Téléchargez l'application
educalingo
monta

Signification de "monta" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MONTA EN PORTUGAIS

mon · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MONTA

afronta · bicho-de-conta · conta · desafronta · desponta · esponta · fronta · glamonta · gramonta · maconta · melolonta · pau-de-conta · ponta · remonta · reponta · tonta · vergonta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MONTA

monstruoso · monta-cargas · montada · montado · montador · montadora · montagem · Montalegre · Montalvão · montanha · montanha-russa · montanhaque · montanhão · montanheira · montanheiro · montanhento · montanhesco · montanhês · montanhismo · montanhista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MONTA

Atlanta · atalanta · cinta · junta · magenta · manta · menta · minta · noventa · pergunta · placenta · planta · pregunta · quanta · quarenta · quinta · santa · tinta · tormenta · venta

Synonymes et antonymes de monta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MONTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «monta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONTA»

monta · custo · estimação · lanço · seriedade · soma · animal · fotos · para · orkut · ellis · convite · casa · media · carro · forro · monta · dicionário · português · preço · importância · valor · cobertura · animais · montafoto · fazer · montagem · fácil · site · onde · você · cria · divertidas · montagens · grátis · partir · seus · próprios · arquivos · pode · enviar · faça · colagens · molduras · informal · construir · equipamentos · contra · incêndio · nós · ltda · estamos · mais · anos · segmento · segurança · pânico · fabricando · portas · corta · street · soccer · legend · edgar · davids · fashion · label · offering · inspirational · urban · styles · women · children · around · world · encanta · massa · gente · triturando · bolachas · misturando · pouco · manteiga · liga · leva · forno · colar · crocância · não · lambreta · chiclete · banana · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · copyright · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · habilitação · siscomex · modalidade · simplificada · pequena · orientações · operar · comércio · exterior ·

Traducteur en ligne avec la traduction de monta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MONTA

Découvrez la traduction de monta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de monta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monta» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

坐骑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mounts
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

माउंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتصاعد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

монтирует
278 millions de locuteurs
pt

portugais

monta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাউন্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Supports
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kenderaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Halterungen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マウント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마운트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

undhak-undhakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gắn kết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றங்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आरोहण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bağlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

monti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Mocowania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

монтує
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Suporți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rygoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fästen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mounts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de monta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monta».

Exemples d'utilisation du mot monta en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «MONTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot monta.
1
Horácio
A negra preocupação monta na garupa atrás do cavaleiro.
2
Walter Scott
Em obséquios de pouca monta, quem aceita pratica um acto de tanta urbanidade como quem oferece.
3
Fernando Pessoa
Ter opiniões definidas e certas, instintos, paixões e carácter fixo e conhecido - tudo isto monta ao horror de tornar a nossa alma num facto, de a materializar e tornar exterior.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONTA»

Découvrez l'usage de monta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Martyrdom and Literature in Early Modern England
A comprehensive comparison of the representations of early modern Protestant and Catholic martyrs.
Susannah Brietz Monta, 2005
2
Baby Sign Language Basics: Early Communication for Hearing ...
This book is a must-read for all parents, grandparents, and anyone else who spends time with preverbal children. After all, what parent or caregiver doesn't want to know what their baby is trying to tell them?
Monta Z. Briant, 2009
3
Songs for Little Hands: Activity Guide
Collects fourteen children's singing songs with illustrations of American Sign Language signs that correspond to the lyrics, intended to foster sign language learning and communication in young children not yet able to speak.
Monta Z. Briant, Susan Z, 2008
4
ESTAÇÃO de monta na criação de ovinos
Sistema tradicional de monta contínua; O uso de Estação de monta; Vantagens da estação de monta; Sistema de manejo e épocas para estação de monta; sistema 1: um parto por dia; Sistema 2: três partos em dois anos.
5
Moon Over the Mountain / Luna sobre la monta¤a:
A funÐfilled retelling of a traditional Asian tale in which a discontented stonecutter is never satisfied with each wish that is granted him. In this variation, a vivid Southwestern landscape helps set the story.
Keith Polette, 2012
6
Impacto bioeconômico da introdução de período de monta em ...
Implantação, época e duração do período de monta; Efeito do período de monta sobre o manejo das matrizes; Efeito do período de monta sobre manejo dos touros; Efeito do período de monta sobre o manejo de desmama de bezerros; ...
Urbano Gomes Pinto de Abreu, Ivo Martins Cezar, Robledo de Almeida Torres, 2002
7
Panama Editor
PANAMA EDITOR Just as the United States and Panama prepare to sign a Commercial Agreement, Muriel Lomas, Panama's Attorney General sends an e-mail containing a secret code and alluding he is marked for death.
Paquito Monta?Ez, 2012
8
The Englishman's Hebrew and Chaldee concordance of the Old ...
In the fourteenth (day) of the first month (lit. in the first montA, in the fourlcenth of the month) 6.on the fifteenth day of the same month 24. In the seventh month, in the first (day) of the month, 27. on the tenth (day) o/" this seventh month 32. in the  ...
William De Burgh, George Vicesimus Wigram, 1843
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
As despezas da guerra eram orçadas muito abaixo da sua real monta. Uma ou mais coiij.cn p- çoens eram levantadas no decurso do anno, petrechos muniçoens, ou obras eram ordenados, sem um proporcionado augmento nos • e2 Politica.
10
日本の図像: 春画
A new volume in the Traditional Patterns series, this book features Shunga, a type of Ukiyo-e that is made using the finest Japanese woodblock print techniques and portrays the erotic expressions of men and women; and the pleasure, the pain ...
白倉敬彦, Shirakura Yoshihiko, Monta Hayakawa, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guarda Municipal monta operação especial para feriado de Finados
A Guarda Municipal do Rio de Janeiro (GM-Rio) montou uma operação especial de patrulhamento para o feriado do Dia de Finados, com emprego de 583 ... «Jornal do Brasil, oct 15»
2
Combate à dengue monta força tarefa em vários bairros de Rio Claro
Como parte das ações que a Fundação de Saúde de Rio Claro realiza no combate à dengue, nesta terça-feira (27) a coordenação dos trabalhos monta força ... «Canal Rio Claro, oct 15»
3
Irmarfer monta a maior tenda mundial das Olímpiadas do Rio
A Irmarfer, responsável pela estrutura do Rock in Rio (Lisboa, Madrid, Rio e Las Vegas), vai construir 60% das tendas dos próximos Jogos Olímpicos, uma das ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
4
Como planejar uma boa estação de monta
O analista de pecuária da Famato e médico veterinário Marcos de Carvalho explica que o termo estação de monta deve ser entendido como um período ... «DBO, oct 15»
5
Melhoramento genético é investimento para estação de monta
A estação de monta chegou e os pecuaristas já saíram em busca de ferramentas para aumentar a eficiência reprodutiva. Escolher touros avaliados e com ... «Correio do Estado, oct 15»
6
Polícia recebe denúncia, monta barreira e prende trio com droga em …
A ocorrência foi registrada, ontem à noite, na BR-163, no bairro Alto da Glória. Os três acusados estavam em um VW Golf prata sentido Sorriso, que furou a ... «Só Notícias, oct 15»
7
Prefeitura do Rio monta plantão para legalizar obras irregulares
A prefeitura do Rio realiza um plantão especial até o dia 16 de outubro para atender quem precisa legalizar obras irregulares. O prazo final para regularização ... «Globo.com, oct 15»
8
Exército monta operação para transportar blindados pela ferrovia
Uma operação especial foi montada pelo Exército brasileiro para transportar 80 blindados de várias unidades militares do Brasil para Santa Catarina, onde ... «Globo.com, oct 15»
9
Av. Brasil S/N: casal monta barraco em esquina nobre de SP
Av. Brasil S/N: casal monta barraco em esquina nobre de SP. Av. Brasil S/N. 3 de 12. Diego Padgurschi/Folhapress. Anterior Próxima. Compartilhar. «Ciencia and Vida, oct 15»
10
Ex-babá monta salão de beleza sofisticado em bairro popular
A ex-babá Francisca Fernandes, a Fran, é hoje dona de um salão de beleza. Com o incentivo do namorado, ela teve uma ideia arrojada: montar um salão ... «Globo.com, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/monta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR