Téléchargez l'application
educalingo
mediatizar

Signification de "mediatizar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MEDIATIZAR EN PORTUGAIS

me · di · a · ti · zar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDIATIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mediatizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE MEDIATIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu mediatizo
tu mediatizas
ele mediatiza
nós mediatizamos
vós mediatizais
eles mediatizam
Pretérito imperfeito
eu mediatizava
tu mediatizavas
ele mediatizava
nós mediatizávamos
vós mediatizáveis
eles mediatizavam
Pretérito perfeito
eu mediatizei
tu mediatizaste
ele mediatizou
nós mediatizamos
vós mediatizastes
eles mediatizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu mediatizara
tu mediatizaras
ele mediatizara
nós mediatizáramos
vós mediatizáreis
eles mediatizaram
Futuro do Presente
eu mediatizarei
tu mediatizarás
ele mediatizará
nós mediatizaremos
vós mediatizareis
eles mediatizarão
Futuro do Pretérito
eu mediatizaria
tu mediatizarias
ele mediatizaria
nós mediatizaríamos
vós mediatizaríeis
eles mediatizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mediatize
que tu mediatizes
que ele mediatize
que nós mediatizemos
que vós mediatizeis
que eles mediatizem
Pretérito imperfeito
se eu mediatizasse
se tu mediatizasses
se ele mediatizasse
se nós mediatizássemos
se vós mediatizásseis
se eles mediatizassem
Futuro
quando eu mediatizar
quando tu mediatizares
quando ele mediatizar
quando nós mediatizarmos
quando vós mediatizardes
quando eles mediatizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mediatiza tu
mediatize ele
mediatizemosnós
mediatizaivós
mediatizemeles
Negativo
não mediatizes tu
não mediatize ele
não mediatizemos nós
não mediatizeis vós
não mediatizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mediatizar eu
mediatizares tu
mediatizar ele
mediatizarmos nós
mediatizardes vós
mediatizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mediatizar
Gerúndio
mediatizando
Particípio
mediatizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MEDIATIZAR

alfabetizar · aromatizar · automatizar · batizar · bautizar · concretizar · conscientizar · cotizar · democratizar · enfatizar · epigramatizar · hipnotizar · matizar · monetizar · politizar · privatizar · problematizar · profetizar · sintetizar · sistematizar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MEDIATIZAR

medianismo · medianiz · medianizar · medianímico · mediano · mediante · mediar · mediaras · mediastinal · mediastinite · mediastino · mediastinoscopia · mediatamente · mediatário · mediatismo · mediativo · mediatização · mediato · mediator · mediatriz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MEDIATIZAR

acromatizar · amortizar · climatizar · consonantizar · desburocratizar · desmonetizar · despoetizar · despolitizar · dramatizar · elegantizar · emblematizar · esquematizar · estatizar · estigmatizar · informatizar · magnetizar · normatizar · poetizar · romantizar · simpatizar

Synonymes et antonymes de mediatizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MEDIATIZAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mediatizar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEDIATIZAR»

mediatizar · disseminar · divulgar · publicar · mediatizar · dicionário · português · comunicação · através · meios · informal · mediar · empreender · priberam · língua · portuguesa · léxico · wordreference · significados · discusiones · porto · editora · acordo · ortográfico · portal · mediatizasses · mediatizasse · mediatizássemos · mediatizásseis · mediatizassem · mediatizares · mediatizarmos · mediatizardes · mediatizarem · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · aulete · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · comun · midiatizar · posv · adapt · médiatiser · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · française · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mediatizar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEDIATIZAR

Découvrez la traduction de mediatizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mediatizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mediatizar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

mediatize
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mediatizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mediate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mediatize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mediatize
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mediatize
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mediatizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mediatize
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

médiatiser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mediatize
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mediatisieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mediatize
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mediatize
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mediatize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mediatize
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mediatize
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mediatize
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

birleştirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mediatize
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mediatize
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mediatize
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mediatize
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mediatize
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mediatize
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mediatize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mediatize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mediatizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDIATIZAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de mediatizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mediatizar».

Exemples d'utilisation du mot mediatizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEDIATIZAR»

Découvrez l'usage de mediatizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mediatizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O que é mídia-educação
Mediatizar significa, então, codificar as mensagens pedagógicas, traduzindo-as sob diversas formas, segundo o meio técnico escolhido (por exemplo, um documento impresso, um programa informático didático, ou um videograma), ...
Maria Luiza Belloni, 2001
2
Educação a distância
lsto posto, saber "mediatizar" será uma das competências mais importantes e indispensáveis à concepção e realização de qualquer ação de EaD. De certa forma, ao preparar suas aulas e os materiais que vai utilizar, o professor " mediatiza", ...
Maria Luiza Belloni, 1999
3
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
Quem pode mediatizar, portanto, a opinião pública? O grande homem é capaz de descobrir a parte de verdade que contém a opinião pública. "O grande homem de sua época é aquele que expressa o que quer seu tempo e o realiza.
‎2002
4
Maldito entre as mulheres: romance
Estava feita. Nem o André deixavam em paz. Ainda me passou pela cabeça ameaçar o jornal com um processo no caso de - ai, como é que ele disse? mediatizar - mediatizar a questão. Isto sim, isto é que são palavras a puxar para o fino, tia.
Júlio Conrado, 1999
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
mediar i. to be in the middle. [LL. <L. medius: middle. See medio. The anatomical sense was prob. infl. by L. intestīnum: intestine.] mediatización f. the act of mediatizar; mediatizar t. to annex a smaller state to a larger one, leaving the ruler his ...
Edward A. Roberts, 2014
6
Deleuze & a Educação
O paradigma arborescente implica uma hierarquização do saber,18 como forma de mediatizar e regular o fluxo de informações 18 Lembrar a classificação das ciências positivas de Comte, ou inesino o “círculo das ciências” de Piaget. pelos  ...
Sílvio Gallo, 2008
7
Documentario, Realidade E Semiose
entre si, pressupõe um intelecto comparador, que possa mediatizar os fenômenos que são imediatos, sem permanência no tempo, aquele "aqui e agora" característico da Segundidade. Essa mente desenvolve um pensamento relacional ...
Hélio Augusto Godoy de Souza, 2002
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
O Rey de Prussia possuirá sobre a margem esquerda * Mediatizar, ou constituir territorios mediatos, he terrao d» jurisprudencia Alemaã. Chamam-se territorios mediatos, por outro nome land-tassen, aquelles que estaõ sugeitos a um nobre ...
9
Psicopedagogia: Fundamentos Para a
a agressividade pode mediatizar-se e abrir espaço para o simbólico [...] e estar a serviço da autoria do pensamento. A agressão, como atuação agressiva, bloqueia o espaço da criatividade; dificulta a possibilidade de pensar (p. 1 27).
Rubinstein, Edith Regina
10
Filosofia e Teologia: irmãs rivais:
O mundo atual não é nem presença “paradisíaca” nem ausência total de Deus. Mediatizar a presença velada do Sagrado é a função do culto. Este mediatiza a presença e a distância de Deus. Palavra mítica e sinal cúltico servem à festa, em  ...
Edvino A. Rabuske

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDIATIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mediatizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mañueco mediatiza a Ciudadanos: responsabilidad o escorarse …
El alcalde, que insiste con su 'el alcalde soy yo', trata de mediatizar a C's de cara a la aprobación de los presupuestos: o con él o con la izquierda y la extrema ... «Tribuna de Salamanca, oct 15»
2
Pide Del Ángel Arroyo a Fiscal no mediatizar solicitudes de desafuero
El diputado local, Marco Antonio del Ángel Arroyo, requirió al fiscal general del Estado, Luis Ángel Bravo Contreras, no mediatizar las solicitudes de desafuero ... «alcalorpolitico, oct 15»
3
Festival do cordeiro à moda de Monção marcedo pela presença do …
Agradecimento extensivo à comunicação social local, regional, nacional e internacional que ajudou a mediatizar a iniciativa. Assumindo a promoção dos ... «Notícias Locais, oct 15»
4
Menina espanhola com doença degenerativa incurável não vai ser …
Todavia, a equipa pediátrica do hospital recusou-se a aplicar a sugestão, levando os pais de Andrea a mediatizar o caso. "Durante 12 anos, a minha filha lutou ... «Açoriano Oriental, oct 15»
5
Lamentable que PRO OAX mienta para posicionar mediáticamente …
Narváez Wilson lamentó una más de las mentiras y declaraciones temerarias que el presidente de PRO OAX, José Márquez, enarbola para mediatizar el caso ... «Reevolución, août 15»
6
A primeira bronca da época
A Liga Portuguesa de Futebol Profissional pretende que quem esteja a mediatizar jogos em competições por si organizadas passe a utilizar coletes onde ... «Diário de Notícias - Funchal, août 15»
7
Euro 2016 vai jogar-se em exclusivo com a Konami
É com grande pompa e circunstância que a Konami está a viver este marco na sua carreira e a Gamescom será uma rampa de lançamento para mediatizar ... «Pplware, août 15»
8
A Bola de Estrelas Ronaldo fez Sydney Maler torcer pelo Real Madrid
Um inegável talento que Sydney fez questão de mediatizar (ainda) mais declarando-se como uma das mais apaixonadas adeptas do... Real Madrid. «A Bola, août 15»
9
NXT: o sensor comanda a vida?
A primeira pessoa conhecida por mediatizar a sua vida na Internet foi Jennifer Ringley. De 15 em 15 minutos a sua webcam tirava uma fotografia, que era ... «TVI24, juil 15»
10
Rodrigo Lussich: “Me citaron a declarar y conté cómo Xipolitakis …
Rodrigo Lussich: “Me citaron a declarar y conté cómo Xipolitakis quería mediatizar el video del avión”. 30 junio 2015 -. lussich. Rodrigo Lusich contó en Radio ... «Radio Brisas, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mediatizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mediatizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR