Téléchargez l'application
educalingo
papa-arroz

Signification de "papa-arroz" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PAPA-ARROZ EN PORTUGAIS

pa · pa · ar · roz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPA-ARROZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Papa-Arroz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAPA-ARROZ

Queiroz · albatroz · algeroz · arroz · atroz · calhastroz · feroz · galaroz · laroz · pó de arroz

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAPA-ARROZ

papa · papa-açorda · papa-amoras · papa-capim · papa-ceia · papa-figo · papa-fina · papa-formigas · papa-gente · papa-goiaba · papa-hóstia · papa-jantares · papa-léguas · papa-mel · papa-missas · papa-novenas · papa-ovo · papa-ratos · papa-santos · papa-tabaco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAPA-ARROZ

Badajoz · Berlioz · Estremoz · albornoz · alfoz · algoz · aliveloz · anoz · caboz · cadoz · colcoz · foz · lioz · noz · porta-voz · tardoz · tortoz · ultraveloz · veloz · voz

Synonymes et antonymes de papa-arroz dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAPA-ARROZ»

papa-arroz · papa · arroz · para · espinhas · acne · como · fazer · cantando · passaro · integral · diarreia · bebe · chrysomus · ruficapillus · caatinga · cerrado · outros · habitats · nordeste · brasil · fotos · sons · notas · dicionário · informal · pássaro · tempo · vida · comprimento · identificação · machos · são · negros · coroa · garganta · peito · vermelhos · dependendo · coleirinho · wiki · aves · também · conhecido · coleiro · coleirinha · capim · espécie · mais · popular · grupo · capins · sendo · garibalde · nação · pássaros · natal · chupim · nabo · chapéu · couro · corda · negra · rinchão · godelo · duvidas · sobre · criadores · maio · caso · tenho · passaros · pretos · pouco · capturei · gaiolas · vazias · doméstica · período · reprodutivo · casal · afasta · estabelece · território · fonte · pantanal · sporophila · caerulescens · aulete · palavras ·

Traducteur en ligne avec la traduction de papa-arroz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAPA-ARROZ

Découvrez la traduction de papa-arroz dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de papa-arroz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papa-arroz» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

教皇水稻
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Papa-arroz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rice potato
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पोप-चावल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البابا الأرز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Папа-рисовый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

papa-arroz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পোপ-চাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pape-riz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pope-beras
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Papst-Reis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

教皇 - 米
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교황 쌀
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Paus-beras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đức Giáo Hoàng-gạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போப்-அரிசி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोप-तांदूळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Papa-pilav
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pope-riso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Papież-ryż
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Папа-рисовий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Papa-orez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Πάπας-ρύζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pous-rys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pope-ris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pope-ris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papa-arroz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPA-ARROZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de papa-arroz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «papa-arroz».

Exemples d'utilisation du mot papa-arroz en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAPA-ARROZ»

Découvrez l'usage de papa-arroz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papa-arroz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
... frito ou outra iguaria. Aliás, o arroz é o prato principal do maranhense, um verdadeiro "papa-arroz", como também chamam o potiguar, o que nasce no Rio Grande do Norte, de "papa-gerimum" (gerimum é abóbora), ou COMER & COMER 59.
RAUL LODY, 2008
2
Viagem Gastronomica Atraves Do Brasil
... que se criaram os grandes arrozais do fim do período colonial, quando foi exportado em larga escala para a Europa. Os maranhenses eram chamados pelos seus vizinhos de "papa-arroz". As primeiras notícias de arroz misturado ao feijão ...
Caloca Fernandes, 2001
3
Desafios Da Lingua, Os
A última questão visa identificar o reconhecimento de expressões populares associadas ao arroz, como papa-arroz, pé de paiol, linha de arroz, ventejar o arroz, venda na palha, ou obter a descrição de objetos usados para o cultivo ou  ...
Denilda Moura (org.)
4
Artes visuais: da exposição à sala de aula
excelente materia prima debido a que los cultivos básicos como el maíz, trigo, papa, arroz, etc., se usan como alimentos directamente y el aislamiento de almidón no siempre es factible en estas fuentes. Las fuentes no-convencionales como ...
Ana Mae Tavares Bastos Barbosa, Franco Maria Lajolo, Rejane Galvão Coutinho, 2006
5
Participacão dos pequenos agricultores na produção de alimentos
El maíz es el cultivo usado con más frecuencia que otros en consorcios y relevos , con frijol, papa, arroz, sorgo, calabazas, yuca. Cerca del 50% de la producción de maíz de la zona tropical centroamericana y andina (16) proviene de ...
‎1982
6
El Chulla Romero y Flores:
Sinónimos: avinhado, bico-de-furo, papa-arroz. CURRUPIRA(cap. II): "Curupira; do tupi kuru'pir, 'o coberto de pústulas'. Ente fantástico que, segundo a crendice popular, habita as matas e é um índio cujos pés apresentam o calcanhar para ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
7
Catálogo da Colecção de Miscelâneas - Tomo 7.o (Vols. DCLI a ...
10781 — Desculpas de papa terra, em verso de papa arroz, por Mufa de papa aforda. Folha avulso, s. 1., s. d. Impresso a duas colunas. 10782 — Soneto. (S. Rafael. Hodic falus domul 1iuic facta eft. Luc. 19.) «De Eterno Deos ao Throno ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
8
An Atlas of Cassava in Africa: Historical, Agroecological ...
Este mapa se utilizará para obtener genes resistentes e incorporarlos a materiales avanzados que puedan combatir enfermedades y plagas como el mildeo de la papa, el marchitamiento bacteriano, y la polilla de la papa. Arroz. 1.
‎1992
9
A fenix renascida, ou Obras poeticas dos melhores engenhos ...
Tajntrem dizem que furtara A hum eícrivaõ a prata , Mas quem furta a efta gente , Dizem , que mil perdcens ganha De dentro de hum almazem Levou de arroz huma faca , E entaõ ficou papa arroz , Pois carregou .corpo , e alma. Furtou a hum ...
Mathias Pereyra da Sylva, 1746
10
Matizes do "amarelo": a gênese dos discursos sobre os ...
... deveria ter nascido japonês...39 O tom cômico das cartas chega a tal ponto que traz à luz "curiosos personagens", como o leitor que se autodenominou de Papa Arroz: Era tão "ardoroso pelo Japão, quanto o macaco pela banana".
Rogério Dezem, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPA-ARROZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papa-arroz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chupim é ave admirada pelo voo e tem comportamento curioso
O chupim (Molothrus bonariensis) é uma ave de muitos nomes populares: carixo, anum, papa-arroz, maria-preta... Mas um, especialmente, faz jus a um ... «Globo.com, mai 15»
2
Quase 100 aves são apreendidas na feira de Toritama e entregues …
São exemplares de tico-tico, azulão, patativa, sanhaçu, sabiá, xexéu de bananeira, bigode, cancão, corda negra, cravina, papa-arroz, papa-capim e maria-fita. «Globo.com, avril 15»
3
Mais de 30 aves silvestres são resgatadas durante operação em Natal
... jandaias, papa-capim, papa-arroz e rolinhas. Um dos proprietários foi encaminhado à Delegacia Especializada em Proteção ao Meio Ambiente (Deprema). «Globo.com, janv 15»
4
PRF apreende animais e agrotóxicos sob venda irregular
... assanhaços, dois sofrés, duas pombas-verdadeiras, dois periquitos, nove maria fitas, sete bigodes, três rolinhas, um pinta gol, dois papa-arroz e um saruê. «A Tarde On Line, oct 12»
5
Laudo veterinário vai definir destino do leão e urso do zoo de Vitória …
... cancão (3), aracuã (3), seriema, jacupemba, pomba-galega, papa-arroz (2), burguesa, jacaré-do-papo-amarelo, jacaré, jiboia (3), salamanta (3) e jabuti (05). «Globo.com, oct 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papa-Arroz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/papa-arroz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR