Téléchargez l'application
educalingo
peganhento

Signification de "peganhento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PEGANHENTO EN PORTUGAIS

pe · ga · nhen · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEGANHENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peganhento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PEGANHENTO

aguachento · barulhento · bichento · borbulhento · bulhento · carunchento · cascalhento · espelhento · espinhento · farinhento · faulhento · folhento · garabulhento · garranchento · languinhento · manhento · morrinhento · palhento · peçonhento · piolhento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PEGANHENTO

pegadilha · pegadinha · pegado · pegadoiro · pegador · pegadouro · pegadura · pegajento · pegajoso · pegalhoso · pegamassa · pegamasso · pegamento · peganho · peganhoso · pegar · pegas · pegasiano · pegata · pegativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PEGANHENTO

aranhento · bagulhento · borralhento · comichento · cosquilhento · engulhento · fagulhento · farfalhento · filhento · grulhento · languenhento · larachento · olhento · patranhento · pedregulhento · peguenhento · peguilhento · ranhento · ronhento · sarabulhento

Synonymes et antonymes de peganhento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PEGANHENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «peganhento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEGANHENTO»

peganhento · languinhento · pegadiço · pegajoso · dicionário · priberam · língua · portuguesa · peganhento · português · pegar · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · mesmo · informal · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · getty · images · inglês · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · nhen · adjectivo · adjetivo · rimas · citador · rima · barulhento · bichento · bolhento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de peganhento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PEGANHENTO

Découvrez la traduction de peganhento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de peganhento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peganhento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Peganhento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sticky
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चिपचिपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لزج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

липкий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

peganhento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আঠাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gluant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melekit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

klebrig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

付箋
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

끈적 끈적한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

caket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dính
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिकट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yapışkan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

appiccicoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lepki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

липкий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lipicios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολλώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klibbig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klissete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peganhento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEGANHENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de peganhento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peganhento».

Exemples d'utilisation du mot peganhento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEGANHENTO»

Découvrez l'usage de peganhento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peganhento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mariana e Manuel - Numa curva do caminho
... dotampo da mesa feitode pedrada cozinha não era simples, eembrulhálos deuma forma apetecível também não. – Eu jáestartodopeganhoso!!! – queixouse o Hans. – Peganhento, pá, peganhento! – retificou o Miguel, rindo se.
MARGARIDA FONSECA; CARVALHO SANTOS, 2012
2
O Archivo rural
... manifestação dos caracteres próprios da pharyn- gite, são: a respiração difíkil e sibilante, ou roncante, a tosse sêcca e forte, que se mostra por accessos frequentes seguidos mais tarde do corrimento de um humor filoso, peganhento e claro ...
3
Tres Mulheres Poderosas
Não sei qual é o seu apelido, mas falo do Mansour que viveu aqui anos a fio — disse Norah que, pouco a pouco, começava a sentir o peso de um embaraço peganhento, asfixiante. — Nesse caso, talvez fosse o pai do Masseck. — Não, não ...
Marie Ndiaye
4
Memória de Elefante
Um homossexualidoso, de bochechas maquilhadas, passeavase entre osbancos observando osalunos comolhares de rebuçado peganhento. E um senhor digno, de pasta, instalado junto ao chafariz, negociava fotografias pornográficas ...
António Lobo Antunes, 2013
5
Memória delta: romance
O monograma apercebeu-se de que lhe tinha saído a porca mal capada quando deu consigo encostado a um balcão besuntado de óleo peganhento que escorria dum pires com iscas de fígado. Ao atravessar a ponte de D. Maria, ...
António Cabral, 1989
6
E Agora, Rafa?
... estoutodo peganhento! –pediuo rapaz,mala viu entrar na cozinha. – Mas garantote queisto vaifuncionar, ounão me chameeu RafaelSimões. A Margarida não conseguiu deixar de sorrir. Para acrescentar a tudo isto,o Rafael sentarasena ...
MARIA JOÃO LOP MARGARIDA FONSECA SANTOS, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Peganhento*, adj.Omesmo que pegadiço. * *Peganho*,m.Ant. Redemoínho, pé de vento.Cf. Castanheda, Descobr.,I,98. (De pegar) *Pègão*,^1 m.Grandepégo. * Pègão*,^2 m.Grande pilar ou supporte. Grandepéde vento, peganho.(De pé) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
1Q84 - Livro 2
Algo peganhento e viscoso, sem formadefinida, que nunca deveria ter visto a luz do dia.Se calhar, aquele homemera umadascoisas que oProfessor Ebisuno atraíra para o exterior, ao levantara tal rocha. Tengo enrugou a testa de forma ...
Haruki Murakami, 2012
9
Marilha: sequênica narrativa
Por dentro, num daqueles íntimospontos cardeais deuma secretarosados ventos, sóhavia uma luzinha que deixei acesa.Corria o automóvel rumo à cidade, entrava cada vez mais para dentro do sul peganhento, nem sequer te forapermitido ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
10
Vida Sem Limites
O ar estava quente e peganhento. O caprichoso sistema de som dava estalidosepequenos estouros e, por vezes, limitavase a desistir. Nós estávamos inquietos, mas ele conquistounos completamente com a sua história, dizendonos queera ...
Nick Vujicic, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEGANHENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peganhento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olá! Eu sou Adele, a campeã de vendas
Lá está a melancolia, agora em modo reconciliatório, o refrão peganhento, a sinceridade impossível, a elegância de evitar o malabarismo vocal. Está lá tudo o ... «Expresso, oct 15»
2
De onde vem a cera que temos nos ouvidos?
Esta espécie de creme gorduroso e peganhento, ajuda a diminuir infeções, como é o caso da otite externa aguda. Quando este problema surge, o doente sofre ... «Portal N10, sept 15»
3
«A Casa com Alpendre de Vidro Cego»: O insustentável peso da …
“Se, de repente, ele entrava numa divisão onde ela estava sozinha, Tora sentia-se como se alguém lhe atirasse um pano sujo e peganhento para cima” Pág. 66. «Diário Digital, nov 13»
4
Vindimas no Douro – passado e presente
... dos cestos carregados de uvas e banhados de suor que só era doce porque se confundia com o gosto açucarado das uvas a libertarem sucos peganhentos. «Gazeta das Caldas, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peganhento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/peganhento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR