Téléchargez l'application
educalingo
padrão

Signification de "padrão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PADRÃO EN PORTUGAIS

pa · drão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PADRÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Padrão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PADRÃO

amodendrão · balandrão · cedrão · chilindrão · cidrão · diacidrão · endrão · espoldrão · esquadrão · ladrão · malandrão · mandrão · norma-padrão · operação-padrão · pedrão · pega-ladrão · pilandrão · podrão · quadrão · vidrão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PADRÃO

padral · padralhada · padraria · padrastal · padrasto · padrão-ouro · padre · padre-cura · padre-mestre · padre-nosso · padre-santo · padreação · padreador · padrear · padreca · padreco · padresco · padrice · padrinho · padrismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PADRÃO

algodrão · barão · caldeirão · camarão · carrão · chorão · engoldrão · estarão · irão · macarrão · mourão · mutirão · passarão · patrão · poderão · ribeirão · serão · terão · tubarão · verão

Synonymes et antonymes de padrão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PADRÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «padrão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PADRÃO»

padrão · bitola · craveira · escantilhão · estalão · medida · modelo · norma · protótipo · imoveis · supermercado · color · seguros · laboratório · padrão · ampliou · rede · atendimento · plano · saúde · amil · agora · temos · diversas · opções · operadora · sendo · atendidos · empresa · faculdade · futuro · passa · aqui · galerias · semana · jurídica · auditório · colação · grau · direito · mais · grupo · qualicorp · anos · presta · serviços · personalizados · segmentos · vida · previdência · privada · saiba · escolha · início · seja · revendedor · experiência · revendedores · brasil · você · gráfico · designer · essa · segurança · joão · valente · cesar · souza · mogi · cruzes · tudo · para · conheça · nossa · expressiva · linha · produtos · dental · vária · grande · variedade · medicamentos · home · visão · valores · estrutura · nossas · causas · conteúdos · consumidor · moderno · editorial · eletrônico · eventos · livros · cenp ·

Traducteur en ligne avec la traduction de padrão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PADRÃO

Découvrez la traduction de padrão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de padrão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «padrão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

标准
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Estándar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pattern
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मानक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معيار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стандарт
278 millions de locuteurs
pt

portugais

padrão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

standard
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

standard
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Standard
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

標準
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

표준
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

standar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu chuẩn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मानक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

standart
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

standard
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

standard
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стандарт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

standard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μοτίβο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

standaard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

standard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

standard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de padrão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PADRÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de padrão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «padrão».

Exemples d'utilisation du mot padrão en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PADRÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot padrão.
1
Textos Confuccionistas
Não é colocando o dever em primeiro lugar e o êxito em segundo, que se eleva o padrão da virtude?
2
Henry Thoreau
A massa nunca se eleva ao padrão do seu melhor membro; pelo contrário, degrada-se ao nível do pior.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PADRÃO»

Découvrez l'usage de padrão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec padrão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Da linguagem coloquial à escrita padrão
Este livro discute a relação entre oralidade e produção textual e sugere estratégias pedagógicas para tratar questões no ensino da escrita.
Maria Cecilia Mollica, 2003
2
Terceiro setor e questão social: crítica ao padrão emergente ...
Comenta uma das principais artimanhas ideológicas do pensamento neoliberal: a tentativa de substituir o conceito gramsciano de "sociedade civil", enquanto arena privilegiada da luta de classes e momento constitutivo do Estado ampliado, ...
Carlos Montaño, 2002
3
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
Este livro foi escrito para facilitar a vida das pessoas que querem falar e escrever bem e fazem questão de saber por que estão utilizando determinada concordância ou regência e mais - desejam saber qual a vantagem de optar por uma ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
4
Entendendo, aprendendo, desenvolvendo qualidade: padrão Seis ...
Uma obra de fácil leitura que enfoca 'Seis sigma' como uma filosofia de gestão estratégica baseada em informação e utilização de ferramentas estatísticas de avaliação do risco na tomada de decisão...
MARCUS VINICIUS RODRIGUES, 2009
5
Procedimento operacional padrão: uma história de guerra
De cima a baixo na cadeia de comando - da Casa Branca aos soldados rasos -, Gourevitch revela as características da intervenção americana no Iraque, por Abu Ghraib.
Philip Gourevitch, Errol Morris, 2008
6
Dicionário técnico: português-inglês
Padiola - stretcher, sailors hammock; maca; tabuleiro retangular de lona, com duas barras, para transportar doentes. Padioleiro - stretcher-bearer; aquele que conduz padiola. Padrão - standard, norm, pattern, model, example, sample; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
7
Vozes em branco e preto: a representação literaria da fala ...
A proposta de Milton M. Azevedo é analisar a representação literária da oralidade por meio de recursos estilísticos que refletem modalidades de fala divergentes da linguagem normativa.
Milton Mariano Azevedo, 2003
8
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
Oa tenentes generaes, marechaes de campo e brigadeiros, continuarão a usar em pequeno uniforme as actuaes sobrecasacas, tendo a gola guarnecida na parte anterior e superior com um bordado a ouro; a de brigadeiro como o padrão n.
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1860
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
Panno de lã mescla azul claro (padrão n.° 1)--para barretes, dolmans e calções dos sargentos, artitices, musicos e mestres de corneteiros de todas as armas e serviços; 2.° Panno de lã mescla azul claro (padrão n.° 2)-para barretes, dolmans ...
Portugal, 1901
10
Teologia Basica
PRINCÍPIOS. E/OU. PADRÃO? OS TIPOS DE GOVERNO DA IGREJA Do que a igreja. Antes de considerarmos o ensinamento bíblico sobre a organização, a ordem e as ordenanças das igrejas locais, uma pergunta básica deve ser ...
Charles Caldwell Ryrie

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PADRÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme padrão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ana Paula Padrão relembra planos de ser mãe: "Decidi não mais …
Ana Paula Padrão comentou como lida com a questão da maternidade às vésperas de estrear o "Masterchef Júnior", na qual terá de lidar com 20 crianças. «Midia News, oct 15»
2
Quatro em dez brasileiros vivem fora do padrão de vida, diz pesquisa
SÃO PAULO - Quatro em cada dez brasileiros vivem acima do seu padrão de vida, terminando o mês sem qualquer tipo de reserva financeira para ... «Valor Economico, sept 15»
3
Ana Paula Padrão sobre 'Masterchef': "Eu me apego aos …
Há duas temporadas à frente do MasterChef, da Band, Ana Paula Padrão demonstra paixão ao falar sobre o programa, cuja segunda temporada chegou ao fim ... «Revista Quem, sept 15»
4
Ana Paula Padrão: "O público estava pronto para amar o 'MasterChef'"
Desde maio, toda terça-feira é igual: depois das 22h30min, as redes sociais são tomadas por uma enxurrada de comentários sobre o MasterChef. A versão ... «Diário Catarinense, sept 15»
5
Fagner cobra padrão mantido para 'visado' Timão proteger liderança
Fagner adotou um dos bordões de Tite, que adora falar em ?manutenção de padrão? quando o time vai bem, para delinear o objetivo do Corinthians na ... «ESPN.com.br, août 15»
6
Apresentadora Ana Paula Padrão rebate críticas sobre sua atuação …
Depois de anos dedicados ao jornalismo, área na qual já foi uma das mais prestigiadas profissionais do país, Ana Paula Padrão trocou os noticiários pelo ... «Diário Catarinense, juil 15»
7
84% dos consumidores pretendem mudar o padrão de consumo
O lazer foi o padrão de consumo que mais teve impacto para 83% dos entrevistados, seguido de vestuário (77%), alimentação (76%), transporte (46%), saúde ... «Globo.com, juil 15»
8
Militares recusam proposta do Governo e deflagram Operação Padrão
Ao final da assembleia, que terminou por volta das 17h, a categoria recebeu uma cartilha da Operação Padrão, que orienta sobre como os serviços devem ser ... «Alagoas 24 Horas, juin 15»
9
Governo, Anatel e fabricantes são contra padrão único para …
Pelo menos dois projetos de lei, um na Câmara, outro no Senado, propõem a adoção no Brasil de um padrão único para carregadores de aparelhos celulares. «Convergência Digital, juin 15»
10
Um padrão internacional para a bagagem de mão
Não é lei, mas algumas companhias internacionais estão adotando um novo padrão para limitar o tamanho da bagagem que é levada para dentro do avião. «Zero Hora, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Padrão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/padrao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR