Téléchargez l'application
educalingo
maturescência

Signification de "maturescência" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MATURESCÊNCIA EN PORTUGAIS

ma · tu · res · cên · cia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATURESCÊNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maturescência est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MATURESCÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MATURESCÊNCIA

matupiri · maturação · maturado · maturador · maturar · maturativo · maturauás · maturescente · maturi · maturidade · maturo · maturrangada · maturrangar · maturrangas · maturrango · maturranguear · maturrão · maturrengo · maturrenguear · maturu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MATURESCÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Synonymes et antonymes de maturescência dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MATURESCÊNCIA»

maturescência · maturescência · dicionário · português · estado · qualidade · maduro · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · psicologia · castelo · branco · consultório · corresponde · fases · desenvolvimento · ciclo · vida · previstas · acidentais · pessoa · experiência · priberam · cên · inturgescênciaintumescência · maturamentematurarmaturativomaturescênciamaturescentematurimaturidade · aulete · maturar · maturativo · maturauás · matureense · maturescente · maturi · maturidade · maturo · maturrangada · maturrangar · informal · poder · cura · mulher · menopausa · encontre · anúncios · para · livros · universitários · áreas · interesse · revistas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maturescência à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MATURESCÊNCIA

Découvrez la traduction de maturescência dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de maturescência dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maturescência» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la madurez
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Maturescence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

matureness
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

совершеннолетие
278 millions de locuteurs
pt

portugais

maturescência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দেয় হইবার সময়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

date de l´échéance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kematangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fälligkeitsstadium
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

成熟
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

matureness
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

matureness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

matureness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

matureness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

matureness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

olgunluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maturità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Maturecence
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повноліття
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

maturitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπεραξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervaldag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mogenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matureness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maturescência

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATURESCÊNCIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de maturescência
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maturescência».

Exemples d'utilisation du mot maturescência en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MATURESCÊNCIA»

Découvrez l'usage de maturescência dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maturescência et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juntos para sempre
Ao atingirmos este estado específico de maturescência e desejo de estar com uma criatura especial, com quem imaginamos poder construir uma vida, entramos nos domínios do namoro. O namoro envolve uma experiência prolongada, ...
Lonnie Garfield Barbach, 1998
2
Cromos: poemas
MATURESCÊNCIA Cara lavada pelo vento romano de uma quase-noite outonal a maturidade estampada a ferro e fogo contra o céu ensanguentado cheirando a pólvora e fumaça; na dor insinuante impressa em relevo os teus olhos saltam ...
Gisálio Cerqueira Filho, 2000
3
Segredos dos campeões
Aquele dos 15 aos 21 anos e outro chamado de "maturescência", uma adolescência que o ser humano vive ao redor dos 50 anos. Nessa fase, ele se pergunta: o que eu quero fazer com a outra metade da minha vida? Como quero viver?
ROBERTO SHINYASHIKI, 2007
4
Adornos
... no tremor de uma analogia Se a guardasse, subtil, em seu labor de oxímero Se a salvasse, microcelular, como a felicidade Se a amasse de mátria maturescência. DEGRAU Subo um degrau, não de madeira, em terra esquiva. 27 Hena.
ANA MARQUES GASTÃO, 2011
5
Fique Comigo
Mas, os anos foram se passando e, somente agora, em sua maturescência, iniciou-se no mundo das letras. Creio que, por um acaso do destino, num mês de março, que as letras foram brotando em sua frente a lhe dar sentido e a mim a mais ...
VILMA BELFORT
6
Os segredos dos campeões:
Aquele dos 15aos21anoseoutro chamadode “maturescência”, uma adolescência que o ser humano vive ao redor dos 50 anos. Nessa fase, ele se pergunta: o que eu quero fazer com a outra metade da minha vida? Comoquero viver?
Roberto Shinyashiki, 2013
7
O Pastor Contemplativo
... Bem-aventurados os humildes de espírito Uma faia branca no Inverno, Pondo a descoberto suas complexidades Em contraste com o céu azul, ondeado Nuvens, levando em seu vazio maturescência: seiva pronta para elevar-se A um sinal, ...
Eugene Peterson
8
Psicoterapia da relação
Esse momento da juventude trouxe para a maturescência (utilizando o termo de Attias-Donfut, 1988) os pressupostos do trabalho com família, a necessidade de aprofundar as análises da família enquanto grupo que tem uma história social ...
José Fonseca, 1999
9
Gerontodrama
Pode-se dizer, ainda, que a maturidade constitui mais um processo do que um estado. O mais correto, então, seria falar em maturescência que expressa melhor um processo em evolução. Falando em gradação, recordo-me da alegoria do ...
Elisabeth Maria Sene Costa, 1998
10
AD10P A cultura de soja e de outras leguminosas
Quando as plantas não estão maduras todas ao mesmo tempo, os grãos deverão ser colhidos das plantas que amadureceram primeiro, e esperar até que as restantes plantas atinjam o estádio de maturescência. Tal faz com que a operação ...
Joke Nieuwelink, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATURESCÊNCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maturescência est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Qualidade de vida das pessoas idosas melhorou', diz especialista
Ele observa que a qualidade de vida do idoso se deve também ao querer viver mais: “Essa fase chama-se 'maturescência', se tornar maduro com irreverência”, ... «Tribuna Hoje, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maturescência [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maturescencia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR