Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orítia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORÍTIA EN PORTUGAIS

o · rí · tia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORÍTIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orítia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORÍTIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «orítia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
orítia

Ortya

Orítia

Orthia, dans la mythologie grecque, était la fille du roi d'Athènes Erechteu, mais Boreas le voulait. Après l'avoir vainement courtisée, Boreas utilise sa force pour l'enlever. De cette union naissent Zetes et Calais, devenus Argonautes. Références ↑ Ovide, Métamorphoses, Livre VI, 675 -... Orítia, na mitologia grega, era filha do rei de Atenas Erecteu, mas Bóreas a desejava. Depois de, sem sucesso, a cortejar, Bóreas usa sua força para raptá-la. Desta união nasceram Zetes e Calais, que se tornaram argonautas. Referências ↑ Ovídio, Metamorfoses, Livro VI, 675-...

Cliquez pour voir la définition originale de «orítia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ORÍTIA


anistia
a·nis·ti·a
cotia
co·ti·a
cutia
cu·ti·a
esmítia
es·mí·tia
forsítia
for·sí·tia
garantia
ga·ran·ti·a
ginecomastia
gi·ne·co·mas·ti·a
homeopatia
ho·me·o·pa·ti·a
lítia
lí·tia
ortodontia
or·to·don·ti·a
pederastia
pe·de·ras·ti·a
pítia
pí·tia
quantia
quan·ti·a
serventia
ser·ven·ti·a
setia
se·ti·a
simpatia
sim·pa·ti·a
sissítia
sis·sí·tia
sotia
so·ti·a
tia
ti·a
valentia
va·len·ti·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ORÍTIA

orizes
orizicultura
oriziforme
orizícola
orizívoro
orizoídeo
orizófago
orizópside
oríbata
orígano
orízeas
orla
orladeira
orladura
Orlando
orlar
orleanês
orleanismo
orleanista
orleã

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ORÍTIA

tia
Eucaristia
amnistia
angústia
assistia
cardiopatia
carestia
dinastia
empatia
encefalopatia
fatia
mamoplastia
modéstia
moléstia
mutia
naturopatia
neuropatia
periodontia
rinoplastia
telepatia

Synonymes et antonymes de orítia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORÍTIA»

orítia orítia mitologia grega filha atenas erecteu bóreas desejava depois sucesso cortejar força para raptá desta união nasceram zetes calais tornaram argonautas referências ovídio metamorfoses livro orkut mito tempestuoso demonstração paciência quando erictônios prometeu daria mão como esposa dicionário informal personagem raptada rapta greciantiga monografias imagens sobre antiga cultura origens imago abreu serafim brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais nome nomes próprios mãe cleópatra origem egípcia português gênero plantas liliáceas oríthya myth egípcio carácteres pessoas primeir teemo sumário estatísticas partidas runas talentos últimas muito tempo atrás creeps atrássignificado léxico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta dicionárioweb género classe gramatical substantivo feminino brazil summoners league legends lolking

Traducteur en ligne avec la traduction de orítia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORÍTIA

Découvrez la traduction de orítia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de orítia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orítia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Orithyia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Orítia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orytia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Orithyia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Orithyia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Орифия
278 millions de locuteurs

portugais

orítia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Orithyia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Orithyia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Orithyia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Orithyia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーレイテュイア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Orithyia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Orithyia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Orithyia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Orithyia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Orithyia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orithyia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Orizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Orejtyja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Орітія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Orithyia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ωρείθυια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Orithyia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Orithyia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Orithyia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orítia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORÍTIA»

Le terme «orítia» est normalement peu utilisé et occupe la place 97.167 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orítia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orítia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orítia».

Exemples d'utilisation du mot orítia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORÍTIA»

Découvrez l'usage de orítia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orítia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filosofia e literatura
... conforme dizia o povo, Bóreas - do grego bóros, "o que devora", o deus do vento norte - havia raptado Orítia, filha de Ereteu, soberano de Atenas (229b). Sócrates lhe responde que se ele fosse tão pouco original como os homens doutos, ...
Ricardo Timm de Souza, Rodrigo Duarte, 2004
2
Os Reis do Rio
Comportarse y obedecer a la Orítia.Muy prontousted me encontraráenla matrizy no vamosavolveraquí más.Te amo. Os meninos aquiesceram. A espanhola abraçou sua governanta e caminhou até uma porta dupla de aço. Falou seu nome ...
Rafael Lima
3
Farmácia de Platão, A
Não foi nestes lugares, pergunta Fedro, que Bóreas, acreditando-se na tradição, raptou Orítia? Essa margem, a pureza límpida dessas águas, devia acolher as jovens virgens, até mesmo atraí-las, como um encanto, e incitá-las ao jogo.
Jacques Derrida, 2005
4
Os lusíadas: teatro, adaptação livre do poema épico de Luís ...
ORÍTIA (para Bóreas) - E tu, Bóreas, se não puseres imediatamente fim a esta horrível tempestade, não esperes que continue a amar-te. O amor que te tenho em medo se tornará. Bóreas esboça um gesto amoroso em direcção de Orítia, que ...
Laureano Carreira, Luís de Camões, 1995
5
Poverty and Leadership in the Later Roman Empire
Fedro 230 d-c). Não muito distante do lugar que escolhem para discuti-lo - à sombra das largas folhas de um frondoso plátano - diz um mito, Bóreas teria raptado com violento sopro (rrveuua), a jovem princesa Orítia (nome derivado de òp£i ...
Peter Brown, 2002
6
Vida E Tempo Reflexoes Psicanaliticas
56 Platão, Fedro, São Paulo, Martin Claret. 2001. '7 Narra-se o diálogo ocorrido entre Fedro e Sócrates, enquanto passeavam pelas paragens onde Bóreas teria sequestrado Orítia. Fedro pergunta a Sócrates se achava que aquela narração ...
Ferrari, Armando B., 2004
7
Eneida:
Disse, eparte; os frisões demanda, eosmira Dos relinchos alegre: de Orítia 80 Prenda honrosa a Pilumno, sobrepujam No curso os ventos, nocandor a neve; De aurigas amãocova os peitoslogo Fagueira trata,as crinaslhes penteiam. De alvo ...
Virgílio, 2013
8
Entre o palco e o porão: uma leitura de Um copo de cólera, ...
Num certo momento do diálogo, anterior à leitura do texto de Lisias, a uma pergunta de Fedro sobre a verdade da lenda do rapto de Orítia por Bóreas, Sócrates apõe primeiro uma explicação racionalista: "Se eu fosse um incrédulo como os ...
Andréia Delmaschio, 2004
9
Glossário de Derrida
No início do Fedro, alusão à ninfa que brincava com Orítia, quando esta foi raptada pelo vento Bóreas às margens do Ilissus. Sócrates, interpretando de modo racional o mito, atribuía a morte de Orítia a sua precipitação nos rochedos.
Silviano Santiago, 1976
10
Uma tragédia alagoana
Silenciou alguns minutos. Disse-me depois: — Essa pobre criatura é personagem, ou melho parece ter saído de uma tragédia grega! De uma trc gédia grega, sim, pois aos filhos deu nomes gregos a menina foi batizada com o nome de Orítia ...
Félix Lima Júnior, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orítia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/oritia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z