Téléchargez l'application
educalingo
mazanga

Signification de "mazanga" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAZANGA EN PORTUGAIS

ma · zan · ga


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAZANGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mazanga est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAZANGA

anga · banga · changa · charanga · fanga · franga · galanga · ganga · guarapiranga · ibirapitanga · itapitanga · manga · matanga · nanga · panga · piranga · pitanga · sanga · tanga · zanga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAZANGA

maz · mazaganense · mazagania · Mazagão · mazama · mazane · mazania · mazanza · mazanzar · mazapilita · mazar · mazarinismo · mazarize · mazarulho · mazateca · mazá · mazela · mazelar · mazeleiro · mazelento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAZANGA

baranga · camutanga · cananga · canga · capanga · caranga · ibipitanga · itapiranga · janga · losanga · maranga · meia-manga · miçanga · moranga · mubanga · muganga · poranga · sapiranga · saranga · suranga

Synonymes et antonymes de mazanga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAZANGA»

mazanga · fernando · deixou · porta · renamo · país · está · proibido · prestar · declarações · pela · político · mazanga · não · nacional · mercê · líder · falou · telefone · moçambicano · informação · avançada · pelo · conferência · imprensa · para · denunciar · forças · pesquisa · correio · manhã · confirmou · lusa · presença · seguranças · partido · região · homoíne · adiantou · trata · vontade · moçambicanos · dhlakama · nossa · dele · afonso · possa · circular · livremente · todo · preparada · guerra · contra · arrogância ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mazanga à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAZANGA

Découvrez la traduction de mazanga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mazanga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mazanga» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Mazanga
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mazanga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mazanga
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Mazanga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mazanga
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Mazanga
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mazanga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Mazanga
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mazanga
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mazanga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mazanga
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マザンガ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Mazanga
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mazanga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mazanga
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Mazanga
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

माझंगा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Mazanga
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Mazanga
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Mazanga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Mazanga
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Mazanga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mazanga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mazanga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mazanga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mazanga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mazanga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAZANGA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mazanga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mazanga».

Exemples d'utilisation du mot mazanga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAZANGA»

Découvrez l'usage de mazanga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mazanga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mozambiquefile: A Mozambique News Agency Monthly
The Renamo national spokesperson, Fernando Mazanga, said the violence began when Frelimo mem- | bers threw sticks and stones at the Renamo convoy, trying to halt its advance. But he admitted that most of the injuries were on the ...
2
The Wonga Coup: Simon Mann's Plot to Seize Oil Billions in ...
Kashama Mazanga, a veteran, recalls: 'When you get another job offering a bit more money ... you have to accept it.' Mazanga was trained as a special forces soldier and had worked for Executive Outcomes as a translator. Another footsoldier ...
Adam Roberts, 2011
3
Democracy Boulevard & Other Plays
(Enter Mazanga, Finley and Galaga) MAZANGA Pulitzer, you won't believe this man. RAMSEY Apologise first, he's still mad. You might provoke him some more. MAZANGA Even in a family brothers argue. Pulitzer is a brother of mine, what ...
Du Chisiza, 1998
4
O rio e a casa
BasTOs, a. c. T. Viagem e identidade em Mazanga e O último voo do flamingo. Belo Horizonte, 2006. 183f. Tese (doutorado em letras) – Faculdade de letras, universidade Federal de Minas Gerais. BaTisTa, Z. R. Mia Couto: um tradutor de  ...
Ana Claudia Da Silva
5
Do passado colonial à independência: os discursos do ...
No campo dos direitos sociais, Fernando Mazanga (23.06.2000: 12) referiu-se à discriminação social existente em Moçambique, com base nas filiações partidárias dos cidadãos, nomeadamente nos campos educativo, da saúde e da  ...
João Feijó, 2009
6
AIM Reports
The claim was made on 22 December by Renamo spokesman Fernando Mazanga, speaking to journalists during an interval in a meeting the Renamo National Council. Mazanga did not say on what he based his claim - but the statistics show ...
7
Estudos etnográficos
Esta é posta em duas panelas de barro — mazanga (sing. dizanga), onde, prèviamente, meteram raízes de determinadas plantas. Depois, o kimbanda acrescenta-lhe incenso, alecrim e alfazema. As mazanga são colocadas debaixo da ...
Instituto de Investigação Científica de Angola, 1960
8
History of Madagascar: Comprising Also the Progress of the ...
... between Mr. Hastie and the Moorish chief of Mazanga — Unsuccessful attempts to induce the latter to acknowledge Radama's supremacy — His ultimate destruction — The traffic in slaves suppressed on the western coast — Strict discipline ...
William Ellis, 1838
9
Presumed Dead
The word for white man—mazanga—was whispered and passed along by the frightened onlookers. The younger children backed away. Some even turned and ran as if they had just seen the devil himself. Chestnut stopped as his eyes caught ...
Steve Duncan, 2000
10
Cary's New Itinerary; or, an Accurate delineation of the ...
... Esq. Brentwood, l M. on r. Thorndon Hall, the beautiful Seat of Lord Petre. End of Brentwood, on r. is Middleton Hall, S. Gillum, Esq. 2 l. on 1. of Brentwood is Mazanga Cottage, Rev. E. Dias-Santos. Shenfield, on 1. Shenfield Place, Rich.
John CARY (Geographer), 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAZANGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mazanga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moçambique: Renamo vai impugnar últimas eleições
«Dos 17 vogais, sete votaram contra e apresentámos a respetiva declaração de voto vencido», disse Mazanga, assumindo que votou contra a deliberação dos ... «TVI24, oct 14»
2
Renamo diz que Frelimo elegeu um candidato presidencial …
Mazanga referia-se aos confrontos entre o exército moçambicano e homens armados da Renamo, principalmente no centro de Moçambique, devido à tensão ... «Diário de Notícias - Lisboa, mars 14»
3
Fernando Mazanga: "É vontade dos moçambicanos que Dhlakama …
"É nossa vontade e é a vontade dele [Afonso Dhlakama] e é a vontade dos moçambicanos, que ele possa circular livremente em todo o país e fixar residência, ... «RFI, févr 14»
4
Renamo acusa exército moçambicano de bombardear a Gorongosa
Fernando Mazanga adiantou que a ofensiva começou na última quarta-feira, "com a concentração de efetivos em Gondola", província de Manica, a cerca de ... «Diário Digital, févr 14»
5
Renamo confirma presença de "seguranças" armados no sul de …
Segundo Fernando Mazanga, porta-voz do Resistência Nacional Moçambicana (Renamo), segunda maior força política em Moçambique, os "seguranças do ... «RTP, janv 14»
6
Renamo insiste na presença de observadores nas reuniões com …
Mazanga recordou que o diálogo em curso foi uma iniciativa da Renamo para resolver as diferenças com o Governo sobre a condução da democracia e das ... «RTP, nov 13»
7
Renamo diz que não vai andar aos tiros no dia das eleições
“A Renamo não queria que houvesse eleições com a lei prevalecente”, afirma Fernando Mazanga, 51 anos, porta-voz da Renamo desde 2003. “É preciso que ... «Público.pt, nov 13»
8
Renamo assume que foi oficialmente contactada por PR …
"Agora, vamos procurar saber o que o presidente Afonso Dhlakama pensa sobre este convite para um encontro", acrescentou Mazanga, alertando para a ... «RTP, nov 13»
9
Renamo acusa alguns países de apoiarem o belicismo de Estado …
Em conferência de imprensa hoje em Maputo, o porta-voz da Renamo, Fernando Mazanga, acusou alguns países de apoiarem o "belicismo de Estado" em que ... «RTP, nov 13»
10
Renamo anuncia morte de deputado na ofensiva do Exército de …
Armindo Milaco, chefe nacional de mobilização da Renamo, foi ferido no dia do ataque à base – disse nesta sexta-feira ao PÚBLICO Fernando Mazanga, ... «Público.pt, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mazanga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mazanga>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR