Signification de "mará" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE MARÁ EN PORTUGAIS

ma · rá

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARÁ

Mará est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARÁ EN PORTUGAIS

Mara (rongeur)

Mara (roedor)

Mara est un mammifère sud-américain de la famille des Caviidae. Il est de grande taille, presque deux fois plus gros qu'un lièvre européen adulte, pesant jusqu'à huit kilos. Bien qu'il ait le nom populaire de hare-patagônica, est, en fait, un parent très éloigné des lièvres. Sa connexion avec les lagomorphes se produit uniquement à travers le clade Glires. C'est en fait un rongeur de la même famille que les capybaras et les cochons d'Inde.

Mara é um mamífero sul-americano da família Caviidae. Apresenta grande porte, tendo quase o dobro do tamanho de uma lebre europeia adulta, chegando a pesar até oito quilos. Ainda que tenha o nome popular de lebre-patagônica, é, na verdade, um parente bem distante das lebres. Sua ligação com os lagomorfos se dá somente por meio do clado Glires. É na verdade um roedor de mesma família das capivaras e cobaias.

TRADUCTION DE MARÁ

Découvrez la traduction de mará dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mará dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mará» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 马拉
• Traducteur Français - espagnol: Mara
• Traducteur Français - anglais: Mara
• Traducteur Français - hindi: मारा
• Traducteur Français - arabe: مارا
• Traducteur Français - russe: Mara
• portugais: mará
• Traducteur Français - bengali: Mara
• Traducteur Français - français: MARA
• Traducteur Français - malaisien: MARA
• Traducteur Français - allemand: MARA
• Traducteur Français - japonais: MARA
• Traducteur Français - coréen: 마라
• Traducteur Français - javanais: Mara
• Traducteur Français - vietnamien: Mara
• Traducteur Français - tamoul: மாரா
• Traducteur Français - marathi: मारा
• Traducteur Français - turc: Mara
• Traducteur Français - italien: MARA
• Traducteur Français - polonais: Mara
• Traducteur Français - ukrainien: Mara
• Traducteur Français - roumain: mara
• Traducteur Français - grec: Μάρα
• Traducteur Français - afrikaans: Mara
• Traducteur Français - suédois: mara
• Traducteur Français - norvégien: mara

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARÁ»

Découvrez l'usage de mará dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mará et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Bíblia

As mulheres todas a seguiram. dançando e tocando os tamborins. 2lE Miriam entoou este canto: "Cantai ao Senhor. Ele se sobreexaltou. Cavalo e cavaleiro. precipitou no mar!" 2: S1 118.14: 1s 12.2. AS PRlMElRAS ET. A água de Mará.

GABRIEL C. GALACHE, 1996

Hivatalos Statistikai Közlemények. Kiadja: A Földmivelés-, ...

ozüstércz . . . 36,762.53 - я 4,815.50 több „ i' rézércz . . 94.40 □□ я 73.33 я п я •) ólomércz . . 3,726.66 я я 1,350.35 kevesebb ., я aranyos mará . 91,518.09 □i я 9,078.95 я több я я olmos mará . . 16,890.08 я я 2,539.2i ч kevesebb •1 vasércz .

‎1869

Trattados quadragesimais e da Paschoa

Declaro- Refurr. uel,pcrdida, & digna de con- me Senhor" acerca das mará- garnis, denacáo, com todas íuas mife uilhas que defejo,&vos peco, rias,& necefsidades,por quan aquellas entédo ñas quais vos to foy feruido , que do reme- moítrais ...

Antonio Feo ((O.P.)), Miguel Menescal ((Lérida)), 1613

Asia

tonio Ferráo , e outros , que todos mará- ram , e derribáram tantos , que o menos que coube a cada hum dos nofios feflenta de ca- vallo , (que nao paflaram mais até entáo,) foram tres. Andando aflím a coufa baralhada , correo a nova pelo ...

João de Barros, 1781

Archaeologia Britannica

Oar. f Men, bél : Mén mará, i. e. bel na mará. A mouth. f Mén mará , Bleidhmhiol bhios iíin muir. Meotjhón, The middle. Meoracan, & -aracan, A th'mble. Mertnighim, To weaken. Méth, Fat, groß, Sac. Metheachd, Fatnefe. t Mether, Brae ; A veil or ...

Edward Lhuyd, 1707

Colecao vieira fazenda

etim. mará = imará = ym(b)yrá (embira, pau, cipó, vergôntea) apicu = apecú ( longo e chato; linguarão) — 'a embira longa e chata'; 'o cipó comprido e achatado'; 'o vergalhão chato, em forma de língua'. M.q. bir apicu, imirapicum, imarapecum, ...

Kenya National Assembly Official Record (Hansard)

Turne ya 'Nairobi iliehukua ha-tua za diha-rura mará moja та Ik-uweza ' kutiirekebisiha baraka. Haita. inga-wa ¡marekebish'o ya muda yal'i'kuwa -siku ta- t-a , s-imiti па Jcokoito wgebitaji muda mrefu zaidi, hadi iarehc 12 Mei, 1986, kukauka ii ...

‎

Boletim geral das colónias

Compete à mãe da noiva nomear a madrinha de casamento (comadre), duas ou mais raparigas para serem bridesmaids (mará cronche fêmí) (2) e convidar mais algumas raparigas para levarem ramos de flores (Pincha fula) (3). Mas isto não ...

Estudos de etnologia brasileira: peripécias de uma viagem ...

QUATRO. deéka(i)r C. dekai V. N. 428 (deka(i)r kaékai- ra — nove V. N. 433 deekaírkaírkairbó — quatorze V. N. 438 C. dekai-ai-quacho- ibo — dezenove 424. CINCO, tóhera C. toera V. N. 14 mará - — mão Para ra v. N. 425 — N. 429 — seis ...

Max Schmidt, Catarina Baratz Cannabrava (tr), 1942

Heinrich Nowak: a Forgotten Expressionist

Mará und ich wollen schlafen. Marás brauner Körper liegt neben mir. Zu unseren Füßen kauert T'ho. Ich: »Mará, gib T'ho fort aus diesem Zimmer!« Mará: »Ich kann ohne T'ho nicht schlafen!« Sie streichelt T'ho. Ich: »Mará, gib T'ho fort aus ...

Joan Annabel Radius, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mará est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Journalism, A Love Story: The Kansas City Star's Mará Rose Williams

Mará Rose Williams is a reporter for The Kansas City Star. And though her beat is technically higher education, for Williams, it's all about love. "I really love ... «KCUR, oct 15»

Mará Rose Williams: I had a great teacher to show me how to Whip …

... and Trey JILL TOYOSHIBA The Kansas City Star. i. Mara Rose Williams with Jordan and Trey JILL TOYOSHIBA The Kansas City Star. By Mará Rose Williams. «Kansas City Star, oct 15»

Mará Rose Williams: Missouri wants students on a level playing field …

... to reach the goal, he said, “is to tackle a couple of yards at a time.” To reach Mará Rose Williams, call 816-234-4419 or send email to [e-mail]. «Kansas City Star, sept 15»

Mará Rose Williams: I'm so happy my baby is headed to college …

I am about to say goodbye to the last great love in my life. The gas tank is full and the car packed to the roof with the precious things that are so uniquely Jordan ... «Kansas City Star, août 15»

IRS says, get grad students off university subsidized health plans or …

... said Steven Bloom, director of federal relations for the council. To reach Mará Rose Williams, call 816-234-4419 or send email to [e-mail]. «Kansas City Star, août 15»

Mará Rose Williams: College debt is a safe topic in a campaign year

As the 2016 presidential race picks up pace, the high cost of college and how to pay for it are claiming a front-line position among candidates. The exorbitant ... «Kansas City Star, août 15»

Mará Rose Williams: For many grads, optimism runs into reality in …

“I just want my students to be cautiously optimistic,” she said. To reach Mará Rose Williams, call 816-234-4419 or send email to [e-mail]. «Kansas City Star, juil 15»

Mara Rose Williams: Teaching safe relationships a proposed …

Sen. Claire McCaskill is calling for change in how sex education is taught. Sait Serkan Gurbuz AP. By MARÁ ROSE WILLIAMS. [e-mail]. «Kansas City Star, juil 15»

Mará Rose Williams: Was sex consensual? There's an app for that

Anyone paying attention knows that sexual assault on college campuses is a problem that women's groups, Greek organizations, college presidents and ... «Kansas City Star, juin 15»

Mará Rose Williams: In graduation season, my son reflects the …

I just love witnessing the results of my brilliant parenting, as opposed to owning up to the many blunders I've made in that area over the years. Those I won't ... «Kansas City Star, juin 15»