Téléchargez l'application
educalingo
listrão

Signification de "listrão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LISTRÃO EN PORTUGAIS

lis · trão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LISTRÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Listrão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LISTRÃO

Beltrão · Latrão · alcatrão · canastrão · eletrão · encontrão · falastrão · guarda-patrão · magnetrão · mestrão · natrão · neutrão · palastrão · patrão · piastrão · pilastrão · plastrão · poltrão · pulhastrão · ravanastrão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LISTRÃO

lissadeira · lissofobia · lissótrico · lista · listagem · listar · listário · listã · listão · listel · listelão · listelo · listeria · listerina · listeriose · listerismo · listra · listrana · listrar · lisura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LISTRÃO

afronatrão · antineutrão · calatrão · camarão · ciclotrão · fotoeletrão · irão · ladrão · mofatrão · mourão · padrão · pelintrão · poderão · positrão · ribeirão · serão · sintrão · terão · tubarão · verão

Synonymes et antonymes de listrão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LISTRÃO»

listrão · resurrection · about · madeira · listrão · porto · santo · will · find · varieties · caracol · none · them · have · reputation · higher · quality · wine · which · could · explain · been · dicionário · priberam · língua · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · trão · substantivo · masculino · listra · grande · tradução · português · traduções · casa · informações · variedade · ilha · francês · editora · vine · circlevine · circle · rosé · portugal · ficha · casta · caract · molecular · classificação · regional · morfologia · fenologia · potencial · vegetativo · analógico · criativo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de listrão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LISTRÃO

Découvrez la traduction de listrão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de listrão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «listrão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

listrão
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Listrão
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

listrão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

listrão
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

listrão
278 millions de locuteurs
pt

portugais

listrão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

listrão
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

listrão
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

listrão
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

listrão
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

listrão
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

listrão
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

listrão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

listrão
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

listrão
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

listrão
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

listrão
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

listrão
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

listrão
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

listrão
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

listrão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

listrão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

listrão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

listrão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

listrão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de listrão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LISTRÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de listrão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «listrão».

Exemples d'utilisation du mot listrão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LISTRÃO»

Découvrez l'usage de listrão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec listrão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletim Do Museu Municipal Do Funchal
Ainda existe o único exemplar desta espécie ali observado pela primeira vez pelo sr. Noronha, resto da primitiva flora da ilha, mas em via de extinção. XlX- flmpelidáceus 77. Vitis vinifera L. "Vinha: listrão, canica, jaquez" — Muito cultivada em ...
Funchal, Madeira. Museu municipal do Funchal, 1945
2
A Granja
A «Tinta», ou «Tinta da Madeira», é a casta europeia mais espalhada na Ilha, cultivada principalmente nas zonas de maior altitude; e o «Listrão» é uma belíssima variedade de uvas brancas, que não só dão óptimo vinho mas também se ...
3
À Esquina da Rima Buzina
... brancas ou castanhas, muito juntas e apertadas); salgados ou cardins (muito mesclados de pêlo, em pincelada curta); listro ou listrão (com o pêlo da espinha dorsal, em toda a sua extensão, na largura de 5 centímetros, de cor diferente do  ...
António Torrado, 2006
4
Annaes do Rio de Janeiro
As Preguiças são animaes quadrúpedes do tamanho das raposas; são de côr cinzenta, de cabeça pequena e redonda, esem orelhas, pescoço, e focinho agudo, nariz levantado, olhos negros e pequenos, cabello cumprido, com listrão  ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1834
5
Gabinete historico: Desde 1850 até 1819
Sobre este quadro havia outro de desesete pés de alto , e doze de largo, estava pintado nelle o Amor a cavallo sobre hum Leão, que o governava com hum listrão colorado, representando no Leão as desesete Provincias ( cujas insignias  ...
Brother Claudio da Conceição, 1819
6
Obra poética: edição crítica
Nas devesas e no mangue Pôs-se um listrão cor de sangue Enlaçando a fita azul. 255 Dia 20 de Setembro Raiaste, enfim, nas alturas Doirando as vãs sepulturas Dos Macabeus nacionais. Quando o séquito brioso, 260 Na praça de São ...
Francisco Lobo da Costa, 1991
7
Dicionário de Maçonaria
INVENI VERBUM IN ORE LEONIS. Frase correspondente às iniciais I. □ . V. □ . I . • . O. • . L. • ., bordadas ou pintadas no listrão que leva ao pescoço o Grande Tesoureiro do Real Arco (13.') do Rito Escocês Antigo e Aceito. INVOCAÇÃO.
Joaquim Gervasio Figueiredo
8
Fábulas Completas:
Irada lhe torna Juno: «Calate, néscio invejoso! Porque desejasas vozes Do rouxinol sonoroso? De ricas pedras ornada Não parece a cauda tua? O listrão do írisbrilhante Em teu colo nãoflutua? Ave nenhuma passeia Que tanto pareçabem; ...
Jean de La Fontaine, 2013
9
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
As Preguicas são animaes" quadrupedes do tamanho das raposas; são de côr cinzenta, de cabeça pequena e redonda, esem orelhas, pescoço, e focinho agudo, nariz levantado, olhos negros c pequenos, cabello cumprido, com listrão  ...
10
Cinco Semanas em Balão:
O sol, filtrando os últimos raios entre as nuvens aglomeradas, ornava com um listrão dourado os menores acidentes do terreno. Árvores gigantescas, ervas arborescentes e musgos rasteiros, tudo absorvia uma parte deste eflúvio luminoso.
Júlio Verne, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LISTRÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme listrão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Casta do Porto Santo vai produzir Vinho Madeira
O enólogo Francisco Albuquerque, da Madeira Wine, assegurou que a casta listrão poderá produzir "vinhos maduros", dadas as características dos solos da ... «Diário de Notícias - Funchal, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Listrão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/listrao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR