Téléchargez l'application
educalingo
pelágio

Signification de "pelágio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PELÁGIO EN PORTUGAIS

pe · lá · gio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELÁGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pelágio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PELÁGIO

abadágio · adágio · apanágio · contágio · crurifrágio · deságio · dialágio · escolágio · estágio · multiestágio · naufrágio · patágio · pedágio · plágio · presságio · rodágio · rágio · sufrágio · ságio · ágio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PELÁGIO

pelargônico · pelargônio · pelaria · pelasgiano · pelasgo · pelasgos · pelataria · pelatina · pelágia · pelágico · pelágio-noctiluco · pelásgico · pelão · peldraca · pele · pele-vermelha · peleador · pelear · pelebreu · peleca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PELÁGIO

Sérgio · albinágio · angio · binágio · biságio · colégio · elogio · ermitágio · gio · heredocontágio · litígio · maritágio · prestígio · privilégio · prodígio · refúgio · relógio · régio · triságio · trágio

Synonymes et antonymes de pelágio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PELÁGIO»

pelágio · oliveira · churrascão · são · bretanha · santo · agostinho · pelágio · heresia · continua · hoje · josemar · bessa · presumivelmente · nascido · irlanda · tornou · monge · eunuco · movido · alma · chamava · igreja · para · perseguição · pelagianismo · liberdade · minas · graça · amarildo · fernando · almeida · introdução · presente · artigo · nosso · objetivo · maior · dicionário · informal · abismo · fundo · oceânico · controvérsia · ewerton · barcelos · quando · notar · dentro · cristã · figura · influente · britânico · apareceu · roma · volta · guia · século · havia · debatido · ferozmente · sobre · este · assunto · mantinha · pecado · original · adão · herdado · toda · boletim · padre · pela · beatificação · servo · deus · peçamos · senhor · escutai · nossa · prece · visite · recomende · boletimpadrepelagio · militar · cristão · estudos · bíblicos · pelagiana · mais · precisamente · irlandês · irado · cristandade · inerte · desculpava ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pelágio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PELÁGIO

Découvrez la traduction de pelágio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pelágio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelágio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pelagio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pelagia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पेलैजियस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيلاجيوس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Пелагий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pelágio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Pelagius
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pélage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pelagia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pelagius
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ペラギウス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

펠라기우스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pelagius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pelagius
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Pelagius
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पिलगिया
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Pelagius
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pelagio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pelagiusz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Пелагий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pelagius
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pelagius
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pelagius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pelagius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pelagius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelágio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELÁGIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pelágio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelágio».

Exemples d'utilisation du mot pelágio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PELÁGIO»

Découvrez l'usage de pelágio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelágio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O problema do mal: na polêmica antimaniquéia de Santo Agostinho
Durante o saque de Roma, em 410, Pelágio fugiu e se refugiou na África e de lá partiu para Jerusalém, onde fixou residência e propagou suas idéias. Isso levaria SC1ACCA, 1955, p. 91, a dizer: "Os profanos que desembarcaram na Africa ...
Miguel Spinelli, Marcos Roberto Nunes Costa, Marcos Roberto Nunes Costa, 2002
2
Pelos caminhos de Santo Agostinho
Pelágio era uma verdadeira personalidade. Era julgado "um santo". Seus costumes e sua vida eram marcados por um estilo de vida ascética que chamava a atenção e atraía os círculos influentes da época. Natural da Bretanha, Pelágio não ...
3
Velhas figuras de São Paulo
Coletânea de crônicas jornalistícas do autor, sobre vultos e recordações históricas, homens de letras que viveram em Campinas, fundadores da Academia de Letras Paulista e episódios da história política paulista.
Pelágio Lôbo, 1977
4
Fundamentos Da Teologia Reformada
Pelágio era um monge britânico que nasceu em meados do século IV. Por volta de 405 ele foi a Roma e depois seguiu para o norte da Africa, mas não chegou a se encontrar com Agostinho. Foi então para a Palestina e escreveu dois livros ...
HERMISTEN MAIA
5
Eurico, o Prebítero
chamais Pelágio, e que só de noite ousa sair das solidões das suas montanhas para acometer as tribos de Almogrebe que fizeram assento no conquistado Garbe ou para assassinar os cavaleiros do deserto transviados. Apenas Saracusta e ...
Alexandre Herculano, 2012
6
Eurico, o Presbítero:
alevantavam das povoações incendiadas mostravam aos cavaleiros de Pelágio que já pelos campos góticos flutuava triunfante o estandarte de Maomé. Rugindo de cólera ao contemplarem este espetáculo, apertavam contra o peito a cruz ...
Alexandre Herculano, 2012
7
Sub umbris fideliter: Festschrift em homenagem a Frei ...
1 - Pelágio e o pelagianismo A história do problema remonta a Pelágio e ao pelagianismo. Pelágio era um monge ou leigo irlandês (ou britânico), que esteve em Roma no período de 400-41 1 de nossa era. Aí vivia-se a decadência do ...
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 1999
8
Idade Media, V.1
430), refutada por agostinho com particular dureza, tem por temas a salvação e o pecado original, pilares da Igreja e fundamentos da encarnação. O monge Pelágio, originário da Britânia, passa muito tempo em Roma, onde elabora as suas ...
UMBERTO ECO
9
Dicionário enciclopédico de teologia
Do nome de Pelágio, teólogo leigo bretão (ca. 400). Nega o pecado original, a corrupção da natureza humana, o servo arbítrio (= arbítrio escravizado, cativo) e a necessidade da graça para a salvação. A menos que a vontade humana tenha ...
Arnaldo Schüler, 2002
10
A literatura portuguesa através dos textos
Mas, quando, ao primeiro alvor da manhã, Pelágio se encaminhava com o seu pequeno esquadrão para a garganta das serras, já os árabes rompiam por ela e começavam a espraiar-se, como ribeira que saindo de leito apertado, se dilata ...
Massaud Moisés, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELÁGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pelágio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Júri popular de PMs acusados de matar jovem é adiado em Goiânia
Segundo as investigações, o jovem, que tinha transtorno bipolar, furtou um ônibus no Terminal Padre Pelágio, em Goiânia. Durante 1h30, o rapaz percorreu ... «Globo.com, oct 15»
2
Cadeirante enfrenta dificuldade para descer de ônibus em Goiânia …
O G1 tentou contato com a Metrobus, responsável pelo Terminal Padre Pelágio, mas as ligações não foram atendidas até a publicação dessa reportagem. «Globo.com, oct 15»
3
Homem morre atropelado por ônibus dentro de terminal, em Goiânia
Um homem de 45 anos morreu, na noite de quinta-feira (8), ao ser atropelado por um ônibus do transporte coletivo dentro do Terminal Padre Pelágio, em ... «Globo.com, oct 15»
4
JM esclarece matérias envolvendo o Esporte Clube Vitória
Assim sendo, no intuito de minimizar os danods causados aos Srs. Alexi Pelágio Gonçalves Portela Júnior e Carlos Sérgio Sampaio Falcão, acordam as partes ... «Jornal da Mídia, oct 15»
5
Após protestos, usuários enfrentam demora e superlotação em ônibus
No local, os passageiros precisam pegar outro ônibus para ir ao Terminal Padre Pelágio e assim, seguir pelo Eixo Anhanguera. Com o protesto, representantes ... «Globo.com, sept 15»
6
Após destruição de 15 ônibus, CMTC volta atrás em mudanças no …
Das 16h30 às 19h30, os ônibus seguirão do Terminal Padre Pelágio para os bairros. Nos demais horários, as linhas sairão dos bairros e irão até os pontos de ... «Jornal Opção, sept 15»
7
Terminal Padre Pelágio realiza coleta de sangue
A unidade móvel do Hemocentro de Goiás estará estacionada hoje no Terminal Padre Pelágio (saída para Trindade) para receber doações destinadas a ... «DM.com.br, juil 15»
8
Obra da Saneago desvia oito linhas de ônibus em bairro de Goiânia
Com a interdição do trecho que liga o bairro aos terminais Padre Pelágio e Recanto do Bosque, os ônibus circulam pela Avenida Lago Azul até o ponto de ... «Globo.com, mai 15»
9
Residenciais Jardins do Cerrado, um bairro periférico esquecido …
Após isso, o transporte coletivo do bairro sofreu algumas melhorias, as duas linhas foram, gradualmente, sendo estendidas até ao Terminal Padre Pelágio, mas ... «DM.com.br, mai 15»
10
Caixa eletrônico é explodido em banco na Avenida Perimetral Norte
... divulgou que as linhas 037, 134, 136 e 717, que trafegam pela Avenida Perimetral Norte no sentido ao Terminal Padre Pelágio realizam desvios na região. «Globo.com, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelágio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pelagio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR