Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "peneirento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENEIRENTO EN PORTUGAIS

pe · nei · ren · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENEIRENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peneirento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PENEIRENTO


Trento
Tren·to
agoirento
a·goi·ren·to
agourento
a·gou·ren·to
avarento
a·va·ren·to
azarento
a·za·ren·to
barrento
bar·ren·to
birrento
bir·ren·to
bolorento
bo·lo·ren·to
calorento
ca·lo·ren·to
fedorento
fe·do·ren·to
friorento
fri·o·ren·to
fumarento
fu·ma·ren·to
gordurento
gor·du·ren·to
lazarento
la·za·ren·to
pachorrento
pa·chor·ren·to
poeirento
po·ei·ren·to
sangrento
san·gren·to
suarento
su·a·ren·to
sumarento
su·ma·ren·to
vidrento
vi·dren·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PENEIRENTO

peneia
peneira
peneiração
peneirada
peneirado
peneirador
peneiragem
peneiramento
peneirar
peneirável
peneireiro
peneiro
peneídeo
penejado
penejar
Penela
peneplanizar
peneplanície
peneplano
penetra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PENEIRENTO

borrento
cascaburrento
catarrento
dinheirento
embirrento
esporrento
febrento
gafeirento
ladeirento
luarento
madorrento
milagrento
modorrento
nevoeirento
olheirento
pedrento
pirento
sarrento
surrento
vagarento

Synonymes et antonymes de peneirento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENEIRENTO»

peneirento dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam peneirento informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não expressões peneiras ciberdúvidas pergunta podem explicar qual origem expressão como duma pessoa convencida arrogante adjetivo portal masculino feminino singular

Traducteur en ligne avec la traduction de peneirento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENEIRENTO

Découvrez la traduction de peneirento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de peneirento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peneirento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

peneirento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Peneirento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sifting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

peneirento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

peneirento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

peneirento
278 millions de locuteurs

portugais

peneirento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

peneirento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peneirento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peneirento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

peneirento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

peneirento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

peneirento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peneirento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peneirento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

peneirento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

peneirento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peneirento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peneirento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

peneirento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

peneirento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peneirento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

peneirento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peneirento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peneirento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peneirento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peneirento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENEIRENTO»

Le terme «peneirento» est normalement peu utilisé et occupe la place 91.926 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peneirento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de peneirento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peneirento».

Exemples d'utilisation du mot peneirento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENEIRENTO»

Découvrez l'usage de peneirento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peneirento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adelino Amaro da Costa: histórias de uma vida interrompida
Os outros admiravam-no e ele não era nada peneirento.» Adelino nunca teve problemas disciplinares e evitava conflitos com outros alunos. A dada altura ter- se-á aconselhado com o irmão mais velho para resolver determinadas situações  ...
Maria do Rosário Carneiro, Célia Pedroso, 2010
2
As Novas Meninas dos Chocolates
Para que é que queria esse idiota peneirento?, pensou. Elesó gostara dela porque pensava que elaera umapessoa diferente do que era. E nãotencionava deixar que elea desmotivasse de frequentar asaulas. Embora estivesse nervosa  ...
ANNIE MURRAY, 2012
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 (fig) (chuva miúda) drizzle; 3 peneiras fpl (fig) (ilusão, vaidade) vanity, snobbery; ter ~s (fazer-se importante) give o.s. airs and graces; to be conceited/ snobbish. peneirar vt to sift, sieve; 2 select; ♢ vi to drizzle. peneirento,-a m,f (pej) prig, ...
Maria Fernanda Allen, 2011
4
Uma Aventura no Estádio
«Estásea fazerum peneirento», pensou,sem a consciência da sua injustiça. OPedro tinha sido sempre bom aluno, e nunca se armava em bom. Pelo contrário, era discreto com os sucessos que obtinha eprocurava, sempre que possível ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
5
Nominalia
Herminia Herminii 270 N.o Alcunha Época Notas/Fonte EXPLICAÇÃO. 1943. Fúfia Creio que havia uma D. “Fúfia”, mas chamavam D. Fúfia a alguém “ empertigado”e “peneirento”... 1944. Fuinha Era “FUINHA” pelo aspecto físico e psicológico ...
Herminia Herminii
6
Uma Mão Lava a Outra
Eu não te devo nada! Se me convidaste foi com um único objetivo: para esconderes com as minhas capacidades a tua ignorância, a tua falta de inteligência, a tua total falta de saber! Tu sim, tu és um burro peneirento! E pior, ladrão e corrupto ...
JOAQUIM CIDADE PACHECO, 2012
7
Luz Efémera
peneirento estivesse ocupado com outras coisas – comentou. – É um convencido insuportável. Mas sim, organizamos qualquer coisa paraaSarah eoRabindrah, epara a nossa adorável prima. Enquanto discutiam possíveis locais,foram ...
BÁRBARA eamp; STEPHANIE KEATING, 2012
8
Milagre em Nova Iorque
Mas nuncaovisem fato!E os lugares aonde meleva... saberia bem lá ir uma vez porano, mastodas as noites... – Dizlhe que querespiza– aconselhouLizzie. – Será um teste. Se ele torcer o nariz, ficas a saber que não passadeum peneirento.
Luanne Rice, 2012
9
Vista da praia
E, por falar em opções, não posso deixar de te dizer que me surpreendeu a tua atitude comoAbílio. Tu, queo detestavas! — Nãoé bemassim. Nunca o detestei. Sempreo achei irritante, peneirento de mais. E ainda acho. — Rise, satisfeita.
JOSÉ COUTO NOGUEIRA, 2012
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
PENACHO, s. /., t. de gír. lisboeta a significar, em sentido figurado, «condoer-se excessivamente» «Que penacho o saber que ele a pretendia matar!» PENEIRENTO, adj. o que tem peneiras, vaidoso. «Fulano parece não ser mau tipo, mas o ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENEIRENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peneirento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nelson Oliveira vence 13.ª etapa
Peneirento ate mais nao. E peneiras sem fundamento nenhum. Agora esta na segunda divisao inglesa, como medida de transicao para a terceira.Para marcar ... «Record, sept 15»
2
CR7 marca mas não evita segunda derrota seguida do Real
Esta politica desportiva deixa muito a desejar. Anónimo. e já esquecia: o guarda redes, trocar o diego lopes pelo peneirento do iker casilhas!!!!!!!!!!!!! Anónimo. «Sapo Desporto, sept 14»
3
«O Meu Amigo Matt e Hena, a Puta»: leite e paz no coração
... de Beleza e Miolos, porque o Beleza gosta de ser chamado Beleza «derivado a ser peneirento» e o Miolos de Miolos «derivado a ser estúpido». Há também ... «Diário Digital, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peneirento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/peneirento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z