Téléchargez l'application
educalingo
peregrinidade

Signification de "peregrinidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PEREGRINIDADE EN PORTUGAIS

pe · re · gri · ni · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEREGRINIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peregrinidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PEREGRINIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PEREGRINIDADE

perecibilidade · perecimento · perecível · peregrim · peregrinação · peregrinador · peregrinagem · peregrinamente · peregrinante · peregrinar · peregrinismo · peregrino · pereiorá · pereira · pereira-dos-diabos · pereiral · pereirara · pereirina · pereiro · perelita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PEREGRINIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de peregrinidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEREGRINIDADE»

peregrinidade · peregrinidade · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · peregrino · dade · estado · qualidade · aulete · caráter · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital · raro · pouco · visto · estranho · país · tradução · inglês · simplesmente · abaixe · nosso · definições · definicao · milhões · consultas · mês · tweetar · dictionarist · palavraperegrinidade · anagramas · diretas · portuguesa · sonhos · interpretação · cerca · resultados · terminam · todas · letra · classes · webix · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · kinghost · vocabulário · como · entendimento · seadict · meaning · pronunciation · translations · nedir · orkut · planeta · feral · solitário · avaliada · caso · debilidade · pode · mais · menos · forte · dependendo · acordo · natureza · haja · entre · myetymology · portuguese · etymology · word · terceiro · livro · fatos · ditos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de peregrinidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PEREGRINIDADE

Découvrez la traduction de peregrinidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de peregrinidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peregrinidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

peregrinidade
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Peregrinidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pilgrimage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

peregrinidade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

peregrinidade
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

peregrinidade
278 millions de locuteurs
pt

portugais

peregrinidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

peregrinidade
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peregrinidade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peregrinidade
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

peregrinidade
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

peregrinidade
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

peregrinidade
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

peregrinidade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peregrinidade
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

peregrinidade
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

peregrinidade
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

peregrinidade
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

peregrinidade
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

peregrinidade
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Паломництво
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

peregrinidade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

peregrinidade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peregrinidade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peregrinidade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peregrinidade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peregrinidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEREGRINIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de peregrinidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peregrinidade».

Exemples d'utilisation du mot peregrinidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEREGRINIDADE»

Découvrez l'usage de peregrinidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peregrinidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel
Certamente para ali nos conduzirá. Vamos juntos, suplico-lhe que não me abandone. Serei para você um Acate, um Dâmis3, e companheiro em toda a viagem. Sei que você, há muito tempo, é amador da peregrinidade, desejando sempre ...
François Rabelais, 2006
2
Anais da Câmara dos Deputados
Agora' uma questão que, embora delicada, vae ser ferida. Permitia o nobre leader que para mim tem o encanto das fadas, e que desde os bancos académicos eu admiro pela affa- bilidade do seu trato e peregrinidade do seu talento, permitia ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1917
3
Revista de historia
... ou de Latino á de peregrino, em vista de sentença condenatória, proferida no caso de certos crimes previstos na lei, mas não tão graves que implicassem a relegação á condição de escravo. A principal origem da peregrinidade não era ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PEREGRINIDADE, s. f. Condição, qualidade ou estado de peregrino; qualidade do que é raro ou dificilmente visto; estado do que é estranho em algum lugar. PEREGRINISMO, s. m. — Peregrino + ismo. Estrangeirismo; emprego de palavra  ...
5
Uniletras: revista do Departamento de Letras da UEPG.
Ela deverá acabar constatando que aquela obscuridade nada mais é do que a peregrinidade e novidade de uma presença rara, como é sempre a verdadeira arte; que aquela heterodoxia e transgressão nada mais são do que uma mais ...
6
Ensaio sobre a nacionalidade: estudo de direito ...
Entre o direito de cidade. diz SAVIGNY, e a peregrinidade, houve u'a multidão de gráos intermediarios, não susceptíveis de se ajustarem a um principio unico. Accresce que os bons ou maus successos da guerra davam a essas relações um ...
Manuel Duarte Moreira de Azevedo, 1917
7
A Educação na América Latina: continente em vias de ...
Mas, se cremos na História não como ciclo mas como drama, isto é, marcha, com retrocessos, hesitações, mas sempre cheia de possibilidades que movam lá onde moram o risco e a perpétua peregrinidade, a proposta pode começar, ...
Luciano Mendes de Almeida, Paul Eugène Charbonneau, Edênio Valle, 1981
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. peregrinar, r. peregrinidade, s. j. peregrinismo, s. m. peregrino, adj. e s. m. pereiorá, s. m. pereiorina, *. /. pereira, s. j. percira-brava, s. /. PI.: pereiras-bravas. pereira-do-japão, S.j. PI.: pereiras-do-ja- pão. percira-dos-diabos, s. m. PI.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Lusída: revista ilustrada de cultura, arte, literatura, ...
Ê essa arte do povo que esta cerâmica quer intencionalmente fixar em toda a sua peregrinidade. Que o consegue, demonstram-no a dezena e meia de peças, de tão singular beleza, que nestas páginas reproduzimos. ROBERTO N O B R ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do lat. peregrinare). PEREGRINIDADE, s. /. Qualidade do que é raro ou pouco visto. ♢ Estado do que é estranho em um país. (De peregrino). PEREGRINISMO, i. m. Emprego de palavra ou frase estranha ao idioma vernáculo; estrangeirismo,  ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peregrinidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/peregrinidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR