Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patrioticamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATRIOTICAMENTE EN PORTUGAIS

pa · tri · o · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATRIOTICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patrioticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PATRIOTICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PATRIOTICAMENTE

patrimonial
patrimonialidade
patrimonialismo
património
patrimônio
patrinita
patriofobia
patriofóbico
patriota
patriotada
patrioteiro
patriotice
patriotismo
patriotista
patriófobo
patriótico
patripassianismo
patripassiano
patriúncula
patrizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PATRIOTICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de patrioticamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PATRIOTICAMENTE»

patrioticamente patrioticamente dicionário português afinal extraoficialmente condenado morte diversas autoridades julgam atingidas folha são paulo informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir patriotismo amor entusiasmo patriótico mente tradução francês porto editora todas traduções sensagent alemão notícias encontrou quem aceitasse diário mário soares ousara dizer senhor presidente demita meaning portuguese

Traducteur en ligne avec la traduction de patrioticamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATRIOTICAMENTE

Découvrez la traduction de patrioticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de patrioticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patrioticamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

爱国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Patrióticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patriotically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

patriotically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وطنيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патриотически
278 millions de locuteurs

portugais

patrioticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

patriotically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patriotiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semangat patriotisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

patriotically
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愛国的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애국적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patriotically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

patriotically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

patriotically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

patriotically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yurtsever
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patriotically
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patriotycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патріотично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patriotic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατριωτικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patrioties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patriotically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patriotically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patrioticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRIOTICAMENTE»

Le terme «patrioticamente» est communément utilisé et occupe la place 57.843 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patrioticamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patrioticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patrioticamente».

Exemples d'utilisation du mot patrioticamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PATRIOTICAMENTE»

Découvrez l'usage de patrioticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patrioticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eu, Aos Pedaços
Patrioticamente,. um. programa. de. índio. Estava escrito: eu não terminaria meus dias sobre a face da Terra sem antes cumprir um legítimo programa de índio. Digase, como preliminar, que as minhas relaçõescomosíndiossãoas mais ...
Carlos Heitor Cony, 2012
2
HISTORIAS DE MUITAS VIDAS
MARINO TADEU FABI. Já, Jean Ambroise era um jovem, mas acima de tudo um homem e morrer patrioticamente, morrer pela pátria, acaba sendo uma honra para ele. Sua frustração é a de que não conseguira que Elizabeth, ora Beatrice o  ...
MARINO TADEU FABI
3
Sobre a necessidade da introducção do ensino da glottica em ...
Depois da passagem acerca das antas diz o nosso bibliogra- pho : «Muito poderia dizer, se houvesse de socorrer-se de inves-- ligações alhéas, para desviar as seixadas que tão patrioticamente se nos arremessara ás faces, apregoando a ...
F. A. Coelho, 1870
4
A maçonaria e a grandeza do Brasil: (verdades que os livros ...
UM GRANDE MAÇON PATRIOTICAMENTE A SERVIÇO DO BRASIL Miguel Calmon du Pin e Almeida, Marquês de Abrantes, é das maiores figuras da Maçonaria Brasileira. Foi um devotado à Instituição, para cujo engrandecimento tanto cc- ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1973
5
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
E andaremos todos nós maiseficientemente e mais patrioticamente quando, juntos, contribuindo cada qual com oselementos utilizáveis do seu idealismo, procurarmos configuraros processos salvadores do país – ouquando,pelo contrário, ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
6
Fazes-me falta: romance
Por exemplo, o dia em que aquela estudante da lusitanidade com que tu empalitaste patrioticamente a namorada ausente salvou do desespero, e talvez do desemprego, essa namorada que entretanto abandonaras. Atua ex- namorada, que ...
Inês Pedrosa, 2002
7
Coisas de Africa
Que patrioticamente despedidos aquelles negociantes, elles ficaram assombrados, por verem em perigo as suas fazendas e commercio; apezar de : ecenhecerem que no Marral ainda não está estabelecida a feira, a que se refere o artigo 4'J ...
Joaquím José Lapa, 1893
8
Um imenso Portugal: história e historiografia
... falado no Brasil, que, no tocante à adoção de palavras inglesas, sempre se mostrou bem mais tran- sigente do que Portugal, onde o nosso trem e o nosso bonde ainda são castiça e patrioticamente designados por comboio e elé- trico).
Evaldo Cabral de Mello, 2002
9
Verdades amargas: estudo politico dedicado às classes que ...
patrioticamente os interesses de todos. Pedem, geralmente, os eleitores contas aos deputados pelos votosquederamna decisão dosnegocios importantes? Longe detal.Contamos memoriaes despachados e os que profundaram no lymbo, ...
Cláudio José Nunes
10
Historia Ilustrada Do Xadrez
a vida a segurança de um trono para prestígio de uma dinastia; e entre os mortos , com o peito varado por uma flecha, lá ficou no campo de combate o príncipe Adjamir, filho do rei ladava, que patrioticamente se sacrificou, no mais aceso da  ...
Paulo Giusti, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRIOTICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patrioticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Henrique Neto diz que Cavaco é parte da crise política
... uma convergência política nacional alargada aos parceiros sociais, para assegurar patrioticamente as reformas prioritárias que a democracia portuguesa tem ... «iOnline, oct 15»
2
As eleições legislativas
... quem é a responsabilidade da situação a que o país chegou e a razão de ser das medidas dolorosas que o governo foi, patrioticamente, obrigado a aplicar. «Guimarães Digital, oct 15»
3
Por que Adams tem de se demitir ou de ser demitido
... contributivo para o desenvolvimento na real medida e necessidade da nação, declara em prol desta e patrioticamente a sua renúncia à Presidência do País. «veja.com, oct 15»
4
Saúde para dar e vender
do que se levantou o presidente do Benfica da marquesa de enfermaria do Seixal onde foi parar porque assim o quis, sofrendo estoica e patrioticamente das ... «Correio da Manhã, sept 15»
5
Associação de Atacadistas lança nota de repúdio à recriação da …
Patrioticamente, temos feito de tudo para lidar com esse cenário adverso, mas não é possível admitir a criação de mais um tributo. O empresariado pensou ter ... «Jornal do Brasil, sept 15»
6
Por Artigo do Narciso
Patrioticamente respondendo: não, não e não. Que o PT e os governos Lula e Dilma contribuíram, e muito, para o agravamento das nossas crises, não há o ... «O Rio Branco, sept 15»
7
Abilio Leite de Barros: E agora Mané?
A campanha “O Petróleo é nosso”, defendida patrioticamente por Getúlio Vargas e todos nós era uma manifestação típica do espírito latino apaixonado que ... «Correio do Estado, sept 15»
8
Não se atirem aos miúdos
... nos últimos anos, o que mais se ouviu na Luz foram lamentos pela inexistência de aposta nos miúdos da equipa B, o que impediria, jurava-se patrioticamente ... «Correio da Manhã, sept 15»
9
Afinal, quando irão botar fogo no Reichstag e colocar a culpa no PT?
... que contribuem honesta e patrioticamente para a campanha dos eleitos, esses também em sua maioria sem qualquer compromisso com a nação brasileira. «Carta Maior, mai 15»
10
Operação Lava-Jato pode causar perda de R$ 87 bilhões para o país
... resolverá o problema da estatal, se enganam patrioticamente. A crise da Petrobras, a empresa criada por Getulio Vargas com a oposição dos entreguistas, ... «Jornal do Brasil, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patrioticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/patrioticamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z