Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malévolo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALÉVOLO EN PORTUGAIS

ma · lé · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALÉVOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malévolo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALÉVOLO


altívolo
al·tí·vo·lo
benévolo
be·né·vo·lo
flamívolo
fla·mí·vo·lo
frívolo
frí·vo·lo
multívolo
mul·tí·vo·lo
noctívolo
noc·tí·vo·lo
superfrívolo
su·per·frí·vo·lo
velívolo
ve·lí·vo·lo
volo
vo·lo
voltívolo
vol·tí·vo·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALÉVOLO

malevão
malevo
malevolamente
malevolente
malevolentíssimo
malevolência
maleza
malédico
maléfico
maléolo
malê
malfadadamente
malfadado
malfadar
malfalado
malfalante
malfamado
malfazejo
malfazente
malfazer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALÉVOLO

Apolo
bolo
carolo
colo
controlo
dolo
golo
holo
malolo
molo
parolo
polo
protocolo
rebolo
rolo
solo
subsolo
símbolo
tolo
ídolo

Synonymes et antonymes de malévolo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MALÉVOLO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «malévolo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de malévolo

ANTONYMES DE «MALÉVOLO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «malévolo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de malévolo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALÉVOLO»

malévolo maldoso maléfico malfazejo malicioso malvado perverso pravo ruim benévolo malévolo dicionário informal malevolente índole vontade contra alguém português possui péssima causa wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino malévolos feminino malévola malévolas inglês wordreference portuguese language dictionaries léxico deseja outros almeja prejudi priberam língua portuguesa tradução muitas outras traduções omoplatas placa gladiador item world warcraft série elite nível upgrade vinculado quando apanhado antônimo antônimos comprazedor bondoso benéfico complacente clemente comp make incrível super star não estamos perto halloween lançamento semana aguardada linha makes aulete pessoas

Traducteur en ligne avec la traduction de malévolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALÉVOLO

Découvrez la traduction de malévolo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de malévolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malévolo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

邪恶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En el futuro.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Malevolent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शैतान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

злой
278 millions de locuteurs

portugais

malévolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্নীতিপরায়ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méchant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jahat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

böse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

邪悪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사악한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duraka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguy hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொல்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malvagio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niegodziwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ond
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wicked
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malévolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALÉVOLO»

Le terme «malévolo» est assez utilisé et occupe la place 31.080 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malévolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malévolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malévolo».

Exemples d'utilisation du mot malévolo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALÉVOLO»

Découvrez l'usage de malévolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malévolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
A tudo iílo dirá o Leitor Malévolo , que todos estes abonos sao adu- laçoens , e que naõ ha livro , por inútil , e mao que seja , que naó tenha seu padrinho. Eu para mim , ilupponho , que a minha obra he a peor das que até agora viraó a luz do ...
Rafael Bluteau, 1727
2
O desafio das microfinanças
O Mito do Agiota Malévolo No século XX, uma série de trabalhos acadêmicos e económicos examinou os mercados financeiros informais, provendo evidências empíricas que refutam o que popularmente se conhece como "mito do agiota ...
Angela da Rocha, Renato Cotta de Mello, 2004
3
Dicionário brasileiro de insultos
"Não baixe a guarda que ele é malévolo." malfadado Que tem mau fado, má sorte. Desgraçado, azarado. Geralmente se usa para vítima de alguma tragédia. "O malfadado se casou com aquela bruaca." malfalado O que caiu na boca do povo ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Oraçoens academicas
PROLOGO. •<:.:.fi. ЕМ. ,Г АО MALÉVOLO LEYTOR. С Om о Leytor benevolo, creyoquc mais por coftume,que por razaó, fallaô todos os Prologos -, diligencia , que me parece bem efcufada , porque fe nao he mentirozo o titulo , que lhe daó,  ...
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei), 1723
5
Um Mundo Iluminado
O que fará deMoby Dickum livro tão malévolo? E se é assim tão malévolo, como pode Melville sentirse “imaculado como o cordeiro” depoisde oterescrito? Que mensagem oculta esconde asua divisa secreta? E em que consiste ao certo a ...
HUBERT; KELLY DREYFUS, 2012
6
Escola moral, politica, christãa, e juridica: Terceira ...
LEITOR. MALÉVOLO. Egra he muy ordinária , exprimentarem os que efcrcvem em huns o louvor , em outros o vitupério, em huns agrados, em outros delaíTbi- caô : o rnefino he lahir á Obra a publico, que palTar de author a reo o Àuthor delia ...
Diogo Guerreiro Camacho de Aboym, 1759
7
Economia política do comércio internacional: teorias e ...
O segundo conceito é o de mercantilismo benigno e o seu significado decorre dos objectivos do proteccionismo sectorial. Ao contrário do mercantilismo malévolo que tem como objectivo último o aumento do poder político-económico do país ...
Maria Helena Guimarães, 2005
8
Más Allá Del Eclipse
Capítulo. XXXI. La. beLLeza. deL. paisaje. ocuLTa. Lo. maLévoLo. Para sorpresa de todos, Samuel decidió participar en el viaje, que por aeroplano y carretera desde Colorado hasta Arizona, fue transformado en uno muy placentero gracias  ...
Dunnia Balcázar-Goldstein, 2010
9
Violência Sexual contra Crianças e Adolescentes
Algumas representações das relações entre personagens são especialmente significativas nas patologias infantis; são elas: o controle malévolo, a destruição e a aniquilação. No controle malévolo, um dos personagens cai nas garras do ...
Maria Helena Mariante FERREIRA | Maria Regina Fay de AZAMBUJA, 2011
10
Cupido prostrado, amor profano desvanecido, mostra-se a real ...
EYTOR amigo > ou inimigo: benévolo, ou malévolo : continente, ou in* continente: amante enganado,ou enga* noso:homem entendido, ou indiscreto; & bem , ou mal intencionado* De qualquer modo que sejas, eu te ofrereço este tal, ou qual ...
Gregorio de Olivares, 1709

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALÉVOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malévolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bajo la influencia del “malévolo” Niño
Buena parte de las inundaciones costeras de gran magnitud ocurridas en el litoral habanero en las últimas cuatro décadas tuvieron lugar en inviernos con ... «Granma Internacional, oct 15»
2
"Central de intoxicação da direita" especula com "propósito malévolo"
E atribui responsabilidades, dizendo que tal especulação é “seguramente oriunda da central de intoxicação política da direita”, com um “propósito malévolo”. «Notícias ao Minuto, oct 15»
3
El ultrasonido del 'bebé malévolo'
En los últimos días ha circulado en las redes sociales la fotografía de un ultrasonido que muestra a un bebé que ha sido denominado como 'malévolo'. «ATV.pe, août 15»
4
El chiste más malévolo de Sánchez y el Apocalipsis de Losantos
En medio de una gran polémica, sí, pero mientras el PSOE se las ve a cara de perro en España contra Podemos, Felipe González ya está en Caracas para ... «El Semanal Digital, juin 15»
5
¿Qué malévolo plan están tramando la Mirada de Tiburón y Rubí?
18 de mayo del 2015; 21:30. ¿Qué malévolo plan están tramando la Mirada de Tiburón y Rubí? No se puede contactar al servidor. Please upgrade your Flash ... «América Televisión, mai 15»
6
El nuevo trailer de 'Los Minions' muestra a su villana
Segundos después visitan el Villano-con, el cual reúne a antagonistas de todo el mundo, con la esperanza de conocer si tienen algún talento malévolo. «Excélsior, mai 15»
7
El obispo Munilla cree 'malévolo' que se le atribuyan párrafos que …
En este sentido, ha subrayado que le parece "malévolo" poner esas afirmaciones "en labios del obispo", aunque ha reconocido que al escribir un libro sobre ... «El Mundo, mai 15»
8
Hay plan “malévolo” en mi contra; tengo nombre y apellido del autor …
Al manifestar que hay un plan “mañoso”, “amañado”, “malévolo” y “político” en su contra, Roberto Pérez Moreno, alcalde con licencia de Coatepec, aseveró que ... «alcalorpolitico, avril 15»
9
¿Es este el gato más malévolo del mundo?
En este vídeo viral vemos cómo el animal juega encima de la mesa del salón hasta tirar el mando a distancia al suelo. Luego va a por un vaso de cristal pero su ... «Ideal Digital, févr 15»
10
Mr. Satan nunca se había visto tan malévolo como en Dragon Ball …
Al parecer, en Dragon Ball Xenoverse deberemos de enfrentar a una enorme cantidad de enemigos, entre ellos los mismísimos guerreros Z… y Mr. Satan. «Atomix, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malévolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malevolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z