Téléchargez l'application
educalingo
panaço

Signification de "panaço" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PANAÇO EN PORTUGAIS

pa · na · ço


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANAÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Panaço est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PANAÇO

argonaço · bacanaço · buenaço · buzinaço · cadernaço · canhonaço · caronaço · clavinaço · esquinaço · fornaço · ladronaço · pavonaço · pernaço · pimponaço · rufianaço · sofrenaço · torenaço · tracanaço · vaqueanaço · vilanaço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PANAÇO

panabásio · panaca · panacarica · panaceia · panacha · panacheiro · panacocó · panacu · panacum · panaça · panada · panadeira · panadilha · panado · panadura · panageusia · panal · panamari · Panamá · panamenho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PANAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

Synonymes et antonymes de panaço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANAÇO»

panaço · panaço · dicionário · português · grande · golpe · espada · facão · sabre · corruptela · bras · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · aulete · palavras · pálrea · palrear · palreira · palreiro · palrelha · palrice · palrisqueiro · palrônio · paltonense · paludamento · paludano · palude · paludeína · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · distribuídas · verbetes · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · palavrapanaço · anagramas · diretas · bemfalar · substantivo · masculino · regionalismo · pancada · aplicada · lâmina · adaga · panázio · dicionárioweb · invés · quis · dizer · panamá · kinghost · vocabulário · entendimento · terminam · todas · letra · letras · apalabrados · words · with · painço · ponçar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de panaço à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PANAÇO

Découvrez la traduction de panaço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de panaço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panaço» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Panaco
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Panaço
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Panaço
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Panaco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Panaco
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Panaco
278 millions de locuteurs
pt

portugais

panaço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Panaco
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

panaco
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Panaco
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Panaco
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Panaco
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Panaco
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Panaco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Panaco
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Panaco
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Panaco
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Panaco
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Panaco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Panaco
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Panaco
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Panaco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Panaco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Panaco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Panaco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Panaco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panaço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANAÇO»

Tendances de recherche principales et usages générales de panaço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panaço».

Exemples d'utilisation du mot panaço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANAÇO»

Découvrez l'usage de panaço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panaço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PANAÇO - Subs. Golpe de espada, facão ou sabre, dado de prancha. Variação de panázio. PANAMBIENSE- Adj. Nome que se dá aos nascidos em Panambi ( RS). PANÁZIO - Subs. Golpe de espada, facão ou sabre, dado Dicionário Gaúcho ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
N. ap. nesta acc. Panaço: sm. — golpe ou pancada com espada, sabre ou facão. Etym.: de pau (o) + suff. aço, como em trompaço, q. v. Ado.v: d' A Provinda, n. 259 , de 191 2 : «Ac- cusam a policia local do grande esbordoamento, tendo sido a ...
3
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
... a policia local do grande esbordoamento, tendo sido a victima arrastada cerca de 300 metros, sob tremendos panaços de lacâo. ›› Nora -B. Rohan, 104, consigna panasio, como peculiar a Pernambuco. N. ap. Panaslo: sm.- vide panaço.
4
Homenagem a Campos Monteiro, 1876-1933: miscelanea de ...
O fulão pisoa o panaço áspero e grosso, a amansál-o com a pancada, a amoldál -o, apertando-o, o que o maleabiliza um tanto, e o fecha à larga osmose do ar frio de tora. A fogueira arde na cozinha fumarenta das casas de melhor condição ; ...
Carlos de Passos, 1943
5
Cronologia pernambucana: 1776 a 1800
... José Timóteo Pereira de Bastos, aos quais concede, como se fora governador, três léguas de terra em comprido por uma de largo, "no sertão e ribeira do Açu, chamada o Panaço", correndo para o norte até apanhar o riacho do Imbuzeiro.
Nelson Barbalho, 1983
6
Toponímia carioca
V. Morros (Pão de Açúcar). PANACA — Ctr. de pan, "bater", e áca, "ponta, extremidade, chifre". Lit., "o que bate, sacode a cabeça", concordando com tudo. s. m. e adj. Gír. pop. Indivíduo simplório. PANAÇO — Ctr. de pan, "bater", e aça, ...
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
7
Itinerário de um sertanejo
... mandacarus e macambiras, pisando e cavalgando o solo das caatingas, no manejo do gado. A paisagem do seu universo era povoada de juazeiros, baraúnas, xique-xiques, ajoeiras, gravatás, oiticicas, caruás e o panaço, louro e nutritivo ...
Jansen Leiros, 1986
8
A Ressurreição de um caçador de gatos: contos e outras prosas
A vara embodocou até molhar a ponta, a bicha foi lá veio cá, deu um panaço, escapuliu. O Paixão aterrou os pés, mas quando quis acudir era tarde, lá se foi a peixa embora. O companheiro largou uns palavrões, fez aquelas papiatas de ...
Carmo Bernardes, 1997
9
Cultura e regionalismo cacaueiro: a personalidade de Manoel ...
Rápido como gato, Luiz retomou a arma e, antes que o soldado tivesse tempo de usar da dêle, deu-lhe um panaço numa das faces da cara, para o sujeito cair, como cáiu. Logo, outro soldado acode, em socorro do colega. E recebe outra ...
Eusínio Lavigne, 1967
10
Feijoada no paraíso: a saga de Besouro, o capoeira
Mão é tanto só que um modo de falar, porque quando em antes de ele puxar a faca e o panaço, o que moeu o corpo de Juvencino Ambrósio foi um muito mais que mão, perna, cuspe, bofetão. Como que a raiva de Joaquim, por não conhecer ...
Marco Carvalho, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panaço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/panaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR