Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patrimonialidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATRIMONIALIDADE EN PORTUGAIS

pa · tri · mo · ni · a · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATRIMONIALIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patrimonialidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PATRIMONIALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PATRIMONIALIDADE

patriciado
patriciano
patriciato
patricinha
Patrick
patrilinear
patrilocal
patrilocalidade
patrimoniado
patrimonial
patrimonialismo
património
patrimônio
patrinita
patriofobia
patriofóbico
patriota
patriotada
patrioteiro
patrioticamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PATRIMONIALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de patrimonialidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PATRIMONIALIDADE»

patrimonialidade navigandi obrigação primeiro sentido alude exigência prestação debitória revista natureza econômica suscetível característica necessária linha doutrinária mais tradicional exemplo emílio betti doutrina italiana monta raciocínio obrigações base geral patrimonialidade dicionário português patrimonial dade qualidade condição editora saraiva aventadas discussões plano direito obrigacional questão objeto prestacional maria helena diniz destaca aulete palavras patofóbico patófobo pato ganso patogênese patogenesia patogeneticamente patogenético patogenia patogenicamente patogenicidade princípio

Traducteur en ligne avec la traduction de patrimonialidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATRIMONIALIDADE

Découvrez la traduction de patrimonialidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de patrimonialidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patrimonialidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

patrimonialidade
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Patrimonialidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patrimoniality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

patrimonialidade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

patrimonialidade
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

patrimonialidade
278 millions de locuteurs

portugais

patrimonialidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

patrimonialidade
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patrimonialidade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patrimonialidade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

patrimonialidade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

習慣性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

patrimonialidade
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patrimonialidade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

patrimonialidade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

patrimonialidade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

patrimonialidade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patrimonialidade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patrimonialidade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patrimonialidade
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

patrimonialidade
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patrimonialidade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

patrimonialidade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patrimonialidade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patrimonialidade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patrimonialidade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patrimonialidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRIMONIALIDADE»

Le terme «patrimonialidade» est normalement peu utilisé et occupe la place 97.163 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patrimonialidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patrimonialidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patrimonialidade».

Exemples d'utilisation du mot patrimonialidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PATRIMONIALIDADE»

Découvrez l'usage de patrimonialidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patrimonialidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lei de Arbitragem Comentada
10 - A LAV preferiu tratar a matéria a que se referem os números 1. e 2. do artigo 1° sob a ótica da patrimonialidade do direito e, tratando-se de direito de natureza não patrimonial, da possibilidade legal de sobre o direito controvertido ...
MANUEL PEREIRA BARROCAS, 2013
2
Direito adquirido e ordem pública: segurança jurídica e ...
noção de direito subjetivo público, reconhece-se a íntima correlação entre a idéia de patrimonialidade e a de posição mais vantajosa a que se liga o direito adquirido, informada a última pelo caráter autonómico, a dizer da disponibilidade na ...
Maria Coeli Simões Pires, 2005
3
Noções Gerais de Direito Imobiliário
Vinculação. e. patrimonialidade. Um contrato nasce do consenso entre as partes. Ninguém é obrigado a contratar, mas, se o fizer, deverá honrar aquilo que foi comprometido. Portanto, o contrato faz lei entre as partes, criando um vínculo ...
Tiago Machado Burtet
4
Conjugalidades, parentalidades e identidades lésbicas, gays ...
... patrimonialidade. Para ilustrar a diferença radical produzida pelas abordagens , ora discutidas (do direito de família ou do direito obrigacional), basta imaginar as diferentes repercussões jurídicas de uma sociedade de fato e de uma união ...
Miriam Pillar Grossi, Anna Paula Uziel, 2007
5
A noiva do espírito : natureza em Hegel
patrimonialidade e plena propriedade, mas ele, no entanto, oferece a Hegel a possibilidade de fazer a relação entre a qualidade de ser sui juris e o fato de estar à cabeça de um patrimônio, possibilitando a Hegel conceber uma naturalização ...
Konrad Utz e Marly Carvalho Soares (Organizadores)
6
Arbitragem Nacional e Internacional
patrimonialidade, conforme comentam José Augusto Fontoura Costa e Gabriele Tusa.8 O Código Civil argentino, no art. 737 diz, atualmente, que não podem ser arbitráveis, sob pena de nulidade, as questões que não podem ser objeto de ...
José Maria Rossani Garcez, 2007
7
Direitos fundamentais: direito privado e inovação
... não é possível desconsiderar que o contrato passou por uma profunda crise, sofrendo forte influência do movimento de re- personalização do direito civil com o deslocamento da patrimonialidade para a pessoa.23 A autonomia da vontade  ...
‎2012
8
Responsabilidade civil por dano à honra
Bem se observa que o Código Napoleónico não se referiu expressamente ao prejuízo moral, mas conteve referência genérica a dano, sem distinguir entre patrimonialidade e não patrimonialidade. A vexata quaestio circunscreve-se a saber ...
Aparecida I. Amarante, 2001
9
Lei da Mediação Comentada
Combinase nesta disposição o critério da patrimonialidade dosinteresses comoda possibilidade de transacçãosobreo direito controvertido, de maneira idêntica à recentemente estipulada na Leino 63/2011, de 16 de Dezembro,em matéria ...
Dulce;Patrão Lopes, 2014
10
Obrigação Como Processo, a
Obrigação de não fazer e interesse patrimonial Otto Wendt, em trabalho que já referimos, examina a questão da exigência da patrimonialidade ou não para o conceito de dever e fá-lo como sedes materiae as obrigações de fazer e de ...
Couto e Silva, Clóvis V. do / Couto e Silva, Luciana Gardolinski do, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRIMONIALIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patrimonialidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MEDIDA ILEGAL
"Deveres, com o intuito de mostrar, de pronto, que não têm essência obrigacional, isto é, seu objeto carece de patrimonialidade. E instrumentais ou formais, ... «Folhamax, août 15»
2
Da recepcionalidade ou não do artigo 200 do Código Tributário …
Pode se materializar em uma prestação dotada de patrimonialidade ou de instrumentalidade. A primeira, chamada “principal”, tem o objeto consubstanciado ... «Âmbito Jurídico, févr 15»
3
Nova perspectiva do Direito das Obrigações
Sobre a patrimonialidade é conveniente respeitar a tendência vigente no Direito Civil contemporâneo flagrantemente constitucionalizado que associa o ... «Âmbito Jurídico, janv 15»
4
Duração razoável do processo e as inovações introduzidas no …
Princípios do processo de execução. 2.2.1. Princípio da nulla executio sine titulo. 2.2.2. Princípio da patrimonialidade. 2.2.3. Princípio do desfecho único. 2.2.4. «Âmbito Jurídico, mars 14»
5
Enfermidade mental não justifica interdição, mas motiva internação …
Nesses casos, informou Nancy, há prejuízo incontrolável à capacidade civil da pessoa, “com riscos para si, que extrapolam o universo da patrimonialidade, ... «Consultor Jurídico, mars 14»
6
Roberto Barracco: Justiça adota penhora dos direitos econômicos …
Patrimonialidade do atleta de futebol. In Machado, Rubens Approbato; Lanfredi, Luis Geraldo Sant'ana; Toledo, Otávio Augusto de Almeida; Sagres, Ronaldo ... «Consultor Jurídico, nov 13»
7
Ana Carolina Nogueira: Direito de propriedade inclui preservação …
... de propriedade dispostos na Constituição são mais amplos do que no Direito Civil, pois abrangem bem material e imaterial, com noção de patrimonialidade. «Consultor Jurídico, sept 13»
8
Sobre a compensação dos danos morais
A ausência de patrimonialidade reforça a necessidade de se buscar outros meios ressarcitórios de modo a garantir a ampla reparação do dano sofrido. «Âmbito Jurídico, juil 13»
9
Prefeitura tem 90 dias para dotar FundaSUS de patrimônio de R …
“Enquanto não provada a suficiente patrimonialidade (…), contínua é a irregularidade!”, menciona o promotor em trecho do relatório. As seis UAIs e 27 equipes ... «Correio de Uberlândia, juin 13»
10
Palavras-Chave: Direito Tributário. Processo Tributário. Cautelar …
Entendemos que esta assertiva pode ser resumida na consideração do Princípio da Realidade da Execução ou Princípio da Patrimonialidade: exatamente ... «Âmbito Jurídico, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patrimonialidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/patrimonialidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z