Signification de "pera" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE PERA EN ITALIEN

pe · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERA

Pera est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERA EN ITALIEN

Pera

Pera

Par le terme poire, on entend le fruit des plantes du genre Pyrus auxquelles appartiennent beaucoup d'espèces différentes. Certaines des espèces produisent des fruits comestibles et sont donc cultivées, les plus répandues étant les espèces de Pyrus communis. La poire est riche en sucres simples, en particulier en fructose. La prévalence du potassium le rend approprié pour un régime hyposodique. La production a lieu à partir de la fin de juillet et il reste de 3 à 4 mois de froid. La poire est donc disponible pendant la majeure partie de l'année et est consommée dans du sirop de sucre naturel ou cuit. Dans l'industrie alimentaire, il est principalement utilisé pour la production de jus et de sirops.

Col termine pera si intende il frutto delle piante del genere Pyrus a cui appartengono molte specie differenti. Alcune delle specie producono frutti eduli e vengono perciò coltivate, quella più diffusa è la specie Pyrus communis. La pera è ricca di zuccheri semplici, specialmente fruttosio. La prevalenza di potassio la rende adatta ad una dieta iposodica. La produzione avviene da fine luglio e si conserva anche 3-4 mesi in regime di freddo. La pera risulta pertanto disponibile per gran parte dell'anno e si consuma al naturale o cotta in sciroppo di zucchero. Nell'industria alimentare viene utilizzata prevalentemente per la produzione di succhi e sciroppati.

définition de pera dans le dictionnaire italien

La première définition de poire dans le dictionnaire est le fruit de la poire, charnue et comestible. Une autre définition de la poire est en forme de poire, objet oblong. Pera est aussi tête: gratter le p.

SYNONYMES DE «PERA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pera» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de pera

boccia · buco · capo · capoccia · cocuzza · cranio · crapa · cucuzza · dose · noce · testa · zucca

TRADUCTION DE PERA

Découvrez la traduction de pera dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pera» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 梨
• Traducteur Français - espagnol: pera
• Traducteur Français - anglais: pear
• Traducteur Français - hindi: नाशपाती
• Traducteur Français - arabe: كمثرى
• Traducteur Français - russe: груша
• Traducteur Français - portugais: pereira
• Traducteur Français - bengali: নাশপাতি
• Traducteur Français - français: poire
• Traducteur Français - malaisien: pir
• Traducteur Français - allemand: Birne
• Traducteur Français - japonais: 梨
• Traducteur Français - coréen: 배
• Traducteur Français - javanais: woh pir
• Traducteur Français - vietnamien: lê
• Traducteur Français - tamoul: பேரிக்காய்
• Traducteur Français - marathi: PEAR,
• Traducteur Français - turc: armut
• italien: pera
• Traducteur Français - polonais: gruszka
• Traducteur Français - ukrainien: груша
• Traducteur Français - roumain: pară
• Traducteur Français - grec: αχλάδι
• Traducteur Français - afrikaans: peer
• Traducteur Français - suédois: päron
• Traducteur Français - norvégien: pære

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PERA»

Citations et phrases célèbres avec le mot pera.

1

Gore Vidal

Nei suoi ultimi giorni sembrava una pera spiaccicata.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERA»

Découvrez l'usage de pera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Siamo gli eredi della zia

SIAMO GLI EREDI DELLA ZIA è una commedia degli equivoci che propone una galleria di situazioni e personaggi esilaranti, adatta a lettori di ogni età.

Patrizia Riello Pera, 2014

L'orto di un perdigiorno

Quando ci siano fuori ad attenderci un orto o un giardino, non si vorrebbe far altro. È la pace.

Pia Pera, 2010

Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...

Pera Bes! la mitte. Pera Besî duri. Peru Biancbi- na. Pera Boncristiana da Estafe. Pera Bourdon raa- schiata. Pera Bagmrda di Pnmino. Pera Bugiardina. Pera Burè d'Invorno. Pera Campana »erde. Pera Cani> cult di Napoli. Pera Cani- vetti di ...

Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858

Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q

Peppin. Ad. di Pomm. V. Pér. s. m. e fra i Brianz. Ona Péra. s. f. Pero. V albero che produce le pere. In città noi abbiamo per maschile e l'albero e ¡1 frutto; in campagna alcuni gli hanno ambidue per femminili , al- tri vogliono femminile la planta ...

Francesco Cherubini, 1841

Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...

o sia giornale di letteratura, scienze ed arti. un OC 00%' 0.01' i: iz x3 'H; 15 x6 Q7' . 18. 19. ao 11 su a3 04a5 26 57 a8 fa 3o 3x 32. 33 34. 35 36. 37 ss 39 4o. 41 . \ f Pera sette in bocca. 42.. Pera INIaria. Pera piccola nera. 4.3. Pera spadone ...

‎1822

Teste a pera e teste a mela: una favola su destra e sinistra

I. II mostro si presenta Vi accuso tutti, e il verdetto è: colpevoli! Tanto, che cosa potreste farmi? Io qui sto al buio, chiuso in cella. E vero. Però alle sedute del mio tribunale siete sempre presenti! Quando io chiamo voi correte, dal primo all' ultimo ...

Dario Fertilio, 2001

Dispacci da Costantinopoli di Ferigo Foscari - 1792 - 1796 - ...

Pera di Costantinopoli, 10 giugno 1796 710 214. Pera di Costantinopoli, 10 giugno 1796 712 215. Pera di Costantinopoli, 10 giugno 1796 714 216. Pera di Costantinopoli, 15 giugno 1796 717 217. Pera di Costantinopoli, 25 giugno 1796 720 ...

A cura di Franca Cosmai e Stefano Sorteni

Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis

Prus , sorta di frulto con granelli , buono a maugiare , comunemente di figura bisiun- 6a e clie va diminuendos! verso il picciuolo , pera , py- runi , poire. P/-IW gabavilan , o bosard , sorti di pera cosí delta , perché appare acerba al di íuori , ed è ...

Casimiro Zalli, 1815

Vocabolario bresciano-italiano

йжг Po. Pera. Frutto del pero. § Pér brœt e bù. Pera brutto buona. Sor ta di frutto cosí detto, perché è diverso da quel che pare. § Pér del dœca. Pera ce- sima. $ Pér garael. Pera caro- vella. f per d' enveren. Pera ver- nereccia. § Pér mosca del .

Giovanni Battista Melchiori, 1817

Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst

11 gibassè , usandosi per portarvi dentro danari , dicesi scarsella , nera , aieo- pera , gibecière , bourse pour mettre de l'nrgent. Giberna , tasca di cuojo , ove i soldati mettono i car- toccini per caricar l'anni da fuoco , cartocciere .... giberne ...

Casimiro Zalli, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pera est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Manuel Pera, 30 gol l'anno scorso a Rimini, al centro dell'attacco

Manuel Pera Grandissimo colpo di mercato del Delta Rovigo! E' infatti un giocatore biancazzurro Manuel Pera, bomber principe dell'intera ... «AgoraSport on line, juil 15»

Estate, stagione dei succhi di frutta

Esistono vari gusti: albicocche, pesche, arancia, mela, ananas, mirtillo, pera cui negli ultimi anni si sono aggiunte molte varianti fantasiose e ... «Humanitas Salute, juil 15»

domenica 26 luglio: in 600 per l'ARONAMEN 112.9 TRIATHLON

Diversi i nomi importanti in gara, tra cui Massimo Cigana, Leonardo Simoncini, Simone Mantolini, Mauro Pera, Martina Dogana, Laura ... «Grandain, juil 15»

Cascina Rosa: dove il biologico è di casa

... delle più piccole valli del Piemonte, conosciuta principalmente per la produzione di Castelmagno e per i frutteti dell'antica pera Madernassa. «NEVEITALIA.IT, juil 15»

Lanzini è un nuovo giocatore del West Ham

Il talento del ragazzo pera però troppo cristallino per scendere di categoria, così il River lo prestò alla Fluminense nel Luglio 2011. Con la Flu ... «VAVEL.com, juil 15»

Abruzzo. Casa Abruzzo: martedì va in scena il finger food dedicato …

... dita piccoli bocconcini di ceci allo zafferano, lenticchie di Santo Stefano con guanciale croccante e crostatine di solina con pomodoro a pera. «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, juil 15»

Fasano: Presentata la nuova stagione della Bs Scuola Portieri

... portieri ed ex-professionista Davide Leone, che si dedicherà ai capofila Allievi e Giovanissimi, ed il portiere Nicola Pera, impegnato fino allo ... «FasanoLive.com, juil 15»

Spagna: previsto un calo per i raccolti di pere e mele

Il calo più significativo riguarda al pera Blanquilla, che ha perso l'80% della sua produzione. Traduzione ed adattamento a cura di Italiafruit ... «Italiafruit News, juil 15»

Pera: le calorie ed i valori nutrizionali delle varietà più diffuse

La pera è una delle pere che si trova da sempre sulle tavole di tutto il mondo: questa, infatti, possiede origini molto antiche e ad oggi ne ... «Leonardo.it, juil 15»

Inaugurato a Pera di Fassa l'albergo "Piaz" della Misericordia di …

Si è tenuta oggi a Pera di Fassa in Trentino Alto Adige l'inaugurazione dell'Albergo Piaz di proprietà dell'Arcidiocesi di Firenze e passato da ... «Il sito di Firenze, juil 15»