Téléchargez l'application
educalingo
lacrimação

Signification de "lacrimação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LACRIMAÇÃO EN PORTUGAIS

la · cri · ma · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACRIMAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lacrimação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LACRIMAÇÃO

afirmação · animação · aproximação · armação · arrumação · automação · confirmação · conformação · consumação · deformação · estimação · formação · informação · intimação · legitimação · mação · proclamação · programação · reclamação · transformação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LACRIMAÇÃO

lacrear · lacrecanha · lacrimal · lacrimante · lacrimar · lacrimatório · lacrimável · lacrimejamento · lacrimejante · lacrimejar · lacrimejo · lacrimiforme · lacrimogéneo · lacrimogêneo · lacrimonasal · lacrimopalpebral · lacrimoso · lacrimotomia · lacrimotômico · lacrimótomo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LACRIMAÇÃO

aclamação · aclimação · cremação · declamação · descamação · desinformação · diagramação · difamação · diplomação · exclamação · exumação · inflamação · malformação · má-formação · queimação · reafirmação · reanimação · reaproximação · reprogramação · sublimação

Synonymes et antonymes de lacrimação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LACRIMAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lacrimação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LACRIMAÇÃO»

lacrimação · lagrimação · lacrimação · dicionário · informal · fato · cairem · lágrimas · derramamento · choro · português · ação · efeito · lacrimar · derramar · verter · lágrima · priberam · lacrimaçãolacrimação · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · ção · çãosignificado · aulete · lacrima · christi · lacrimal · lagrimal · lacrimante · lacrimários · lacrimatório · lacrimável · lacrimejamento · léxico · lacrimatio · cães · ehow · brasil · saudáveis · olhos · claros · brilhantes · secreções · crostas · acordo · sociedade · americana · prevenção · língua · portuguesa · porto · editora · ortográfico · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · portuguese · examples · lacrimosa · human · automatic · linguee · many · translated · example · sentences · containing · search · engine · translations · rimas · citador · rima · afirmação · aproximação · autoformação · automação · contra · informação · deformação · gloria · senhora · lacrimejo · saúde ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lacrimação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LACRIMAÇÃO

Découvrez la traduction de lacrimação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lacrimação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lacrimação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

流泪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Lagrimeo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lacrimation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lacrimation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدمع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

слезотечение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

lacrimação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lacrimation
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

larmoiement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lacrimation
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tränen-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

流涙
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

눈물 흘림
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lacrimation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chảy nước mắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கண்ணீர் வழிதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डोळ्यांतून अश्रू गळणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lakrimasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lacrimazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

łzawienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сльозотеча
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lăcrimare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δακρύρροια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

traan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tårflöde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tåreflod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lacrimação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACRIMAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de lacrimação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lacrimação».

Exemples d'utilisation du mot lacrimação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LACRIMAÇÃO»

Découvrez l'usage de lacrimação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lacrimação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
História das congregações Marianas no Brasil
Siracusa (1947) foi reconhecida, mas não se trata aí de aparição mas de uma lacrimação numa imagem da Virgem. Outra lacrimação foi reconhecida em Akito (Japão) (Shimura Tasjuta, "La Vierge Marie au Japon (Akita)", Hauteville (Suisse) , ...
Pedro Américo Maia, 1992
2
A homoepathia ao alcance de todos
Photophobia com lacrimação, Cataracta com lacrimação abundante. Obscurecimento da vista com o mesmo symptoma. Más consequencias de contusões, pancadas e quedas. Ophthalmias escrofulosas e rheumaticas com lacrimação.
Th Oriard, 1916
3
Golden Hour - Emergências Pediátricas
Sinais e sintomas: (1) Crise colinérgica (a) Broncoconstrição (b) Apneia (c) Alterações visuais (d) Miose (e) Micção (f) Diaforese (g) Defecação (h) Lacrimação (i) Êmese (j) Convulsões No entanto, as crianças podem apresentar formas ...
David G. Nichols, Myron Yaster, Charles Schleien, 2012
4
Medicamentos de A a Z: Pediatria - 2012-2013
I Antagonistas opioides: podem causar náusea, vômitos, ansiedade, lacrimação, elevação da temperatura corporal. I Benzodiazepínicos, barbitúricos, opioides, relaxantes musculares: podem causar depressão respiratória. I Carbamazepina  ...
Paulo R. Antonacci Carvalho | Clarissa G. Carvalho | Mayde S. Torriani | Luciana dos Santos | Elvino Barros, 2012
5
Ensaio de Helena
colírio especial neste olhinho, dizia. Está vermelho porque a lacrimação está difícil. Quanto ao catarro que a cortisona não pára de estimular, vamos insistir com a medicação alternativa. Vejam, temos de preservar ao máximo o seu bem- estar ...
6
Introdução a psiquiatria
Sintomas mais leves de abstinência incluem lacrimação, rinorréia, sudorese, bocejos, piloereção, hipertensão e taquicardia. Os sintomas que indicam abstinência mais grave incluem ondas de calor e de frio, dor muscular e articular, náusea, ...
Nancy C. Andreasen | Donald W. Black
7
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
A dor égeralmente localizada aoredor dos olhos, irradiandose para a têmpora, testa, bochecha, nariz ou gengiva. Asoutras manifestações podem consistir em edema ao redor dos olhos, lacrimação (lacrimejamento), rubor ou palidez.
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
8
Medicamentos de A a Z : 2012/2013
I Antagonistas opioides: poderão causar náuseas, vômitos, ansiedade, lacrimação, elevação da temperatura corporal. I Benzodiazepínicos, barbitúricos, opioides, relaxantes musculares: poderão causar depressão respiratória.
Elvino Barros, 2012
9
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
... febre lrritabilidade Dor nos músculos e ossos Lacrimação Espasmo muscular Midríase (leve) Piloereção (pelo de ganso; “co/d turkey) lnquietação Rinorreia Bocejos Midríase (com pupilas dilatadas e fixas no pico) Náuseas e vômitos Fonte.
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
10
Neurologia de Pequenos Animais
(d)Trigêmio 40. (e)Lesão cerebral. Lesõescerebrais podem resultarem alteração comportamental 41. (d)Polirradiculoneurite. A polirradiculoneurite, comoo nome sugere, acometeas raízes dos nervos 42. (d)A constrição pupilar e a lacrimação  ...
Susan N. Fitzmaurice, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACRIMAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lacrimação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comandante do Exército Livre da Síria: Estado Islâmico usou armas …
Entendemos isso porque os nossos soldados começaram a manifestar sintomas de intoxicação como asfixia, dor violenta nos olhos, lacrimação, numerosas ... «Sputnik Brasil, août 15»
2
Vazamento de amônia em Fernandópolis deixa população em alerta
Quando respirada repentinamente, produz lacrimação e quando inalada em grandes quantidades pode ser sufocante e de extrema irritação aos olhos, ... «Regiao Noroeste, mai 15»
3
Produto para matar pulgas será causa de intoxicação de 24 …
No Hospital de Vila Nova de Gaia deram entrada 14 trabalhares com sintomas respiratórios ligeiros, como tosse, rouquidão e sinais de lacrimação. Alexandra ... «Expresso, sept 14»
4
PM do RS faz primeiro teste com novos equipamentos para a Copa
Os soldados receberam 300 máscaras de gás que evitam sintomas como ardência e lacrimação. O kit também inclui uma espécie de armadura resistente a ... «Globo.com, juin 14»
5
Máscaras de gás inspiradas em Darth Vader chegam ao RS
... provocadas por agentes químicos, como sensação de ardência e lacrimação, e até a possíveis ataques radiológicos e biológicos. Não é Guerra nas Estrelas, ... «Zero Hora, juin 14»
6
Pés frios, coração partido. Já há mapas para os lugares do corpo …
... reacções biológicas correspondem as percepções dos entrevistados, aumento de temperatura, batimento cardíaco ou lacrimação são algumas das reacções ... «iOnline, janv 14»
7
A região atingida é dominada por rebeldes, que acusaram o …
... agente incapacitante, ou seja, o contato com o gás atrapalha os movimentos da vítima, dificultando a respiração e irritando os olhos e causando lacrimação. «R7, août 13»
8
Acupuntura é eficaz em tratar alergia, diz estudo
... que a prática pode ajudar a reduzir sintomas de alergias sazonais, que aparecem dependendo da época do ano e incluem lacrimação nos olhos e coriza. «veja.com, févr 13»
9
Os perigos causados pelo formol dos alisamentos de cabelo
Nos olhos, a reação é parecida, além de ocorrer lacrimação, visão embaçada e, no caso de altas concentrações, danos irreversíveis. A inalação ainda provoca ... «Abril, avril 12»
10
Poluição: o perigo está no ar
Lacrimação exagerada e infecções nos olhos, como conjuntivite. 2. Ardência na mucosa que reveste o nariz e a garganta, tosse e dificuldade para respirar. «Veja São Paulo, juil 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lacrimação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lacrimacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR