Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "goiabeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOIABEIRA EN PORTUGAIS

goi · a · bei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOIABEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Goiabeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOIABEIRA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «goiabeira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
goiabeira

Guayaquil

Goiabeira

Myrtus guajava Kuntze Psidium guajava var. cujavillum Krug \u0026 amp; Urb Psidium guajava var. guajava Psidium goyave Griseb. Psidium guayava Raddi Psidium igatemyensis Barb. Rodr. Psidium pomiferum L. Psidium pumiferum L. Psidium pumilum var. Guadalupense DC. Psidium pyriferum L. Le goyavier est un petit arbre fruitier tropical, originaire de toute l'Amérique sauf du Canada et de l'Afrique du Sud, également connu sous les noms d'araçá-guaçu, araçaíba, araçá-das-almas, araçá-mirim, araçaaçu, araçá-goyave, goyave, goyave-blanc, goyave-rouge, guaiaba, guaiava, goyave, goyave, mepera et poirier. Il a trois variétés: ▪ Psidium guajava var. cujavillum Krug \u0026 amp; Urb 1894 ▪ Psidium guajava var. guajava ▪ Psidium guajava var. mineur Mattos 1976 ... Myrtus guajava Kuntze Psidium guajava var. cujavillum Krug & Urb. Psidium guajava var. guajava Psidium guava Griseb. Psidium guayava Raddi Psidium igatemyensis Barb. Rodr. Psidium pomiferum L. Psidium pumiferum L. Psidium pumilum var. guadalupense DC. Psidium pyriferum L. A goiabeira é uma pequena árvore frutífera tropical, nativa de toda a América, exceto Canadá, e da África do Sul. Também é conhecida pelos nomes de araçá-guaçu, araçaíba, araçá-das-almas, araçá-mirim, araçauaçu, araçá-goiaba, goiaba, goiabeira-branca, goiabeira-vermelha, guaiaba, guaiava, guava, guiaba, mepera e pereira. Apresenta três variedades: ▪ Psidium guajava var. cujavillum Krug & Urb. 1894 ▪ Psidium guajava var. guajavaPsidium guajava var. minor Mattos 1976...

Cliquez pour voir la définition originale de «goiabeira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GOIABEIRA


alfarrobeira
al·far·ro·bei·ra
algibeira
al·gi·bei·ra
bacabeira
ba·ca·bei·ra
barbeira
bar·bei·ra
beira
bei·ra
bobeira
bo·bei·ra
carnaubeira
car·na·u·bei·ra
estribeira
es·tri·bei·ra
jabuticabeira
ja·bu·ti·ca·bei·ra
lombeira
lom·bei·ra
magabeira
ma·ga·bei·ra
mangabeira
man·ga·bei·ra
pitombeira
pi·tom·bei·ra
pombeira
pom·bei·ra
rabeira
ra·bei·ra
ribeira
ri·bei·ra
sobeira
so·bei·ra
tabeira
ta·bei·ra
tambeira
tam·bei·ra
tubeira
tu·bei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GOIABEIRA

goiaba
goiabada
goiabal
goiabeirana
goiaca
goiamu
goiamum
goiandirense
goianense
goianiense
goiano
goiar
goiases
goiatubense
goiazita
goiá
Goiás
Goiânia
goidélico
goiesco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GOIABEIRA

algarobeira
babeira
cabeira
caraibeira
carobeira
chumbeira
cujubeira
encabeira
farrobeira
gilbarbeira
imbaubeira
jujubeira
macaibeira
mangarobeira
maçarandubeira
pacobeira
perambeira
perobeira
pindobeira
ucuubeira

Synonymes et antonymes de goiabeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GOIABEIRA»

goiabeira poda arvore goiabeiras shopping doenças origem raiz desmanche myrtus guajava kuntze psidium cujavillum krug guava griseb guayava raddi igatemyensis barb goiabeira florestas nativas nome comum araça açu família myrtaceae planta pioneira pequeno porte medindo quando adulta chás folhas cascas chá benefícios conheça aprenda fazer delas para diversos problemas saúde wikiaves enciclopédia aves copa arbórea até altura aromáticas flores brancas frutos consumidos pelo cultura originária adapta diferentes condições climáticas solo fornecendo são aproveitados deste forma nossa todo blog árvores vivas vamos apresentar neste artigo escrito mãos informações sobre nossas experiências vida essa máximo prefeito municipal weliton ronaldo silva suas

Traducteur en ligne avec la traduction de goiabeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOIABEIRA

Découvrez la traduction de goiabeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de goiabeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «goiabeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

番石榴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guayaba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guava tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमरूद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гуайява
278 millions de locuteurs

portugais

goiabeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেয়ারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

goyave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jambu batu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guave
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グアバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구아바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jambu kluruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái ổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவா மரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेरूचे झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guaiava
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуайява
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guava
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκουάβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koejawel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guava
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guava tree
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de goiabeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOIABEIRA»

Le terme «goiabeira» est assez utilisé et occupe la place 19.874 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «goiabeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de goiabeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «goiabeira».

Exemples d'utilisation du mot goiabeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GOIABEIRA»

Découvrez l'usage de goiabeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec goiabeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poda das plantas frutíferas
ob o ponto de vista da necessidade de podas, a cultura da goiabeira precisa ser dividida em duas classes bem distintas: Ia - goiabal extensivamente cultivado para a produção de fruta para indústria de doces e 2a - goiabal de limitado ...
J. S. Inglez De Sousa, 2005
2
Fruticultura brasileira
raros muito secos ou muito frios, pode-se dizer que a goiabeira frutifica em todo o nosso país. SOLOS A goiabeira, planta rústica, é pouco exigente em solos. Adapta-se a quase todos os solos. Naturalmente prefere os permeáveis, profundos, ...
Pimentel Gomes, 1973
3
Fruteiras: abacaxizeiro, cajueiro, goiabeira, maracujazeiro, ...
Introducao; Solo; Variedade; Preparo do terreno; Escolha das mudas; Epoca de plantio; Espacamento; Mudas por hectare; Tratos culturais; Adubacao; Pragas e doencas; Floracao e frutificacao; Colheita; Rendimento cultural; Zonas produtoras.
Batista Benito Gabriel Calzavara, Instituto de Pesquisas e Experimentação Agropecuárias do Norte (Brazil), 1970
4
Goiabeira: um medicamento contra diarréias
Conheça a goiabeira; Como cultivar; Use o olho da goiabeira; Propriedade do olho da goiabeira; Prepare o chá.
F. J. de A. MATOS, 2002
5
Contos & Casos - Da Vida E Do Forum
ver, lá do alto da goiabeira, as coxas da garota. Sua empol- gação o “ouriçou“ por inteiro e tudo ficou de pé, dos cabelos às penugens das pernas. A distância era um pouco grande, da goiabeira ao tanque. Joanico queria ver mais de perto  ...
Ney Teixeira
6
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
GOIABA, GOIABEIRA: Neste livro mencionam-se duas variedades da planta: goiaba doce e goiaba ácida. Cientificamente não há nenhuma nominação específica para cada uma delas. São frutas das Psidium spp. que, popularmente, são ...
Karl Bunn
7
A NOSSA CABANA
A Goiabeira e a Jaqueira Em um sábado de setembro, o querido Pai Antônio ficara observando do plano espiritual, e o também querido preto velho, que contou a historinha do Ninho dos Passarinhos, novamente sob o olhar atento das ...
SAMÍRAMIS REIS
8
Comunicação Escrita
A goiabeira atinge oito metros de altura por até trinta centímetros de diâmetro. A goiabeira não tem utilidade em termos de aproveitamento da madeira e de sombreamento, mas os frutos fazem da goiabeira uma importante fonte de renda .
Daniela Buscaratti de Souza Tatarin
9
Goiabeira: um medicamento contra diarréias
Conheça a goiabeira; Cultive a goibeira; Use o olho da goiabeira; Prepare o chá.
Centro Nordestino De Informações Sobre Plantas
10
Gato Malhado E a Andorinha Sinha, O
Durante muito tempo, uma Goiabeira de tronco carunchoso alimentou a ilusão de que o Gato Malhado a amava e disso se vangloriou perante todas as árvores do parque. Só porque ele vinha, flexível, corpo sensual, rascar-se contra seu ...
Jorge Amado, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOIABEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme goiabeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turista mineiro é morto em rodeio realizado em festa de Mantenópolis
... pacatos e não se envolvia em confusão. O rapaz assassinado era morador de Goiabeira, localidade mineira que fica a 30 quilômetros de Mantenópolis. «Folha Vitória, oct 15»
2
Universitários limpam área próxima a nascente e conscientizam …
Assim, num parceria com o Parque das Mangabeiras, foram plantadas 23 mudas de frutíferas (jabuticabeira, ameixeira, abacateiro, goiabeira e amoreira) e 40 ... «Estado de Minas, juil 15»
3
Goiabeira
A goiabeira é uma árvore frutífera, com frutos consumidos pelo homem e a ... A goiabeira floresce a partir do final de setembro a meados de novembro e os ... «Globo.com, févr 15»
4
Córregos que abastecem cidade de Minas secam e viram 'trilhas de …
A situação de Goiabeira, no Vale do Rio Doce, em Minas Gerais, é de emergência por causa da falta de chuva na região. No começo de 2015, os dois córregos ... «Globo.com, févr 15»
5
Percevejo-do-pinhão-manso
Alimentação: Folhas e frutos de cajueiro, eucalipto, goiabeira, laranjeira, mandioca, mangueira, pinhão e entre outros. Reprodução: Cada postura dá em média ... «Globo.com, janv 15»
6
Obras fazem uma reflexão do Brasil da ditadura à redemocratização
... exibição para o público até o dia 31 de janeiro de 2015, na Galeria de Arte Espaço Universitário (GAEU), no campus de Goiabeira, em Vitória, dentro da Ufes. «Século, déc 14»
7
Goiabeira com polpa amarela
Entre os diversos aspectos que diferenciam as variedades de goiabeira existentes, somente a coloração da polpa depende do genótipo da planta em relação ... «Globo Rural, déc 14»
8
Bandidos invadem loja da Apple no Goiabeiras Shopping e fazem …
A loja de revenda de produtos da Apple, a Iplace, instalada no piso térreo do Goiabeiras Shopping, em Cuiabá, foi assaltada no final da manhã de hoje (21). «Olhar Direto, nov 14»
9
Marcelo Serrado leva filhos gêmeos em festinha cheia de famosos
Marcelo Serrado levou os filhos gêmeos Felipe e Guilherme para o aniversário da filha do diretor Mauro Mendonça Filho, Januária, na casa de Festa Goiabeira ... «Revista Quem, sept 14»
10
Pesquisa da Embrapa indica controle genético de parasita da …
Pesquisa da Embrapa indica controle genético de parasita da goiabeira ... cultura da goiabeira: uma planta híbrida que mistura características da goiabeira e ... «Portal Brasil, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Goiabeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/goiabeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z