Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proferir" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROFERIR EN PORTUGAIS

pro · fe · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROFERIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Proferir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PROFERIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu profiro
tu proferes
ele profere
nós proferimos
vós proferis
eles proferem
Pretérito imperfeito
eu proferia
tu proferias
ele proferia
nós proferíamos
vós proferíeis
eles proferiam
Pretérito perfeito
eu proferi
tu proferiste
ele proferiu
nós proferimos
vós proferistes
eles proferiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu proferira
tu proferiras
ele proferira
nós proferíramos
vós proferíreis
eles proferiram
Futuro do Presente
eu proferirei
tu proferirás
ele proferirá
nós proferiremos
vós proferireis
eles proferirão
Futuro do Pretérito
eu proferiria
tu proferirias
ele proferiria
nós proferiríamos
vós proferiríeis
eles profeririam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu profira
que tu profiras
que ele profira
que nós profiramos
que vós profirais
que eles profiram
Pretérito imperfeito
se eu proferisse
se tu proferisses
se ele proferisse
se nós proferíssemos
se vós proferísseis
se eles proferissem
Futuro
quando eu proferir
quando tu proferires
quando ele proferir
quando nós proferirmos
quando vós proferirdes
quando eles proferirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
profere tu
profira ele
profiramosnós
proferivós
profirameles
Negativo
não profiras tu
não profira ele
não profiramos nós
não profirais vós
não profiram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
proferir eu
proferires tu
proferir ele
proferirmos nós
proferirdes vós
proferirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
proferir
Gerúndio
proferindo
Particípio
proferido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROFERIR


aferir
a·fe·rir
arreferir
ar·re·fe·rir
auferir
au·fe·rir
conferir
con·fe·rir
deferir
de·fe·rir
desferir
des·fe·rir
diferir
di·fe·rir
disferir
dis·fe·rir
ferir
fe·rir
indeferir
in·de·fe·rir
inferir
in·fe·rir
inserir
in·se·rir
interferir
in·ter·fe·rir
malferir
mal·fe·rir
monferir
mon·fe·rir
preferir
pre·fe·rir
recém-ferir
re·cém·fe·rir
referir
re·fe·rir
retransferir
re·trans·fe·rir
transferir
trans·fe·rir

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROFERIR

profecia
profectício
profeitamento
profeitança
profeito
proferição
proferimento
proferretina
professante
professar
professo
professor
professora
professoraço
professorado
professoral
professorando
professorar
profeta
profetante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROFERIR

abrir
aderir
adquirir
asserir
coerir
conquerir
desaderir
descobrir
digerir
enjerir
enquerir
enxerir
gerir
inerir
ingerir
inquerir
interserir
inxerir
preterir
sugerir

Synonymes et antonymes de proferir dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROFERIR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «proferir» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de proferir

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROFERIR»

proferir articular declamar dizer expor expressar manifestar pronunciar recitar substantivo palestra ministrar sentença conjugação proferir dicionário português alta exarar decretar publicar juiz proferiu senten informal explanar wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente profiro proferes profere proferimos priberam língua portuguesa léxico conjuga gerúndio proferindo particípio passado aulete oralmente discurso magistrado conjugar emitir enunciar tradução alemão muitas outras traduções antônimo antônimos silenciar calar emudecer entuchar linguee antes nomeação candidato

Traducteur en ligne avec la traduction de proferir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROFERIR

Découvrez la traduction de proferir dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de proferir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proferir» en portugais.

Traducteur Français - chinois

绝对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En el sentido de que,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To utter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выговорить
278 millions de locuteurs

portugais

proferir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কহা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

total
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

äußern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全くの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발언하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngocapake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nói ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல்லுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

totale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zupełny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимовити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

total
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρθρώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uiterste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att uttrycka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å uttale seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proferir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROFERIR»

Le terme «proferir» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proferir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de proferir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proferir».

Exemples d'utilisation du mot proferir en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PROFERIR»

Citations et phrases célèbres avec le mot proferir.
1
François Mauriac
Qualquer um sabe proferir palavras enganadoras; as mentiras do corpo exigem outra ciência.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROFERIR»

Découvrez l'usage de proferir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proferir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Integralidade da atenção no SUS e sistematização da ...
... escolas Proferir palestra de planejamento familiar a cada 15 dias Proferir palestra sobre doenças venéreas esporadicamente Proferir palestra sobre planejamento familiar Proferir palestra sobre problemas sociais esporadicamente Proferir ...
Telma Ribeiro Garcia | Emiko Yoshikawa Egry
2
o instituto
Isso não obstante, reparemos um pouco mais Vejamos — pôde proferir-se uma voz sem articulação? A este respeito, diz o 6r. Castilho : — «O « erro formal é dizer-se que as vozes, isto é, « os elementos phonicos, de que são represen- ...
O INSTITUTO, 1857
3
O Instituto
... sem voz, e a voz sem articulação. Que não é possivel proferir articulação sem voz, todos o reconhecem, e até o sr. Castilho, como acaba de ver-se. Mas proferir-se a voz sem articulação! . . isso e cousa tão commum e trevial, que até o sr.
4
Diagnósticos, Intervenções e Resultados de Enfermagem: ...
... 3° trimestre (mamas e parto normal) Proferir palestra sobre doenças sexualmente transmissíveis Proferir palestra sobre planejamento familiar Proferir palestra sobre problemas sociais esporadicamente Proferir palestras para diabetes de IS ...
ABEN, 2013
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*PROFERIR. Art. 1.994, p.ú. A sentença que se proferir na ação de sonegados, movida porqualquerdos herdeiros ou credores, aproveita aos demais interessados. *. *PROFESSORES. Art. 206, § 5o, II a pretensão dos profissionais liberais ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
Atuação Social e Científica de Jacob Pinheiro Goldberg
Uniwersytet Jagiellonski – Katedra Ameryki Lacinskiej – Cracóvia, Polônia, 2003, convidado para proferir palestra sobre “multiculturalismo”. - Uniwersytet Warszawski - Instytut Studiów Iberyjskich I Iberoamerykanskich - Varsóvia, Polonia, ...
Jacob Pinheiro Goldberg
7
O Novo Processo Civil - Os Princípios Estruturantes
Porexemplo: se falta a capacidade judiciária doautor,o tribunal pode proferir uma decisão de procedência, porque, mesmo que essa incapacidade fosse sanada, oautor não poderia obter uma tutelamais favorável; ainda quefalteo interesse ...
Fernando Pereira Rodrigues, 2014
8
Direito Processual Civil
Quando o juiz só se apercebe da existência da exceção dilatória num momento em que já dispõe de todos os elementos necessários para proferir decisão de mérito, sem necessidade de realizar outras diligências; 3. Quando, com os ...
Jorge Augusto Pais de Amaral, 2013
9
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
... do regalo, ÔC deicaníb , comque paffava,íeatreveoa. Gnij. proferir. proferir efta propofiçáo, indigna de hum peito que o ILfpirito.
Manuel Bernardes, 1706
10
Novas legalidades e democratização da vida social: família, ...
Designação do relator, Arnaldo Faria de Sá, para proferir parecer em substituição a Comissão de Seguridade Social e Família, que conclui pela aprovação. Designação da relatora, Jandira Feghali, para proferir parecer em substituição a ...
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROFERIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proferir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Xi Jinping irá proferir discurso no Parlamento britânico
O presidente da China, Xi Jinping, irá proferir um discurso em Royal Gallery no edifício do Parlamento britânico durante sua visita de Estado ao Reino Unido ... «China Radio International, oct 15»
2
ao proferir voto contrário ao fim das doações de empresas para …
Ontem, ao proferir voto contrário ao fim das doações de empresas para campanhas políticas, Mendes disse que o partido se articulou com a Ordem dos ... «Felipe Vieira, sept 15»
3
Governador vai proferir palestra em evento do Sindicato Rural
A primeira palestra será proferida pelo governador Reinaldo Azambuja, que irá discorrer sobre o tema “Pecuária, lavoura e política – uma história de sucesso”. «Diário Digital, sept 15»
4
Maria Eugénia Neto chega ao Cunene para proferir palestra
Maria Eugénia Neto chega ao Cunene para proferir palestra. Ondjiva - A viúva do fundador da Nação e presidente da fundação António Agostinho Neto, Maria ... «AngolaPress, sept 15»
5
Delantero del West Ham fue detenido por proferir amenazas de …
Londres.- El delantero senegalés Diafra Sakho, que juega en el West Ham de la primera división inglesa, fue detenido el domingo como sospechoso de proferir ... «El Universal, août 15»
6
Governador da Paraíba recebe convite de vice-cônsul para proferir
O governador Ricardo Coutinho foi convidado pelo vice-cônsul de Portugal no Recife, Adriano da Fonte Moutinho, para ser um dos palestrantes da Expo ... «Araruna Online, juil 15»
7
Juiz terá que dar informações ao STF antes de proferir sentença
O juiz Sérgio Moro não poderá proferir sentença na ação penal em que o presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB) é citado, antes de ... «Meionorte.com, juil 15»
8
Juiz não pode proferir sentença parcial de mérito
A sentença parcial de mérito é incompatível com o direito processual civil brasileiro atualmente em vigor. Dessa forma, é vedado ao juiz proferir, no curso do ... «Consultor Jurídico, mai 15»
9
Famato considera positiva instalação da Comissão Especial para …
A Comissão Especial destinada a apreciar e proferir parecer à Proposta de Emenda à Constituição (PEC) n° 215/2000 foi instalada nesta semana na Câmara ... «A Tribuna - Rondonópolis, mars 15»
10
Subprocurador-geral da República vai proferir palestra sobre …
"Elaboração dos recursos para o STJ" é o tema da palestra que será ministrada pelo subprocurador-geral da República com atuação na Seção Criminal do ... «BV News, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proferir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/proferir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z