Téléchargez l'application
educalingo
pintinho

Signification de "pintinho" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PINTINHO EN PORTUGAIS

pin · ti · nho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINTINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pintinho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PINTINHO

Agostinho · Coutinho · Martinho · Monfortinho · Moutinho · augustinho · bentinho · cantinho · direitinho · gatinho · jeitinho · netinho · patinho · pontinho · quartinho · ratinho · santinho · sapatinho · são-martinho · tantinho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PINTINHO

pintarada · pintarroxo · pintassilgo · pintassilvo · pintassirgo · pintaxilgo · pintão · pinteiro · pintelho · pintexilgo · pinto · pinto-bravo · pintor · pintora · pintorizado · pintorroxo · pintoso · pintura · pintural · pinturesco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PINTINHO

albertinho · brotinho · cabritinho · cacetinho · carrapatinho · ditinho · entretinho · escritinho · festinho · filhotinho · foguetinho · marotinho · mosquitinho · mulatinho · murtinho · petinho · pitinho · pratinho · presuntinho · sobrejoanetinho

Synonymes et antonymes de pintinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PINTINHO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pintinho» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PINTINHO»

pintinho · pintainho · jogo · nascendo · piada · para · colorir · amarelinho · pelucia · caipira · previsão · hashtag · publicado · nesta · segunda · folha · tweet · posted · notes · permalink · nova · ostentação · pintinho · galinha · pintadinha · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · cabe · aqui · minha · mão · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · vinicius · moraes · letras · novo · tonto · não · estás · ponto · volta · calo · falo · banque · galo · raposa · lote · mais · filho · mãe · brasileira · gugu · kboing · músicas · infantis · acordes · desenhos · versão · simplificada · muito · chico · buarque · marca · coloridinho · blog · sobre · cria · amigurumis · bonecos · acessórios · crochê · outros · materiais · brincadeiras · centro · oeste · pré · regionais · como · crianças · mato · grosso · brincam · informal · filhotes · teve · pintinhos · portugal · mesmo · pintelho · espécie · pintassilgo · literatura · oral · infância ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pintinho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PINTINHO

Découvrez la traduction de pintinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pintinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pintinho» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

小鸡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chihuahua
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chick
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लड़की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتكوت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

цыпленок
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pintinho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুক্কুট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poussin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anak ayam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Küken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ひよこ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

병아리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cah ayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gà con
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குஞ்சு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

civciv
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pulcino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pisklę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

курча
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεοσσός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chick
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pintinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINTINHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pintinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pintinho».

Exemples d'utilisation du mot pintinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PINTINHO»

Découvrez l'usage de pintinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pintinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
O. gavião. e. o. pintinho. u,. 'ma galinha estava ciscando no terreiro com a sua ninhada de pintos, quando veio de lá do alto o gavião, agarrou um deles e pôsse lá em cima de um pé de pau, com o pobrezinho nas unhas: — Quantos irmãos tu  ...
Henriqueta Lisboa, 2002
2
Toque E Explore - O Pintinho: O PINTINHO DIVERTIDO SAIU PARA ...
O pintinho saiu para explorar, mas será que ele vai se lembrar do caminho de volta para casa? Nesta obra, os pequenos leitores podem acompanhar o pintinho enquanto ele pula pela fazenda, descobrindo novas texturas de um modo interativo.
Katie Saunders, Michele De Souza Lima
3
Placar Magazine
eias arriadas e camisa enrolada à cabeça tal qual turbante, para protegê-la do sol, Carlos Alberto Pintinho bate bola — tabela com Manfrini e tem de esperar na entrada da área o cruzamento de Gil. Didi observa atento os seus movimentos, ...
4
Placar Magazine
Afinal, depois daqueles rápidos 15 minutos debaixo de toda a vaia do Morumbi — dirigida à Sele- ção — , Pintinho não pegou mais na bola com a camisa amarela. Ele olha para Dona Rute como pedindo uma aprovação. — É isso aí, tia.
5
Fluminense Football Club: história, conquistas e glórias no ...
Edinho e Rcdngues Neto: Pintinho. Pauto César Lima e Rivellino; Gil, Doval e Dirceu. Portuguesa: Gilson; Eraldo, Edson, Carlinhos e Don; Serginho. Jair e Valinhos; Felipe (Luisinho), Alberdã e Adão. Gois: 1° T: Dirceu aos 25m. 2° T: Gil aos ...
Antonio Carlos Napoleão, 2003
6
PINTINHO, O - LIVRO POP-UP
Por meio de pop-ups coloridos, 'O Pintinho' conta a história de um gracioso pintinho ao longo de um dia, desde a hora em que ele nasce, quando consegue rachar o ovo... Mas, e depois, o que será que acontece?
ED VERE, GABRIELA DEGEN
7
Placar Magazine
Se eu for à frente, há o Pintinho, o Edinho, o Luís Carlos — qualquer um deles e até mesmo um sistema de cobertura para as minhas avançadas. Eu jogo despreocupado. Sistema? Mário Travaglini com a palavra: — Falar é fácil, difícil é ...
8
Mare: vida na favela
QUE MORRE inocência "Fui com a minha tia à feira, e tanto insisti que ela me comprou um pintinho. Em casa, minha mãe não gostou nem um pouco, queria que eu voltasse para devolver o bichinho. Explicou que ele era muito pequeno e  ...
Drauzio Varella, 2002
9
Placar Magazine
Este é o Vasco da Gama dos sonhos de Paulo César, Pintinho, Guina e Roberto Dinamite. Este é o time que — eles garantem — vai pôr fim no reinado do Flamengo. Só a determinação destes quatro craques em transformar o Vascão na ...
10
O pintinho chorão
Um pintinho com indigestão, dor de barriga, pia e chora o tempo todo. Na pressa de encher o bucho, nem reparou que, em vez de milho, engoliu... O leitor descobrirá o quê?
Brandão, Maria do Carmo, Liliane Romanelli, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINTINHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pintinho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Preço do pintinho cai, mas carne segue firme
Os preços do pintinho de corte acumularam queda na primeira quinzena de outubro, diferente do observado para o frango vivo e para a carne, que seguem ... «Canal Rural, oct 15»
2
Pintinho nasce com quatro patas no ES e surpreende moradora
Uma moradora de Cachoeiro de Itapemirim, no Sul do Espírito Santo, fotografou um pintinho que nasceu com quatro patas, em uma propriedade na região. «Globo.com, sept 15»
3
Livro de colorir do Pintinho traz atividades de estresse
Já tivemos livro de colorir da Marvel, um com zumbis, mas faltava um: o livro de colorir do Pintinho. E finalmente um que propõe atividades de estresse. «NE10, juin 15»
4
Do sertanejo ao pintinho amarelinho. Confira os vídeos do YouTube …
O YouTube divulgou a lista oficial com os 10 vídeos mais vistos no Brasil na última década. O ranking reconhece o sucesso e popularidade de produções ... «Portal Comunique-se, mai 15»
5
CONHECES O «PINTINHO AMARELINHO»? É O VÍDEO MAIS …
«Pintinho Amarelinho», do DVD Galinha Pintadinha, domina a lista da rede social. «O Sapo não lava o pé», do mesmo DVD, está em terceiro e «Ruca e os ... «Canal Superior, mai 15»
6
Ana Maria Braga ri ao vivo em programa após criança esmagar …
A cada vídeo, Ana comentava a cena. Numa delas, a apresentadora disse: "Foca no pintinho, é tudo rápido. Fica olhando o pintinho...", até que numa das cenas ... «R7, mai 15»
7
MP pede investigação do caso de pintinhos como lembrancinha
Diante das denúncias recebidas, a promotoria de Justiça da cidade de Guapé, no Sul de Minas Gerais, pediu que a Polícia Civil investigue se realmente houve ... «Super Notícia, avril 15»
8
Pais dão pintinhos vivos de lembrancinha em festa infantil
As lembrancinhas de uma festa infantil provocaram polêmica nas redes sociais. No aniversário de uma criança de dois anos, pintinhos vivos presos em caixas ... «R7, avril 15»
9
Lembrancinha de festa: pintinhos vivos causam polêmica nas redes …
No entanto, a família decidiu ousar na lembrancinha e ofereceu pintinhos vivos, enclausurados em caixinhas de madeira aos convidados da festa. A foto foi ... «CRESCER, avril 15»
10
"Trabalho mais difícil do mundo" paga R$ 15 mil por mês e vaga …
O profissional ainda precisa analisar entre 800 e 1200 pintinhos por hora e espera-se que ele tenha um índice de acerto próximo de 98%. Embora a técnica de ... «InfoMoney, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pintinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pintinho>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR