Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBEIRA EN PORTUGAIS

so · bei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOBEIRA


alfarrobeira
al·far·ro·bei·ra
algibeira
al·gi·bei·ra
bacabeira
ba·ca·bei·ra
barbeira
bar·bei·ra
beira
bei·ra
bobeira
bo·bei·ra
carnaubeira
car·na·u·bei·ra
estribeira
es·tri·bei·ra
goiabeira
goi·a·bei·ra
jabuticabeira
ja·bu·ti·ca·bei·ra
lombeira
lom·bei·ra
magabeira
ma·ga·bei·ra
mangabeira
man·ga·bei·ra
pitombeira
pi·tom·bei·ra
pombeira
pom·bei·ra
rabeira
ra·bei·ra
ribeira
ri·bei·ra
tabeira
ta·bei·ra
tambeira
tam·bei·ra
tubeira
tu·bei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOBEIRA

sobe
sobejadamente
sobejado
sobejamente
sobejar
sobejidão
sobejo
sobejos
sobem
soberana
soberanamente
soberania
soberanizado
soberanizar
soberano
soberba
soberbaço
soberbamente
soberbar
soberbão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOBEIRA

algarobeira
babeira
cabeira
caraibeira
carobeira
chumbeira
cujubeira
encabeira
farrobeira
gilbarbeira
imbaubeira
jujubeira
macaibeira
mangarobeira
maçarandubeira
pacobeira
perambeira
perobeira
pindobeira
ucuubeira

Synonymes et antonymes de sobeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBEIRA»

sobeira sobeira wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa editar beira seveira priberam língua portuguesa informal aulete cons segunda ordem telhas colocadas debaixo telhado serve como sustentáculo superior português sustentam reforçam beiral léxico abreu instagram photos websta webstagram best viewer industrial agricola portugalio telefone empresa situada castelo branco comércio veículos automóveis ligeiros stands analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images tradução

Traducteur en ligne avec la traduction de sobeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBEIRA

Découvrez la traduction de sobeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sobeira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sobeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sobeira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sobeira
278 millions de locuteurs

portugais

sobeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sobeira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sobeira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sobeira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sobeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sobeira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sobeira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sobeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sobeira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sobeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sobeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sobeira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sobeira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sobeira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sobeira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sobeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Soba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sobeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sobeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sobeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBEIRA»

Le terme «sobeira» est communément utilisé et occupe la place 78.990 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sobeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobeira».

Exemples d'utilisation du mot sobeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBEIRA»

Découvrez l'usage de sobeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Case Studies in Pharmacy Ethics
Whether she is concerned about the artificiality of reproduction in this fashion or the need to adopt rather than treat infertility technologically, she forces Dr. Sobeira to determine whether there are moral limits on the use ofnew birth technologies ...
Robert Veatch Professor of Medical Ethics Georgetown University, Center for Health Policy and Ethics Creighton University Amy Haddad Director, 2008
2
Conimbriga
Colo curto e muito cóncavo. Asa de fita, bilobada e arqueada, arrancando do colo e da sobeira do lábio. Pasta alaranjada, de textura folheada e arenosa, com abundantes minúsculas micas, quartzos, calcites e raros pequenos nodulos ocres.
3
Archaeólogo português
Lábio saliente e triangular, introvertido e de sobeira carenada. Pasta rosa- acinzentada. dura e arenosa, com abundantes quartzos hialinos e leitosos, raras partículas negras e pequenas inclusões ocres. Superfície exterior revestida com  ...
José Leite Vasconcellos, 1998
4
Saberes caiçaras: a cultura caiçara na história de Cananéia
Os pescadores do Litoral Sul de São Paulo: um estudo de SoBeira mar do Ariri ciologia diferencial. São Paulo: Editora HUCITEC/ NUPAUB/CEC/USP, 2003, pág. 36. TEIXEIRA, Edgar Jaci. Pequeno Dicionário de Vocábulos e Expressões  ...
Cleber Rocha Chiquinho, 2007
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Sobeira. He outraordam de telha, Ulpiano. Vid. Solar. debayxo ch bey ra do telhado.. Adagios Porttiguezes do Sobejar. Sobentender ,ou Subentender , se Asmulheres onde eltáo, íob jaó,5c aon- diz da coula, queainda que náo decla» de náo ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... atrevido, demaziado: superflue , superabundante. De sobeiamente. Sobeira , s. f. ( Arch. ) ontra ordern de teliia debaixo da beira do telhado. Sobentendcr, V. Subhtender. Soberana , $. f. Princeza inde- Stbiro , s. го. sobro , soverei- то.
‎1819
7
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... gafeira. porqueira. cazeira. s. fileira. melgueira. parteira. conrcira. gagueira. pineira. sobreira. tripeira. janeira. corneira. sobeira. moeira. rendeira. canteira. joeira.pal- meira. pulseira. veleira. linheira. cor- deira. peeira. terceira. cegueira. litei- ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Sobejo , adj. Que he de mais do ne- ceíTario , que excede. Deinaíiado. Sobejidaö , .f. f. - 6es no plur. Detna- íla , exceíTo. Fig. Infolencia , atre- . vimento. Sobejo , f. m. Relio. Sobeira , í. f. Segunda ordern de telhas debaixo da beira do telhado.
9
Geoviews
1 Abu Sobeira N. Puaple red siliceous varigated clay 4 Abu Sobeira N. Ferruginous friable S. S. with soft gypsum veinlets 34 Abu Sobeira S. Red silicous clay 44 Abu Sobeira S. Ferruginous silicous clay 49 El-Shedieda Ferruginous Nubia ...
10
Clio: revista do Centro de História da Universidade de Lisboa
Lábio de secção triangular, bordo biselado, de sobeira ligeiramente reentrante. Colo oblíquo com a parede interior muito estriada. Diâmetro da boca: 157 mm. Altura do lábio: 33 mm. Obliquidade do colo : 75°. Pasta muito áspera e granulosa ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sobeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Three-year degree pathways to combat looming tuition increase
Sobeira Fillad, a third-year sociology student, said she thinks graduating in three years will be difficult for South Campus students because of the requirements, ... «Daily Bruin, oct 15»
2
Comando ejecuta a madre e hijo en El Espinal
Dentro del inmueble hallaron dos cuerpos, uno junto al otro, que correspondían a Jovani Sobeira Cristóbal de 26 años de edad y su mamá, María Teresa ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, oct 15»
3
Dominicanos y Latinos desfilan en la quinta avenida en celebración …
El Consulado Dominicano representado por Sobeira Duran, el Centro Cívico Cultural Dominicano que dirige la Dra. Marilú Galván, el asambleísta Guillermo ... «El Veedor Digital, oct 15»
4
Autoridades consulares asisten a Misa de la Hispanidad en NY …
Selman asistió al acto religioso acompañado por su esposa señora Gloria M. de Selman y las vicecónsules Ramona Abreu y Sobeira Duran, respectivas ... «El Veedor Digital, oct 15»
5
Boum de l'individuel sur mesure chez Caractères !
Concrétisé depuis avril 2000, le rêve de Sobeira Do Vale, Caroline Compain et Sydney Roturier, cofondateurs du TO Caractères se déploie désormais ... «Le Quotidien du Tourisme, oct 15»
6
PLD en New York inicia cedulación; acuerdos decidirán diputados …
También los dirigentes locales Yberth Rodríguez, Sobeira Duran, David Cordero, Gustavo Rodríguez, Frank Álvarez, Luis Padilla, Francisco Robles, Baltasar ... «DiarioDigitalRD, sept 15»
7
Desarrollo de Puerto Plata es destacado en Nueva York
... asistieron activistas comunitarios dominicanos, el cónsul Selman estuvo acompañado por la vicecónsul Sobeira Duran y otros funcionarios del Consulado así ... «elDinero, juil 15»
8
Parada Dominicana El Bronx presenta sus oficiales
... ante la Organización de las Naciones Unidas, licenciado Francisco –Frank- Cortorreal y los vicecónsules Víctor Acosta y Sobeira Duran, entre otros. Ocupó la ... «Almomento.net, juil 15»
9
Comienzo dorado para Trujillo
Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de la profesora Sobeira Hernández como presidente de la Federación venezolana de Gimnasia, luego le siguió ... «Diario de Los Andes, avril 15»
10
Trio infernale
Auch Leonie Sobeira (Kirchzarten) sorgte in der weiblichen U17 dafür, dass in Hausach die Lexware-Farben ganz oben auf dem Podest auftauchten. In der U15 ... «Badische Zeitung, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sobeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z