÓNIO

António · Apolónio · Sidónio · Teotónio · amónio · antimónio · campónio · demónio · estónio · harmónio · jónio · macedónio · matrimónio · neurónio · pandemónio · património · perónio · plutónio · polónio · zircónio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LACEDEMÓNIO

lacear · lacedemônio · laceira · laceração · lacerado · lacerador · lacerante · laceranterior · lacerar · lacerável · Lacerda · lacerdinha · lacerdismo · lacerdista · lacerna · lacerno · laceroposterior · lacertiforme · lacertinos · lacertídeo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LACEDEMÓNIO

Hermínio · alumínio · amazónio · antônio · babilónio · caledónio · condomínio · convênio · declínio · demônio · domínio · iónio · lacónio · lapónio · milênio · ozónio · patagónio · patrimônio · patrocínio · saxónio

Synonymes et antonymes de lacedemónio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LACEDEMÓNIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lacedemónio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LACEDEMÓNIO»

lacedemónio · espartano · lacónico · lacónio · lacão · dicionário · priberam · língua · portuguesa · lacedemônio · português · natural · habitante · lacedemônia · lacônia · esparta · lacedemônios · eram · severos · seus · hábitos · grafia · portugal · porto · editora · lacedemónio · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · léxico · relativo · lacedemónia · laced · informações · muito · mais · sobre · inglês · está · relacionado · grécia · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · lacedemónios · lacedemónias · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · rimas · dicti · pandemónio · babilónio · santo · antónio · demónio · bolónio · dicionárioweb · josé · maria · alves · gare · fornos · algodres · onde · sopra · brisa · memória · depois · semana · retiro · canícula · percorre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lacedemónio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LACEDEMÓNIO

Découvrez la traduction de lacedemónio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lacedemónio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lacedemónio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Lacedaemonian
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Lazos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lacedemnon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्पाड़टावासी जैसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lacedaemonian
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спартанец
278 millions de locuteurs
pt

portugais

lacedemónio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Lacedaemonian
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Lacédémone
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lacedaemonian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lacedaemonian
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Lacedaemonian
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스파르타 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lacedaemonian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lacedaemonian
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Lacedaemonian
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Lacedaemonian
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Lacedaemonian
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Lacedemoni
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Lacedaemonian
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спартанець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spartan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λακεδαιμόνιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lakonisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lacedaemonian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lacedaemonian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lacedemónio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACEDEMÓNIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de lacedemónio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lacedemónio».

Exemples d'utilisation du mot lacedemónio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LACEDEMÓNIO»

Découvrez l'usage de lacedemónio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lacedemónio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. lacotomus) * *Lacear*, v.t.Enfeitar com laços. * *Lacedemónias*, f.pl.Festas deEsparta, feitas pelas mulheres, com exclusão dos homens. (De lacedemónio) * *Lacedemónico*, adj. Omesmoque lacedemónio, adj. * *Lacedemónio*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Clássicos do pensamento político
O regime lacedemónio é, enfim, digno de figurar como paradigma porque é um regime misto! Certamente o texto que estamos analisando é um dos que deram nascimento à célebre Miragem Espartana (título do livro em que F. Ollier elenca a ...
‎1998
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LACAO2, aij. e s. m. O mesmo que lacedemónio. LACAR, V. t. Cobrir, recobrir de laca. ♢ V. i. Prov, Desmoronar-sc. esbarrondar-se; esboroar-se, alagar-se. LAÇAR, v. t. Apanhar, prender com laço: «Os animais eram lacados como em pleno ...
4
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
hereges, Santo Antão, o Eremitão, tragando pão de pedra e gafanhotos selvagens, São Cristóvão Padeiro, filho do goliardo Cristóvão Ribeiro, São Gregório Maior, o CantorMor, São Lacedemónio, de sineta agitada para espantar o demónio, ...
Miguel Real, 2012
5
As Batalhas do Caia
... a folhear umlivro muito recomendadodo defunto senhor Disraeli, acabaria por repararonosso cônsulnum cavalheiroalto ede bigode murcho, suportando o tédio dosdias com a coragem do garoto lacedemónio a quem um raposinho roera o ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
6
Phoinix, N. 8 (2002)
Ao pôr na pira o seu filho ensanguentado, disse o ancião Tinico: 'Os covardes que chorem; sem lágrimas vou enterrar-te; não era meu filho, mas um Lacedemónio' " O teor desses epigramas já demonstra que um aumento do heroísmo ...
Laboratorio De Historia Antiga
7
Leituras de Platão
... nas Leis e na República vêm diretamente de Li- curgo (lacedemónio), de Sólon (Atenas) e de Zaleuco (Turium) (507f-508b). Les Prolégomènes [anónimos ] à la philosophie de Platon (1.18-19 Westerink- Trouillard-Segonds) pretendem que ...
Telmo Brentano, 2004
8
mito do estado, O
Para os outros dános uma análise cuidadosa e penetrante que revela um espírito inteiramente aberto. Insiste sobre os defeitos da democracia ateniense; mas, por outro lado, não aceita o Estado lacedemónio como um verdadeiro modelo.
Ernst Cassirer, 2003
9
Um defunto estrambótico: análise e interpretação das ...
("Presunção de fluminense que quer ser lacedemónio", diz com ironia uma das crónicas). A marcha, universalizante e relativista, que aproxima tudo de tudo revela por isso mesmo um mundo anómalo, amalucado, em geral às avessas.
Valentim Facioli, 2008
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
lã labaçal labareda labéu lábia labiado (m. q. bilabiado) lábio labiodental labiríntico labirinto labita labor laborar laboratório labrego labuta laca laçada (dif. de lassada) lacaio laçar (dif. de lassar) laçaria (dif. de lassaria) laçarote lacedemónio ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lacedemónio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lacedemonio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR