Téléchargez l'application
educalingo
pegajoso

Signification de "pegajoso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PEGAJOSO EN PORTUGAIS

pe · ga · jo · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEGAJOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pegajoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PEGAJOSO

andrajoso · anojoso · brejoso · corajoso · desavantajoso · desejoso · desinvejoso · desvantajoso · enojoso · esponjoso · forrajoso · invejoso · nojoso · pejoso · penujoso · percevejoso · queijoso · tojoso · ultrajoso · vantajoso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PEGAJOSO

pegadeira · pegadiço · pegadilha · pegadinha · pegado · pegadoiro · pegador · pegadouro · pegadura · pegajento · pegalhoso · pegamassa · pegamasso · pegamento · peganhento · peganho · peganhoso · pegar · pegas · pegasiano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PEGAJOSO

Barroso · Cardoso · curioso · delicioso · espacioso · famoso · gostoso · luminoso · mafioso · maravilhoso · mentiroso · misterioso · nervoso · numeroso · perigoso · poderoso · precioso · prestigioso · raposo · religioso

Synonymes et antonymes de pegajoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PEGAJOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pegajoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEGAJOSO»

pegajoso · languinhento · pegadiço · peganhento · namorado · corrimento · muco · homem · ninja · sinal · gravidez · pegajoso · dicionário · português · pega · adere · facilmente · glutinoso · viscoso · maçador · informal · acepções · adjetivo · gruda · derivação · sentido · figurado · aborrece · chateia · maçante · wikcionário · aderente · incluindo · interminável · amazonia · adagio · arranjo · pseudo · erudito · combinando · cordas · teclados · meloso · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · como · amar · importante · refletir · sobre · manifesta · amor · fazer · para · evita · antes · contamine · negativamente · relação · inglês · wordreference · portuguese · language · dictionaries · afroreggae ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pegajoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PEGAJOSO

Découvrez la traduction de pegajoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pegajoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pegajoso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pegajoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sticky
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चिपचिपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لزج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

липкий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pegajoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আঠাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gluant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melekit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

klebrig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

付箋
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

끈적 끈적한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

caket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dính
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिकट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yapışkan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

appiccicoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lepki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

липкий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lipicios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολλώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klibbig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klissete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pegajoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEGAJOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pegajoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pegajoso».

Exemples d'utilisation du mot pegajoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEGAJOSO»

Découvrez l'usage de pegajoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pegajoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fruticultura brasileira
Cortando- se a casca, exsuda abundantemente um látex branco, pegajoso, ligeiramente amargo, tido "como reconstituinte, como específico contra a tuberculose e moléstias do intestino" e, sob a forma de emplastros, como resolutivo das ...
Pimentel Gomes, 1973
2
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Solo Argiloso Solo argiloso é liso e pegajoso ao lato Solo Arenoso Liso e pegajoso O solo argiloso é formado de paríículas minúsculas que retêm umida- de tornando-o pesado e pegajoso. Embora difíceis de serem trabalhados costumam ...
Pippa Greenwood, 1998
3
Manual de Anestesia Local
O “êmbolo pegajoso”setornou rarohojeem dia com a inclusão do silicone como lubrificante earemoçãoda parafina como selante do cartucho. Emcasos em que ainda é usadaparafina,a dificuldade defazero êmboloavançarpode ocorrer ...
Stanley F. Malamed, 2013
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
Pista. 1. PEGADÍÇO, adj. Pegajoso, glntino- so. §. Doença pegadira ; contagiosa, epidemiea , que se cominunica a outrem , que conversa os doentes , etc. §. fig. « Vicio mui — » Mart. Catec. 214.
António de Morais Silva, 1831
5
Roteiro Para Elaboracao de Manual de Boas Praticas
ODOR Carne bovina Firme, não-amolecido, Vermelho-viva, Característico não- pegajoso sem escurecimento ou manchas esverdeadas Carnes suínas Firme, não-amolecido, Rosada, sem Característico não-pegajoso escurecimento ou ...
FENELON DO NASCIMENTO NETO, 2003
6
Tempo Ruim
Quente. e. pegajoso. Existe mais uma coisa escondida em nossa assombrosa atmosfera. Você não pode vê-lo, mas ele está aí, à sua volta, o tempo todo. Seu nome é... vapor de água. Trata-se de água em estado gasoso. E esse vapor ...
Anita Ganeri
7
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
Muco pósmenstrual:escasso • Muco préovulação: opaco,amarelo ou branco, pegajoso • Muco na ovulação: claro, úmido, pegajoso, escorregadio • Muco pósovulação fértil: fino, opaco, pegajoso • Muco pósovulação, pósfértil:escasso • Logo ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
8
Não sou a Mulher-Maravilha, mas Deus me fez maravilhosa: ...
O. lagarto. — Deveríamos comprar uma outra rã?— perguntei a Barry. — Seiqueum lagarto está fora de questão. — Ele pode ter um lagarto — disse ele. — Vocêconsegue achar um que não seja pegajoso? Comprei o livro Lagartos para ...
Sheila Walsh, 2013
9
AD30P 2007 Proteção não química das culturas
Os agricultores chineses cultivam variedades de arroz que são resistentes à queima do arroz, mas estas variedades não são muito apreciadas pelos consumidores locais. O arroz local “pegajoso” é muito mais apreciado. Contudo, este arroz ...
Piet Scheepens, Rik Hoevers
10
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
... ligeiramente plástica; muitas raízes finas; pH neutro; transição clara e ondulada. cinzento-oliváceo-claro (5Y 6/2); franco-argiIo-siltosa; estrutura com agregados em blocos subangulares e moderados grandes; ligeiramente firme, pegajoso, ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEGAJOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pegajoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Víctor Santiago regresa con pegajoso merengue “Y si no responde”
El cantante y animador Víctor Santiago, regresa a la escena musical con el pegajoso merengue “Y si no responde”, que interpretará en directo con su orquesta ... «Primera Hora, oct 15»
2
Austin Mahone lanzó On Your Way, su nuevo y pegajoso sencillo …
Austin Mahone ha crecido bastante, y lo notamos no solo en su físico, sino también en su música. El guapo cantante de diecinueve años acaba de lanzar su ... «E! Online Latino | Andes, sept 15»
3
El pegajoso bote de Nacer Bouhanni
En este caso Nacer Bouhanni, tras levantarse del suelo y subirse a la bicicleta, se ve como el coche de equipo aplica la técnica del “bote pegajoso” para ... «iberobike, août 15»
4
Contágiate con el ritmo pegajoso de Tego Calderón
Contágiate con el ritmo pegajoso de Tego Calderón. Por Primerahora.com 08/07/2015 |00:00 a.m.. 0. Repasemos los éxitos del “abayarde” pa' que se los ... «Primera Hora, août 15»
5
Así luce la cantante Melody, a 14 años de su pegajoso éxito 'El baile …
La cantante de aquel pegajoso ritmo era la pequeña 'Melody', cuyo nombre real es Melodía Ruiz Gutiérrez. Aquella encantadora niña ahora se ha convertido ... «Panamá América, juil 15»
6
Lionel Messi hace famoso a Marc Bartra con este pegajoso baile
Lionel Messi compartió estas imágenes en las redes sociales y han generado todo tipo de comentarios para Marc Bartra. Lionel Messi anotó 10 goles en la ... «Diario Depor, juin 15»
7
“No es plagio, se busca algo pegajoso”: candidatos responden …
Para Raúl García Ruiz, candidato del PAN a diputado federal, utilizar el ritmo de una canción sin pagar derechos “no es plagio, se busca algo pegajoso”. «Animal Politico, avril 15»
8
Descubra os quatro principais tipos de chefe. Qual é o seu?
A coach diz que ele pode até parecer inofensivo e agradável, mas que a linha que separa o amigo do pegajoso é muito tênue. “Este chefe quer estar o tempo ... «Paraná-Online, mars 15»
9
07/03/201518:22Tom Hanks protagoniza videoclip del "pegajoso
El actor Tom Hanks protagoniza el videoclip de "I Really Like You", el nuevo single de la cantante Carly Rae Jepsen. La producción audiovisual cuenta también ... «Cooperativa.cl, mars 15»
10
La Casa Sola: conoce más del creador del pegajoso tema
'La casa sola' es un reggaetón escrito por Kale, es un artista 'chalaco' que consiguió la popularidad con este pegajoso tema que ya se apoderó de las distintas ... «América Televisión, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pegajoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pegajoso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR