Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parequema" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAREQUEMA EN PORTUGAIS

pa · re · que · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAREQUEMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parequema est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAREQUEMA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «parequema» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Parequema

Parequema

Parequema est le nom d'une répétition d'un son ou d'une syllabe à la fin d'un mot et le début d'un autre. Le parequema peut créer des cacóatos. Les paroxysmes vicieux sont appelés collisions. Parequema é nome duma repetição de um som ou de uma sílaba do final duma palavra e do começo de outra. O parequema pode criar cacófatos. Parequemas viciosos chamam-se colisões.

Cliquez pour voir la définition originale de «parequema» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAREQUEMA


Ipanema
I·pa·ne·ma
cinema
ci·ne·ma
diadema
di·a·de·ma
dilema
di·le·ma
ema
e·ma
enema
e·ne·ma
esquema
es·que·ma
extrema
ex·tre·ma
fema
fe·ma
gema
ge·ma
lema
le·ma
poema
po·e·ma
prema
pre·ma
problema
pro·ble·ma
sapoquema
sa·po·que·ma
sinema
si·ne·ma
sistema
sis·te·ma
tema
te·ma
tepacuema
te·pa·cu·e·ma
xáquema
xá·que·ma

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAREQUEMA

parenteira
parenteiro
parentela
parenteral
parentesco
parentérico
parentético
parentirso
pareô
parepidídimo
parere
parergo
parermeneutas
pares
paresia
paresiação
paresiar
parestatal
parestesia
parestésico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAREQUEMA

adema
agema
algema
anema
bema
eczema
edema
emblema
enfisema
estrema
itapema
jurema
panema
pema
salema
sapopema
subsistema
teorema
trema
ulema

Synonymes et antonymes de parequema dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAREQUEMA»

parequema parequema nome duma repetição sílaba final palavra começo outra pode criar cacófatos parequemas viciosos chamam colisões língua portuguesa cacofonia vícios prejudicam harmonia linguagem encontro sílabas formam desagradável dicionário português parékhema gram defeito consiste começar aulete encicl tanto levar efeitos expressivos priberam wikcionário origem livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo prof paulo hernandes iguais muito parecidas produz sonoridade deixa chave essa perigo todo escritor simplesmente colisão silabas quase semelhantes frase informal acordo nosso idioma como popular pronúncia pronunciar forvo guia pronúncias saiba

Traducteur en ligne avec la traduction de parequema à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAREQUEMA

Découvrez la traduction de parequema dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parequema dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parequema» en portugais.

Traducteur Français - chinois

parequema
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parejas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parequema
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parequema
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parequema
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parequema
278 millions de locuteurs

portugais

parequema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parequema
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parequema
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parequema
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parequema
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parequema
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parequema
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parequema
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parequema
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parequema
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parequema
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parequema
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parequema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parequema
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parequema
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parequema
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parequema
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parequema
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parequema
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parequema
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parequema

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAREQUEMA»

Le terme «parequema» est très peu utilisé et occupe la place 132.236 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parequema» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parequema
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parequema».

Exemples d'utilisation du mot parequema en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAREQUEMA»

Découvrez l'usage de parequema dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parequema et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de termos literários
PAREQUEMA - Gr. parékhema, eco próximo, repetição de sons, aliteração*. Defeito de linguagem, caracteriza-se pelo encontro de dois fonemas idênticos em vocábulos sucessivos: "aurora radiante"; "Se eu tenho de morrer na flor dos anos, ...
Massaud Moisés, 2002
2
Comentários ao Código de processo civil brasileiro: Artigos ...
E acrescenta: Se o fez por amor à eufonia, andou bem: a colisão de sons sibilantes (interesse social: sessoci) cria quase um parequema;18 evitá-lo somente pode ser louvável. Mas se a razão de mudar foi a propriedade verbal, então, ...
J. E. CARREIRA ALVIM, 2008
3
F.N.F.: publicação trimensal
Porque, pois, obrigarem-me a dizer "em o norle do Brasil", se esta fórmula pode repugnar-me por não ser corrente, e se tenho meios de defender o parequema, que porventura nela se queira apontar, com o exemplo e a autoridade dos mais  ...
Rio de Janeiro. Universidade do Brasil. Faculdade Nacional de Filosofia, 1942
4
Marulheiro: viagem através de Aurélio Buarque de Holanda
Tudo era então, ao juízo aureliano, causa e pretexto de análise: até no nome verdadeiro de Marques Rebelo — Eddy Dias da Cruz, para quem formava o di-di uma cacofonia que a gramática vinha registrar com o quase-palavrão parequema, ...
Marcos Vasconcelos Filho, 2008
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Portanto, pareio, não páreo. * *Parequema*,m. Gram. Defeitode linguagem, que consiste em collocar ao ladode umasílaba outra sílaba com o mesmo som, como em tenra rama,tropa parada, tronco coberto, etc.(Gr. parekhema) * *Parere*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... gestão desta agremiação. • Colisão (Sequência de consoantes ásperas.) O credor, crédulo, cometeu o erro crasso de acreditar no crápula, cruzou os braços e deixou crescer a dívida. • Parequema (Repetição de sílabas com o mesmo som .) ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
7
O ensino da redação: como se faz um resumo. 3a ed.
Aliteração Assonância Eco Onomatopéia Paralelismo Parequema Paronomásia Ritornelo Simetria. V. í. Antecanto Bordão Estribilho Homeoptoto Homeoteleuto Isócolo Párison Sinestesia O esquema apresentado no Exemplo 9 merece um ...
Renira Lisboa de Moura Lima
8
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
Paralelismo(s), 11,31,33, 179, 182,219, 221-223, 297, 305 Parataxe, 176s., 191, 215, 256 Parequema, 60 Polissemia, 246 Polissíndeto, 176 Prolepse, 208 Prótase, 217s. Radical, 32, 66, 84, 151, 154 Redundância (nível de), 39, 196, 204, ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
9
As dobras do sertão: palavra e imagem : o neobarroco em ...
Entre elas, as mais usadas por Rosa são: a aliteração, a assonância, o eco, a onomatopéia, o paralelismo, o parequema, a paranomásia, o ritornelo, a simetria , o homoteleuto ou rima da prosa e a sinestesia. Entre as figuras de construção, ...
Josina Nunes Drumond, Eduardo de Faria Coutinho, 2008
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PAREQUEMA, s. m. — Gr. parekhema — Gram. Defeito de linguagem que consiste em colocar duas sílabas de igual som lado a lado, como em tropa parada etc. Var. Pare- quese. PAREQUEMÁTICO, adj. — Parequema + tico — Gram.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parequema [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parequema>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z