Téléchargez l'application
educalingo
mordedela

Signification de "mordedela" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MORDEDELA EN PORTUGAIS

mor · de · de · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORDEDELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mordedela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MORDEDELA

Mandela · adela · batedela · benzedela · cabedela · comedela · corredela · dela · dizedela · enchedela · encolhedela · espremedela · lambedela · mexedela · moedela · pendedela · sedela · sorvedela · torcedela · varredela

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MORDEDELA

mordaçagem · mordaçar · mordango · mordangueiro · mordaz · mordazmente · mordângui · mordedeira · mordedoiro · mordedor · mordedouro · mordedura · mordenita · mordente · mordentura · morder · mordexi · mordexim · mordexinado · mordezada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MORDEDELA

Mirandela · Tondela · arandela · cabidela · cadela · candela · cicindela · cidadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · mortadela · olhadela · paradela · pardela · piscadela · redondela · rodela · seringadela

Synonymes et antonymes de mordedela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MORDEDELA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mordedela» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORDEDELA»

mordedela · mordedura · mordida · mordidela · pedaço · mordedela · dicionário · português · ação · efeito · morder · colocar · cravar · dentes · léxico · mesmo · termos · médicos · porto · lesão · produzida · pela · mordedelas · mordeduras · animais · são · suscetíveis · provocar · infeções · hidrofobia · raiva · cães · lobos · informal · portuguese · download · software · time · dentada · analógico · criativo · difamação · ridiculização · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · rimas · citador · rima · batedela · benzedela · corredela · enchedela · encolhedela · espremedela · priberam · sapo · mordedelamordedela · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · dicti · ferradela · mais · cortadela · torcedela · sorvedela · plantar · ideias · queimadela · começa · tarde · desligada · radiohead ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mordedela à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MORDEDELA

Découvrez la traduction de mordedela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mordedela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mordedela» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

mordedela
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mordedura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mordedela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mordedela
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mordedela
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mordedela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mordedela
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Peu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mordedela
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mordedela
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mordedela
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조금
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mordedela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mordedela
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mordedela
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mordedela
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mordedela
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mordedela
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mordedela
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mordedela
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mordedela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mordedela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mordedela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mordedela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mordedela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mordedela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORDEDELA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mordedela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mordedela».

Exemples d'utilisation du mot mordedela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORDEDELA»

Découvrez l'usage de mordedela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mordedela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memória delta: romance
A sua mulher está a chamá-lo — disse Jorge, como quem interpõe uma bengala contra a mordedela dum cachorro. Interposição inútil, deu logo conta, pois o tal Jerónimo acabava de piscar o olho à mulher. Olhou para o relógio: passava das  ...
António Cabral, 1989
2
Da loucura e manias em Portugal
Anda, ásvezes, mezesafio «coisamá» com agente—que nem quefosse umcãoescondido dequesó se aviste ababa e a mordedela... Em sepondo chapeu novo, é sabidoque ha de chover.—Fato que se vista pela primeiravez, não deita ao sol ...
Júlio César Machado, 1986
3
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
... freguezes , para que quem o vir fahir da logea da fuá tutela com a barba efcanboada pela f err amenta da fuá protecçao , o leia com melhor cara. Se com tudo , algum de f attenta Zoilo Zoilo Ihe quizer dar alguma mordedela , confio que V. i8.
‎1765
4
O Eleito
perguntando porque não enfiava ele a pila no leitor de CD do computador, já que era evidente que o amava tanto – que ele sentiu aprimeira mordedela na ponta dalinha. Todas asoutras matrículas desembocavam num operador aéreo ...
SAM BOURNE, 2012
5
Arte China constante de alphabeto e grammatica comprehendo ...
Pesca tres dias, e quatro enxnga a rede, (naõ assíduo) (Indo naõ ha experiencia, naõ ba prudencia. Hum-à mordedela de ladraõ chega aos tutanos, (uc‹-u>;m‹lo outro em juizo.) ' r . .As paredes tem ouvidos. ,. .Quem nao deve, nao teme.
Joachimo-Affonso Goncalves, 1829
6
Falador, O
Senti a sua mordedela, senti que me arrancava a asa ferida. Tinha tanto medo que a dor se foi. Ia enjoando mais, como que dormindo ia-me. E via a sua pele verde, danificada, o bucho que lhe latia, digerindo, e como que entrecerrando os  ...
MARIO VARGAS LLOSA
7
Lylylândia, o Reino dos Sonhos
Daconfusão, ressaltaa mordedela de orelhaque um conselheiro aplicoua umseu igual, ficando com ela na boca, presa entre os dentes. Este momento, inspirado numa das lutasdo maior emaisfamoso pugilista doreinoda Lylylândia, Micael ...
João Vaz, 2013
8
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
feroz feroz adj inv (animal, combate, pessoa) fierce, ferocious; 2 (acto) cruel. ferradelaf(mordedela, picada) bite (cão, insecto). ferrado,-a adj (cavalo) shod; 2 ( calçado) hobnailed; 3 stuck, gripped, nailed; 4 (fig) (sem saída) done for; 5 ~ no ...
Maria Fernanda Allen, 2011
9
Eragon
Incapaz de levantar o seu escudo a tempo, Eragon murmurou: _ Jierda! A cabeça do Kull tombou para trás com um som forte, quando o pescoço se partiu. Outros quatro Urgals sucumbiram à mordedela sequiosa de Zar,roc, e depois Murtagh ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
10
O Oraculo Do Passado, Do Presente E Do Futuro (Complete)
Pretos: afflicção. Mordedela, temelano pé,dada porcobra,etc.: inveja.— Sentila: ciume. Morto, beijaralgum: longa vida.—Veralgum no esquife: indigestão.—Ver morta alguma pessoa, que tem saude e vida: tédio,desgosto, perdade sentença.
Bento Serrano

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORDEDELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mordedela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Portugueses têm leões, tigres ou crocodilos de estimação
E se com 20 centímetros a mordedela não é perigosa, com 40 ou 50 centímetros já causa danos e as pessoas, "infelizmente, em vez de entregar [os animais] às ... «Correio da Manhã, déc 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mordedela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mordedela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR