Téléchargez l'application
educalingo
moque

Signification de "moque" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOQUE EN PORTUGAIS

mo · que


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOQUE

alcornoque · berloque · bodoque · breloque · choque · coque · croque · doque · enfoque · enoque · estoque · loque · nhoque · para-choque · reboque · retoque · roque · soque · toque · troque

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOQUE

moponga · moqueação · moqueado · moquear · moqueca · moquecar · moquenca · moquenco · moquendequende · moquenqueiro · moquenquice · moqueta · moquetear · moquém · moqui · moquiço · moquideira · moquilho · moquir · moquínia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOQUE

alboroque · aloque · anoque · antichoque · auroque · azoque · batoque · caraoque · electrochoque · eletrochoque · emboque · entrechoque · escroque · hadoque · lioque · looque · maboque · moloque · noque · remoque

Synonymes et antonymes de moque dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOQUE»

moque · moque · dicionário · português · tributo · mouros · pagavam · portugal · abrangia · quarentena · digital · intelligence · criação · sites · commerces · aplicativos · designs · análise · aperfeiçoamento · conte · conosco · para · qualquer · moquer · french · verb · conjugations · about · moquerai · moquais · moquant · moques · moqueras · moquera · moquait · passé · composé · nous · moquons · urban · portuguese · term · used · hawaii · means · loud · obnoxius · local · people · that · scream · repetively · watufucka · hold · other · random · agressive · words · wiktionary · from · jump · navigation · search · first · person · singular · present · indicative · third · results · alors · complètement · leur · photosynthèse · veux · faire · prendre · bains · soleil · mener · linkedin · empresa · business · inteligence · trabalha · full · time · criatividade · inovação · foco · desenvolvimento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de moque à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOQUE

Découvrez la traduction de moque dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de moque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moque» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

moque
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Muelle
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mocha
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

moque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

moque
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

moque
278 millions de locuteurs
pt

portugais

moque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

moque
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mocha
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

masjid ini semata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Moque
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

moque
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모카
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

moque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moque
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

moque
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

moque
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

moque
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

moque
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

moque
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

moque
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

moque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOQUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de moque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moque».

Exemples d'utilisation du mot moque en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOQUE»

Découvrez l'usage de moque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Webster's New World 575+ French Verbs
se moquer (de) to mock, to make fun of, to laugh at Present participle: se moquant Imperative: moque-toi, moquez-vous, moquons-nous Past participle: moqué te moquasses se moquât vous moquassiez se moquassent te fusses moqué(e) se ...
Gail Stein, 2008
2
New Vistas in Grammar: Invariance and Variation
... me surprend (l3) cette décision, elle me surprend (l4) elle me surprend, cette décision (15) c'est cette décision qui me surprend (l6) je m'en moque (l7) je me moque de cette décision (18) je m'en moque, de cette décision (l9) cette décision , ...
Linda R. Waugh, Stephen Rudy, 1991
3
The Everything French Verb Book: A Handy Reference For ...
A Handy Reference For Mastering Verb Conjugation Laura K. Lawless. SE MOQUER to mock, make fun of Reflexive regular -er verb MORDRE to bite Regular -re verb Présent Subjonctif je mords (s')être se moquant moqué VERB CHARTS.
Laura K. Lawless, 2005
4
Fragmentary Voices: Memory and Education at Port-Royal
La vraie eloquence se moque de 1'eloquence, la vraie morale se moque de la morale. C'est-a-dire que la morale du jugement se moque de la morale de I'esprit qui est sans regles. Car le jugement est celui a qui appartient le sentiment, ...
Nicholas Hammond, 2004
5
Pascal's Apology for Religion: Extracted from the Pensees
21 22 23 car il y a une heure et demie, et je me moque de ceux qui disent que le temps me dure à moi, et que j'en juge par fantaisie: ils ne savent pas que je juge par ma montre, [5] Géométrie, finesse. La vraie éloquence se moque de ...
Blaise Pascal, H. F. Stewart, 2013
6
Diderot Studies
Rappelons qu'un des éléments du conte de fées traditionnel est la scène des dons qui n'est possible que si les fées sont présentes à la naissance de l'enfant royal. Dans Tanzaï, Crébillon se moque de ce motif littéraire traditionnel lorsqu'il  ...
Diana Guiragossian, 2000
7
The Heart of Pascal: Being His Meditations and Prayers, ...
La vraie élo uence se moque de l'éloquence, la vraie morale se moque dis. morale; c'est-à—dire que la morale du jugement se moque de la morale de l' esprit — quiI est sans règles. Car le jugement est celui à qui appartient le sentiment, ...
H. F. Stewart, 2012
8
De qui, de quoi se moque-t-on?: rire et dérision à la ...
Dans une Italie secouée par quatre décennies de guerres, puis - la paix revenue - dominée par des puissances étrangères et une Église contre-réformiste, que deviennent les ressorts et les finalités du rire ?
Anna Fontes-Baratto, 2005
9
Spoken and written French for the language laboratory
Moque- toi de moi; ne te moque pas de moi. 14. Moque-toi de lui; ne te moque pas de lui. 15. Moque-toi d'elle; ne te moque pas d'elle. 16. Moque-toi de nous; ne te moque pas de nous. 17. Moque-toi d'eux; ne te moque pas d'eux. 18.
Fernand L. Marty, 1958
10
Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, ...
... cornet, moque à canards / moque-canard, moque, sifflet de canard have a close call rifler produce its customary call chanter call v. appeler, hucher, hurler, moquer call again rappeler call back rappeler call ducks moquer un canard / moquer ...
Albert Valdman, Kevin J. Rottet, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jeb Bush se moque de "la semaine de travail française" face à …
RÉPUBLICAINS - Le candidat à la Maison Blanche Jeb Bush a ironisé mercredi lors du débat républicain sur les absences répétées au Sénat d'un de ses ... «metronews, oct 15»
2
Jamie Dornan : Sa femme se moque des rumeurs de jalousie !
Jalouse, elle ? Pas du tout ! Amelia Warner met les choses au point après les rumeurs désagréables qui la disent en froid avec Jamie Dornan à cause de Fifty ... «melty.fr, oct 15»
3
Canal+ : Groland se moque de Vincent Bolloré « Le Colérique »
... « L'esprit Canal » fait de la résistance. Certaines émissions phares de Canal+ critiquent le nouveau boss, Vincent Bolloré, accusé de tuer la satire qui fait la ... «Le Monde, oct 15»
4
Morandini Zap: Nicolas Canteloup se moque de François Hollande …
Hier soir sur TF1, Nicolas Canteloup, à travers des images détournées s'est lâché à propos de François Hollande ! Entre prestations de danse et chômage, ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, oct 15»
5
VIDÉO. Coupe du monde de rugby: un arbitre se moque d'un joueur …
Le Gallois Nigel Owens s'est moqué d'un joueur écossais, accusé de simulation, en lui proposant de revenir jouer dans le même stade, mais deux semaines ... «Le Huffington Post, oct 15»
6
Il se moque de sa copine et fait rire le web
Un jeune Anglais ne s'attendait pas à cette réaction lorsqu'il a diffusé sa vidéo sur les médias sociaux : sa blague est devenue virale! Couché, Tom demande à ... «TVA Nouvelles, sept 15»
7
Booba se moque de Rohff et Dam16 en vidéo
La récente altercation avec Dam16 et le clash avec Rohff ne semblent pas avoir calmé les ardeurs de Booba qui continue de s'en prendre au rap game avec un ... «13OR-du-hiphop, sept 15»
8
« De qui se moque-t-on ? » : le frère de Tariq Ramadan critique les …
«De qui se moque-t-on?». Dans un article publié dans la Tribune de Genève, le directeur du Centre islamique de Genève Hani Ramadan s'en prend aux héros ... «Le Figaro, août 15»
9
Mirallas bouscule un ramasseur de balle qui se moque de lui (VIDÉO)
Football Mené 3-2 sur le terrain d'une équipe de D3, le Diable rouge avait tout sauf envie de rigoler avec le plaisantin. Même s'ils ont tous les deux marqué, ... «lalibre.be, août 15»
10
TGV : " Monsieur Macaire se moque du monde "
Dans un communiqué commun, les conseillers régionaux Philippe Rabit (Les Républicains) et Véronique Abelin (UDI) indiquent que « lors de la dernière ... «la Nouvelle République, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/moque>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR