Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "óbelo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÓBELO EN PORTUGAIS

ó · be · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÓBELO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Óbelo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ÓBELO


Montebelo
Mon·te·be·lo
andrebelo
an·dre·be·lo
belo
be·lo
cabelo
ca·be·lo
carambelo
ca·ram·be·lo
cerebelo
ce·re·be·lo
cribelo
cri·be·lo
cubelo
cu·be·lo
descabelo
des·ca·be·lo
escabelo
es·ca·be·lo
flabelo
fla·be·lo
gabelo
ga·be·lo
gambelo
gam·be·lo
labelo
la·be·lo
libelo
li·be·lo
lombelo
lom·be·lo
parabelo
pa·ra·be·lo
rabelo
ra·be·lo
rebelo
re·be·lo
sabelo
sa·be·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ÓBELO

ó
óbice
Óbidos
óbito
óbolo
óbvio
ócide
ócimo
ócio
ócrea
óctuplo
óculo
óculos
ódax
Óder
ódio
ófico
ófride
ófrio
ófrion

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ÓBELO

Carmelo
Marcelo
Melo
amarelo
castelo
celo
cervelo
duelo
elo
engambelo
gelo
jambelo
modelo
paralelo
parambelo
pelo
pesadelo
selo
velo
zelo

Synonymes et antonymes de óbelo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÓBELO»

óbelo óbelo dicionário informal sinal antigos copistas marcavam palavras passagens erradas para emendarem nova cópia português forma agulha piramidal seta medievais aulete travessão pelo copista medieval marcar trechos duvidosos manuscritos depois priberam língua óbeloóbelo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente latim obelus grego dicionárioweb marca longitudinal punha adulteradas escrito portuguesa porto serem emendadas reprodução sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados onde você dicionários michaelis obelós pronúncia como pronunciar espanhol maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês

Traducteur en ligne avec la traduction de óbelo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÓBELO

Découvrez la traduction de óbelo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de óbelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «óbelo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

方尖碑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obelisco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The beauty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्मारक-स्तंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصب عمودي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обелиск
278 millions de locuteurs

portugais

óbelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মারকস্তম্ভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obélisque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obelisk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Obelisk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オベリスク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오벨리스크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obelisk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây giống hình tiêm bi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதுரத்தூபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दगडी स्तंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obelisk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obelisco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obelisk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Застарілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obelisc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οβελίσκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obelisk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obelisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obelisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de óbelo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÓBELO»

Le terme «óbelo» est communément utilisé et occupe la place 64.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «óbelo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de óbelo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «óbelo».

Exemples d'utilisation du mot óbelo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÓBELO»

Découvrez l'usage de óbelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec óbelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Visitas ao Santissimo Sacramento e a Maria Santissima para ...
Anonymous. de nós A seguinte oração se põe em Portuguez para maior consolação dos que não sabem Latim, e para que a possa rezar qualquer pessoa. ORAÇÃO Alma Christã, partedeste mundo em nome de Deus Padre [ Símbolo: óbelo] ...
Anonymous
2
Obra Literária. Tomo I. Prosa Latina
A expressão utilizada neste passo radica possivelmente num entendimento equívoco do sentido da palavra obelus, nome que significava originalmente « espeto» e que, mais tarde, passou a designar um sinal crítico, o óbelo, usado para ...
Jerónimo Cardoso, 2009
3
Introdução a Homero
(5) Os diversos sinais são o óbelo, o asterisco, o óbelo astericado, o antes- sigma, o diplo e o diplo pontuado. O óbelo ( — ) marcava um verso tirado por atetese; o asterisco (x) indicava um verso exato, mas muitas vêzes repetido como uma ...
Robert Aubreton, 1968
4
A MAGIA DO SONHO
Óbelo Onde existe um copista Fazendo sinais nas letras Para o sonho é uma pista O resto são poucas tretas Oberado Neste sonho o oberado Deve ao mundo e a Deus Por tal anda entediado Até com santos dos céus Obeso Ver ao longe ...
ANTÓNIO SENRA
5
Elementos Do Estilo Tipografico
Também chamada de obelisco, óbelo ou cruz. [u+2020] t adaga dupla Marca de referência de notas de rodapé, também chamada de diesis ou obelisco duplo. [u + 2021] aesc Esta ligatura é uma letra do alfabeto em dinamarquês, norueguês,  ...
Robert Bringhurst, 2005
6
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
(8) Muitos manuscritos que a incluem em João 7:53-8:11 assinalaram- na com um óbelo, indicando ser uma passagem duvidosa. Apesar disso, muitos eruditos bíblicos acreditam que essa história é autêntica. Ela com certeza não contém ...
Norman L. Geisler
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De obelisco) *Obelisco*, m. Monumento quadrangular em fórma de agulha, ordinariamentemonólitho sôbreum pedestal. Objecto alto e alongado; óbelo. (Lat . obeliscus) * *Obeliscolícnio*, m. Antigo instrumento de guerra, formado por uma .
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Jaboc: romance
... loringa, lundu, macacoa, maçambiques, maiança, malungo, mangaua, manipulo, manuleio, maranduba, matalote, matumbo, mesolita, minestre, miuçalha, nava, nominata, óbelo, onzena, ovil, pâmpano, pangaio, paó. parênquima, percentil, ...
Otto Leopoldo Winck, 2006
9
A vertente grega da gramática tradicional: uma visão do ...
... o fim de um cólon métrico; o ceráunio (keraúnion), para funcionar como óbelo cole- tivo, quando diversas linhas consecutivas eram supostamente espúrias; o antissigma (antísigma) , ou sigma invertido, para indicar tautologia (ibidem).
Maria Helena de Moura Neves, 2005
10
A vertente grega da gramática tradicional
Já usava o óbelo (óbelos) para marcar os versos considerados espúrios (Sandys , J. E. — A Short History of Classical Scholarship, p. 34). As correções eram arbitrárias, pois não havia ainda nenhum critério gramatical. ARISTÓFANES ...
Maria Helena de Moura Neves, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Óbelo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/obelo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z