Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "machucadela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACHUCADELA EN PORTUGAIS

ma · chu · ca · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACHUCADELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Machucadela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MACHUCADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MACHUCADELA

macho
macho-fêmea
machoca
machona
machorra
machorro
machuca
machuca-rolhas
machucação
machucado
machucador
machucadura
machucamento
machucar
machucão
machucheiro
machucho
machuco
machuqueiro
machurra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MACHUCADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonymes et antonymes de machucadela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACHUCADELA»

machucadela machucadela dicionário informal português machucar dela machucação léxico global resultado nome feminino portal língua portuguesa singular plural machucadelas flexiona como casa destaques acordo ortográfico sonhos resultados pesquisa interpretação rimas palavra palavramachucadela anagramas diretas dicionárioweb invés você quis dizer machado dicionrio defini dicion kinghost vocabulário entendimento alho correio açores inquiridos colocava dentes cima brasas quentes depois ponha ajeitadela linguagista furtadela lambidela lavadela limpadela mexidela mijadela molhadela mordidela

Traducteur en ligne avec la traduction de machucadela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACHUCADELA

Découvrez la traduction de machucadela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de machucadela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «machucadela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

machucadela
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Heridas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bruise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

machucadela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

machucadela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

machucadela
278 millions de locuteurs

portugais

machucadela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

machucadela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

machucadela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lebam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

machucadela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

machucadela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

machucadela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

machucadela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

machucadela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

machucadela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

machucadela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

machucadela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

machucadela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

machucadela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

machucadela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

machucadela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μώλωπες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

machucadela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

machucadela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

machucadela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de machucadela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACHUCADELA»

Le terme «machucadela» est rarement utilisé et occupe la place 156.651 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «machucadela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de machucadela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «machucadela».

Exemples d'utilisation du mot machucadela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACHUCADELA»

Découvrez l'usage de machucadela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec machucadela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Receitas mágicas
A criatura com a machucadela, repete com um eco, três vezes: "Como eu". E reza um Pai-Nosso, uma Ave-Maria e o Credo. (X) A pele é muito sensível. Todo cuidado é pouco, para não juntar à machucadela uma sensação de ardor ...
Dulce Chacón, 1973
2
Revista de cultura da Bahia
Não menos expressiva é a cena também íntima em que Palha procura examinar a machucadela que Sofia sofrera no correr de uma excursão. "Palha, por graça, ia perguntando à mulher se se machucara aqui, e mais aqui? e mais aqui, ...
3
Passageiro em trânsito: novela em espiral, ou, o romance de ...
A partir desse momento, não podia de resto continuar usando o nome que lhe tinham dado na pia baptismal: passaria a ser Ausenda T(i) Reigó, o que, no começo do princípio, lhe não causou machucadela por aí além. A modo de cachorra ...
Cristóvão de Aguiar, 1988
4
Revista do livro
Não menos expressiva é a cena também íntima em que Palha procura examinar a machucadela que Sofia sofrera no correr de uma excursão. "Palha, por graça, ia perguntando à mulher se se machucara aqui, e mais aqui, e mais aqui, ...
5
Querido poeta: correspondência de Vinicius de Moraes
Cada treino me vale uma machucadela ou coisa no gênero. Tou até com vontade de parar, ando com um medo danado que o joelho me saia fora um dia desses. Tenho é assistido lutas bem boas entre o pessoal dos colégios, verdadeiras ...
Vinícius de Moraes, Ruy Castro, 2003
6
Machado de Assis na palavra de Peregrino Junior [et al
Palha revela até onde ia êsse orgulho, quando, no momento em que a mulher descobre a perna para mostrar ligeira machucadela, conclui: "De fato, era um belo trecho da natureza. . . Se aparecesse um pedacinho desta obraprima, o céu e ...
João Peregrino Júnior, 1959
7
imprensa carnavalesca no Brasil, A:
Um empurrão do Juquinha: Caí de costas e a espinha Feri; repara, amiguinha, Que cruel machucadela! — Dize ao primo endiabrado Que deixe brinquedos tais : Ou empurre com cuidado Ou não empurre jamais!162. Ainda uma vez, porém, ...
José Ramos Tinhorão, 2000
8
O ururau da Lapa e outras estórias
E o Canque foi virando, foi virando, até virar novamente Obertino de Maria. Estava desencantado o lobisomem da Baixada dos Goita- cazes. Desencantou porque se molhou no próprio sangue, arrancado de machucadela do tombo dentro da ...
Osório Peixoto Silva, 1976
9
Antropologia sociocultural
E ainda há crianças pré-letradas que, por assim instruídas, não consideram que o objeto inanimado é o culpado de uma machucadela que haja sofrido acidentalmente, enquanto ocorre justamente o oposto entre crianças civilizadas,  ...
Felte Bezerra, 1973
10
Estudos gramaticais e filólogicos: Ligeiras observações - ...
Elementos de gramática portuguêsa. Gramática portuguêsa filosófica Ernesto Carneiro Ribeiro. dela, lambedela, varredela, pisadela, torcidela, sacudidela, penteadela, machucadela, entaladela, etc. usados em geral no discurso familiar.
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Machucadela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/machucadela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z