Téléchargez l'application
educalingo
metafrástico

Signification de "metafrástico" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE METAFRÁSTICO EN PORTUGAIS

me · ta · frás · ti · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METAFRÁSTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metafrástico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC METAFRÁSTICO

acústico · agnóstico · artístico · característico · diagnóstico · doméstico · elástico · estadístico · fantástico · hipoplástico · jornalístico · logístico · místico · plástico · prognóstico · pronóstico · rústico · sarcástico · turístico · urbanístico

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME METAFRÁSTICO

metafisicar · metafisicismo · metafisismo · metafísica · metafísico · metafloema · metafonia · metaforicamente · metaforismo · metaforista · metaforizante · metaforizar · metafosfato · metafosfórico · metafónico · metafórico · metafônico · metafragmático · metafrasta · metagalato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME METAFRÁSTICO

acróstico · automobilístico · balístico · ciclístico · eclesiástico · egoistico · eletrodoméstico · estatístico · estilístico · eucarístico · holístico · humanístico · humorístico · linguístico · onomástico · paisagístico · periodístico · psicodiagnóstico · radiodiagnóstico · termoplástico

Synonymes et antonymes de metafrástico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METAFRÁSTICO»

metafrástico · metafrástico · dicionário · informal · português · priberam · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · para · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · relativo · metáfrase · interpretado · literalmente · metaphrastikos · léxico · metaphrastiko · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · getty · images · copiar · imprimir · frás · respeito · simplifica · interpreta · traduz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de metafrástico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE METAFRÁSTICO

Découvrez la traduction de metafrástico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de metafrástico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metafrástico» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

metafrástico
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Metafísico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Metaphasic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

metafrástico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

metafrástico
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

metafrástico
278 millions de locuteurs
pt

portugais

metafrástico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

metafrástico
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

metafrástico
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

metafrástico
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

metafrástico
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

metafrástico
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

metafrástico
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

metafrástico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

metafrástico
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

metafrástico
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

metafrástico
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

metafrástico
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

metafrástico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

metafrástico
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

metafrástico
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

metafrástico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Metaphasic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metafrástico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metafrástico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metafrástico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metafrástico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METAFRÁSTICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de metafrástico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metafrástico».

Exemples d'utilisation du mot metafrástico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METAFRÁSTICO»

Découvrez l'usage de metafrástico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metafrástico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. metaphrastes) *Metafrástico*, adj. Relativo á metáfrase. Interpretado literalmente. (Gr.metaphrastikos) * *Metagalato*, m. Combinação doácido metagálico com uma base salificável. (De metagálico) * *Metagálico*, adj. Produzido pela ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Metaphorically, ad. Metafóricamente. Metaphoríst, a Metaforista. [ral Metaphrase, a Metafrásia, traducción üie- Metaphrast, a Metafráste, traductor literal Mctaphrastic, O, Metafrástico ; conforme a la letra. [sobrenatural Motaphysic, Metaphysical ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
3
Revista de Portugal: Língua portuguesa
IV, 370 Metacismo Vol. III, 20 Metafrástico Vol. I, 39 Metallea Vol. I, 19, 19 n Metárgio Vol. III, 20 Metargo, Metárgon Vol. III, 20 Meteorito Vol. IV, 205 Meteorólito Vol. IV, 205 Meter Vol. IV, 161 Metipsimus Vol. IV, 168 Metis Vol. I, 192 Método Vol.
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... elementos aí se foram buscar ( perifrástico, parafrástico, metafrástico, citados pelo Sr. Dr. Louro) . A aparente discordância entre as criações portuguesas e as suas congéneres gregas, ou à maneira grega (aparente, porque, na realidade, ...
5
O Espaço do conto no texto medieval
... de verdades gerais, a crítica deverá alargar os silêncios que a elipse indicia com um discurso não redundante nem metafrástico, dialógico com a voz presente no texto e dialéctico com a inteligência criativa que no texto se entrevê ausente.
Nuno Júdice, 1988
6
Santa Ifigênia
Tirante o sentido metafrástico, a Piratininga dos primeiros povoadores deadobrava-se em sentido Nor-Noroeste, adiante do Anhembi, direção para a qual se encaminhou a sucessão de terras dos muitos beneficiários Com o exame das datas ...
Clóvis de Athayde Jorge, 1999
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Paráfrase. (Do gr. metaphrasis, tradução). METAFRASTA, s. 2 gén. Pessoa que faz metáfrases. (Do gr. metaphrastes). METAFRÁSTICO, adj. Que encerra metáfrase. ♢ Relativo a metáfrase. ♢ Interpretado literalmente- (Do gr. metaphrastikps).
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. metafísica, /. metafisicismo, m. metafísico, adj. metafonia, /. metafónico, adj. metáfora, /. metafórico, adj. metaforizar, c. metafosfato, m. metafosfórico, adj. metafrástico, adj. metagalato, m. metagálico, adj. metagenético, adj. metagítnia, .
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. metafrástico, adj. metagalato, í. m. metagálico, adj. metagênese, s. J. metagenético, adj. metageometria, s. j. metageométrico, adj. metágmico, adj. metagnomia, s. j. metagnômico, adj. metagnomo, s. m. e adj. metagoge, 8. J. metagonita ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Verde que te quero verde: ensaio de interpretação do ...
... mais difícil e delicada que aquela acomodaçâo formal de metro e rima. III Meu trabalho nâo é somente um ensaio parafrástico ou metafrástico que facilite ao leitor brasileiro a compreensâo dos textos do Romancero, originais ou traduzidos.
José Carlos Lisboa, 1983
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metafrástico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/metafrastico>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR