Téléchargez l'application
educalingo
nória

Signification de "nória" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NÓRIA EN PORTUGAIS

nó · ria


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NÓRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nória est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NÓRIA

conservatória · contraditória · convocatória · dedicatória · dória · elevatória · glória · história · interlocutória · memória · monitória · moratória · oratória · precatória · pretória · promissória · provisória · trajetória · victória · vitória

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NÓRIA

· nóbile · nóbio · Nóbrega · nóctua · nódico · nódio · nódoa · nódulo · nómada · nómade · nórdico · nórico · nório · nórope · nós · nótula · nóveas · nóxia · nóxio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NÓRIA

chicória · compulsória · divisória · eliminatória · escapatória · escória · estória · executória · fidejussória · inibitória · objurgatória · oscilatória · palmatória · piscatória · revogatória · rogatória · sória · trajectória · tória · vanglória

Synonymes et antonymes de nória dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NÓRIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «nória» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NÓRIA»

nória · nora · frigorífico · abatedouro · transportador · aéreo · para · cortes · página · inicial · produtos · frigoríficos · suínos · nória · carcaças · incubatórios · dicionário · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · prov · trasm · engenho · tirar · água · poços · mesmo · colhido · valpaços · classe · gramatical · português · portugal · região · transmontana · designação · esposa · filho · correntes · frangos · guia · gessulli · categoria · equipamentos · abatedouros · avícolas · dedos · borracha ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nória à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NÓRIA

Découvrez la traduction de nória dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nória dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nória» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

戽水车
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la vida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

The
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Noria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساقية ناعورة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нория
278 millions de locuteurs
pt

portugais

nória
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Nória
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

noria
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Noria
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Noria
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ノリア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

노리아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nória
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Noria
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Nória
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Nória
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Noria
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

noria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Noria
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нория
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Noria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Noria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Noria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

NORIA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nória

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NÓRIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de nória
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nória».

Exemples d'utilisation du mot nória en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NÓRIA»

Découvrez l'usage de nória dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nória et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mineração metalurgia
Foram desenvolvidas máquinas que rep_esentam um conjunto de uma escavadeira com nória inferior.em conecção com a construça.. de uma lança comprida, equinada com uma correia transportadora de borracha. As fotos n.° 5 e 6 ...
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
NORA - NÓRIA NORA, s. f. "Aparelho, para extrair água de poços ou cisternas, e cuja parte principal é uma roda que faz girar uma corda, a que estão presos alcatruzes. Prov. alg. Poço, donde se extrai água por meio do engenho" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
O diabo veio ao enterro: contas do nordeste
«Agora veja lá o Menino do que se tinham alembrado: pôr o padre no lugar do macho que andava à nória! Tal e qual! Aqueles Varandas... — Tal e qual — confirma o tio Domingos. — Olhe que foi cousa falada. O senhor doutor inda não tinha ...
António Manuel Pires Cabral, 1985
4
Gênero, cultura e poder
21 Hord (Use - disco rígido - é um dispositivo interno que permite o annazenamento da mel-nória permanente do computador. 22 j^s palavras "erros tipográficos" estão entre aspas porque não são similares aos €nos tipográficos clássicos, ...
Mara Coelho de Souza Lago, Maria Regina Azevedo Lisboa, Sônia Maluf, 2004
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Nórdico*, m.O mesmo que norreno. Cf.Latino, Elogíos, I, 73. (Do al. nord, norte) * *Nore*, m.Ant.O mesmo que loiro, papagaio: «... papagaios a quechamam nores». Barros, Déc. VI, c. VIII e 10. (Do malaio nori) * *Nória*, f. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Confidência mineira: o amor na poesia de Carlos Drummond de ...
... Plínio Martins Filho Rodrigo Lacerda Sérgio Miceli Pessoa de Barros ( Presidente) Davi Arrigucci Jr. José Augusto Penteado Aranha Oswaldo Paulo Foratini Tupã Gomes Corrêa 1995 Impresso no Brasil A Nória, minha mãe. A João Sérgio.
Mirella Vieira Lima, 1995
7
Semina: revista cultural e científica da Universidade ...
Os horários propostos representam o início, o meio e o final do abate matutino. O primeiro grupo foi coletado diretamente da nória, antes de cair no pré-chiller e o segundo grupo foi coletado na nória de gotejamento, após a saída do chiller.
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Em 1577 escreveu uma me- ^".nória que lança claridade diáfana sobre a penúria a que Igreja matriz de Alcáçovas. os simples preparativos da jornada arrastavam o reino. Alcáçova era o vedor da Fazenda e na ausência de D. Sebastião, ...
9
Descobertas múltiplas: a fotografia no Brasil, 1824-1833
... bomba para puxar água, que ele chama de nória hidráulica, que já no Brasil, em 1838, ele aperfeiçoaria, dando-lhe o nome de nória hidropneumática, conforme descrição em LAmi des arts..., pp. 80-88. No entanto, o projeto não sairia do ...
Rosana Horio Monteiro, 2001
10
O I. G. G.
À saída dos aparelhos classificadores o carvão de 15 a 80 mm é recebido no aparelho de sedimentação a; o carvão limpo, que flutua na parte superior do meio denso, é arrastado pela nória b e, a seguir, passa sobre uma peneira por onde a ...
Instituto Geográfico e Geológico (São Paulo, Brazil), 1943
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nória [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/noria>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR