Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pastorejador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASTOREJADOR EN PORTUGAIS

pas · to · re · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTOREJADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pastorejador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PASTOREJADOR


arejador
a·re·ja·dor
arranjador
ar·ran·ja·dor
arrojador
ar·ro·ja·dor
beijador
bei·ja·dor
bojador
bojador
cacarejador
ca·ca·re·ja·dor
cotejador
co·te·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
esbanjador
es·ban·ja·dor
esquartejador
es·quar·te·ja·dor
farejador
fa·re·ja·dor
forjador
for·ja·dor
gracejador
gra·ce·ja·dor
manejador
ma·ne·ja·dor
motejador
mo·te·ja·dor
planejador
pla·ne·ja·dor
rastejador
ras·te·ja·dor
velejador
ve·le·ja·dor
versejador
ver·se·ja·dor
viajador
vi·a·ja·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PASTOREJADOR

pastora
pastorado
pastorador
pastoral
pastorar
pastoreação
pastoreador
pastorear
pastoreio
pastoreiro
pastorejar
pastorejo
pastorela
pastoricida
pastoricidas
pastoril
pastorinha
pastorinhas
pastorização
pastorizador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PASTOREJADOR

aleijador
alojador
antojador
apedrejador
azulejador
bafejador
cortejador
cravejador
desarranjador
desejador
festejador
padejador
pelejador
praguejador
regozijador
rojador
ultrajador
vaquejador
varejador
vascolejador

Synonymes et antonymes de pastorejador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PASTOREJADOR»

pastorejador aulete palavras passinhento passinho passional passionalidade passionalismo passionário passioneiro passionista passirense passista passiva dicionário babylon pastorejador from dialeto dictionaries glossaries gauches apascenta gado tradução português simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular pastorejadora plural pastorejadores pastorejadoras nossa grátis veja centenas milhares outras palavra aqui você está

Traducteur en ligne avec la traduction de pastorejador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTOREJADOR

Découvrez la traduction de pastorejador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pastorejador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pastorejador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pastorejador
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pastoreador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shepherdess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pastorejador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pastorejador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pastorejador
278 millions de locuteurs

portugais

pastorejador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pastorejador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pastorejador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pastorejador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pastorejador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pastorejador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pastorejador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pastorejador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người chăn cừu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pastorejador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pastorejador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pastorejador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pastorejador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pastorejador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pastorejador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pastorejador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pastorejador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastorejador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastorejador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pastorejador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pastorejador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTOREJADOR»

Le terme «pastorejador» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.719 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pastorejador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pastorejador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pastorejador».

Exemples d'utilisation du mot pastorejador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PASTOREJADOR»

Découvrez l'usage de pastorejador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pastorejador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PASTOREJADOR - Subs. Aquele que pastoreja o gado. PASTOREJAR - V. 1. Guardar o gado no pasto. 2. Cortejar; arrastar a asa para alguém do sexo oposto . PASTOREJO - Subs. 1. Atividade pastoril. 2. O gado que se pastoreja. Variação  ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Perfis e silhuetas (contos iugoslavos)
Pois tempo suficiente já em verdade decorreu para que o povo pudesse transformar impunemente um leitãozinho numa porca inteira, com filhotes e tudo, e ainda por cima com seu pastorejador, que por um triz não foi também atropelado.
Zhak Konfino, 1947
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
pastoreio, pastoreias, pastoreamos, pastoreais, ele. pastoreio, S. m. pastoreiro, s. m. pastorejador (ô), adj. e s. m. pastorejar, v. pastorejo (ê), s. m. pastoreia, í. pastorícia, s. j. pastoricida, S. 2 gên. pastorício, adj. pastoril, adj. 2 gên. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulario Sul Rio-Grandense
garanhão, animal inteiro reservado para fecundar um certo numero de femeas. Diz-se do gado vaccum, ovelhum e cavallar; porém mais especialmente dos dois ultimos. Pastorejador, adj. : o que apascenta o gado ; cuidador de gado; pastor; ...
José Romanguera Corrêa, 1898
5
A Portuguese-English Dictionary
PASTOREJADOR. pastorear (v.t.) to pasture; to herd. Var. PASTOREJAR. pastoreio (m.) pasturing of cattle (as a business); pasture land; a herd on pasture. Var. PASTOREJO. pastorela (/., Music) pastorale; an eclogue. pastoril (adj.) pastoral ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Anais - Seminário Anual dos Professôres da Universidade do Ceará
Não fazer pesquisa será transformar o professor universitário, ou antes eternizá- lo, em pastorejador de estudantes através dos compêndios. II — Para um melhor entrosamento entre as cadeiras, os departamentos e as unidades ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Pastoreado. / Fig. Requestado, cortejado. PASTOREJADOR (o), adj. e s. m. — Pasto- rejar + dor — Bros. do Rio Grande do Sul. V. Pastoreador. PASTOREJAR, v. — Pastor + ejar — Bros. do Rio Grande do Sul. V. Pastorear. / V. t. d. — Fig.
8
Boletim de Agricultura
484 — PASTOREJADOR: Adj. e s. m. — que, ou aquele que pas- toreja. Ind. Past . — Aquele que apascenta, pastoreja o gado. 485 — PATEIRO: s. m. Ind. Past. — Guardador ou criador de patos. 486 — PATRÃO: s. m. Ind. Fabr. e Ind. Com.
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
9
Panoramas do sul de Mato Grosso
... de vista, em ostentação de beleza inigualável. O pastorejador desapareceu com a divisão daa invernadas, os fechos aumentaram, a criação triplicou e a renda do fazendeiro subiu e sobrou para êle formar nas academia; os filhos para  ...
Emílio Garcia Barbosa, 1963
10
Classificação da mão-de-obra do setor primário
... 6-51.20 Ordenheiro 6-30.30 Orizicultor 6-22.20 Ostricultor 6-65.30 Ovelheiro 6- 32.20 Ovinocultor 6-32.20 Pantaneiro 6-30.40 Parteiro 6-39.90 Pastor 6-32.20 6- 32.30 Pastorador 6-01.32 Pastoreador 6-32 . 20 6-32 . 30 Pastorejador 6-32 .
Maria Julieta Costa Calazans, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pastorejador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pastorejador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z