Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "porcalhada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORCALHADA EN PORTUGAIS

por · ca · lha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORCALHADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Porcalhada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PORCALHADA


Mealhada
Mealhada
afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
gargalhada
gar·ga·lha·da
malhada
ma·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
talhada
ta·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PORCALHADA

porca
porcaço
porcada
porcalhão
porcalho
porcalhota
porcaria
porcariço
porceiro-do-covo
porcelana
porcelanaria
porcelanita
porcelanito
porcelanizado
porcelanídeo
porcelânico
porcelionídeo
porcentagem
porcento
porcentual

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PORCALHADA

agulhada
alhada
assoalhada
atalhada
balhada
baralhada
cascalhada
galhada
joelhada
livralhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

Synonymes et antonymes de porcalhada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORCALHADA»

porcalhada porcalhada dicionário português mesmo tempo essa crise revela transparência dessa chamada política palavra tomou outra conotação depois informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não blog palmeiras palmeirense nada imparcial pitacos falar comer amendoim aulete copiar imprimir porcaria manada porcos porcada porc alhada linhaceira tomar sapo vídeos léxico instagram photos statigram browse tagged with view likes comments acontece madeira abril sábado partir alegria disposição comida bebida tudo causa sede apcm gratuito para priberam língua portuguesa linha http dlpo aspx pal=porcalhada consultado

Traducteur en ligne avec la traduction de porcalhada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORCALHADA

Découvrez la traduction de porcalhada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de porcalhada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porcalhada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

porcalhada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Porcalhada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scoundrel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

porcalhada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

porcalhada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

porcalhada
278 millions de locuteurs

portugais

porcalhada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

porcalhada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porcalhada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penipu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

porcalhada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

porcalhada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

porcalhada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

porcalhada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

porcalhada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

porcalhada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

porcalhada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

porcalhada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porcalhada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porcalhada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Негідник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porcalhada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

porcalhada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

porcalhada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

porcalhada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

porcalhada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porcalhada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORCALHADA»

Le terme «porcalhada» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.083 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «porcalhada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de porcalhada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «porcalhada».

Exemples d'utilisation du mot porcalhada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORCALHADA»

Découvrez l'usage de porcalhada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porcalhada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rio bandido: uma reportagem sub urbana
Por ali a porcalhada desceu, invadindo a sala de jantar da nobre mansão. Ao ver aqueles sujeitos empertigados tentando disfarçar o mal- estar diante do mau cheiro insuportável, Rosas não se conteve e, alterado por doses cavalares de ...
Roni Lima, 1996
2
Festinha:
O copo da Alê, as mesmas manchas chamativas, a porcalhada do batom, ela dá em cima de todo mundo, recita poesia na cozinha, Chacal, Leminski, Drummond, tem o cabelo encaracolado, de porra, de ejaculação, ela é toda confusão, tão ...
Marcelino Freire, 2014
3
O mito no rádio: a voz e os signos de renovação periódica
Perto da soleira da porta eu vi terra de cemitério, eu olhei pro muro e vi no seu quintal uma porcalhada. Aquilo é feitiço feio, aquilo é feitiço puro [...] A agonística entre o bem e o mal dá-se no corpo da palavra maravilhosa, engendradora de ...
Mônica Rebecca Ferrari Nunes, 1993
4
O sonho de nunca: romance
Motta era um porco e sua porcalhada, eu a pinçara da única vez em que dele dispus de uma forma tão próxima... ao ponto de sentir o acre de seu hálito e o ácido de seu suor. Mamãe o que diria se eu lhe revelasse as minhas razões as mais ...
André Queiroz, 2004
5
Nova Lusitânia
Corta-lhe cá o cordão e cuida dele, Sinhá Dona. Vamos mulher! Careço limpar a porcalhada que o catraio fez dentro de Dona Isabel. - E dirigindo-se à parturiente : - O pior já passou, minha filha. Ouviste o choro, não ouvistes? Teu anjinho.
Aydano Roriz
6
CONFISSOES DE UM PUTO CONVENCIDO
Ele não vai desistir, até que toda essa porcalhada seja posta no seu devido lugar.
A. FARIAS
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Lia., XI, p. 161). PORCALHADA, s. f. Pop. Obscenidade, torpeza. «> Vara de porcos, o mesmo que porcada: «...volte is bolotas, enquanto eu falo; que isto é falar ao público, e não à porcalhada», Rui Barbosa, Cartas Políticas e Literárias, p.
8
A Portuguese-English Dictionary
swine herd; filth; bungled job. porcalhada (/.) smut, obscenity, porcalhao -Ihona ( adj.) filthy; (m.,/.) filthy person, slob; bungler. porcao (/.) portion, piece, bit; parcel; share, allotment; allowance; lot, batch; large quantity, uma — de, a lot of, a large  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Revista de antropologia
puxa vida, desgraçado, des- granido, diabo, caramba (RG também: Karambo), porcaria (RG: também: porcalhada), barbaridade (RG: Barridade), Nossa!, Minha Nossa!, Nossa Senhora!, Credo!, Vá plantar batatas!, Cada! Como palavras de ...
10
Raízes na areia: contos
Do lado sul da estrada de Coimbra, é a feira da porcalhada ; do lado oposto, mas da banda de Ferrastelo, é a feira do gado de chavelho, continuando este talhão com a feira de burros e cavalos até à estrada que leva a Santo Amaro.
Idalécio Cação, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORCALHADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme porcalhada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Militares japoneses vão limpar a Estação Central
Passem na Câmara e arrastem a porcalhada ladra que lá se encontram... esses resíduos podem ser levados por vcs e jogados no mar. São lixos ... «NE10, juil 15»
2
Presidente do Benfica em Londres para negociar Gaitán e Salvio
Picanço da Águia. Falso como Judas ... que ganda porcalhada corrupta que grassa por aqui ... !!! TAL € QUAL !!! batman. quem `e o empresario do bimbo? «Sapo Desporto, mai 15»
3
Chegada atribulada do autocarro do Benfica a Guimarães
Artur Mateus. A porcalhada do Norte tinha de começar a fazer...porcalhada! SAPO Desporto. Leve o Desporto para todo o lado com a app para iphone, ipad, ... «Sapo Desporto, mai 15»
4
O que nosso lixo diz sobre nós
No Espaço Alternativo, acesso ao aeroporto, a porcalhada vem dos frequentadores do local, alguns poucos comerciantes e, é claro, do serviço mal executado ... «Jornal Rondoniagora, mai 15»
5
Luciano Huck posta foto e critica lixo na Serra dos Órgãos em rede …
“Depois de uma pedalada incrível, a pessoa chega ao mirante da estrada Petrópolis/Teresópolis na Serra dos Órgãos e dá de cara com esta porcalhada. «Globo.com, mai 15»
6
Competidores do evento, que começa na próxima segunda, terão …
Dependendo da corrente, toda a porcalhada pode ir em direção a São Conrado ou seguir para a Barra”, disse Moscatelli. A opção escolhida como stand-by, ... «O Dia Online, mai 15»
7
Manchas nas lagoas da Barra, no Rio, são causadas por esgoto, diz …
Ele acrescenta: “Durante a maré baixa, toda essa porcalhada que para as lagoas vai parar na Praia da Barra. Essa contaminação faz com que o trecho da praia ... «Globo.com, mars 15»
8
Seis dias cheios de divertimento no concelho – Carnaval de cor e …
Outro dos momentos mais esperados do evento é a já tradicional e divertida Porcalhada, na tarde de terça-feira de Carnaval, pelas 15 horas, no campo de ... «O Ribatejo | jornal regional online, févr 15»
9
Novela "Império": Magnólia mente para José Alfredo que Isis …
Eu e meu marido estamos decididos a voltar pra São Fidélis, esquecer essa porcalhada toda. Só que não temos meios, não é?", insinua a oportunista. «Purebreak Brasil, nov 14»
10
40 dias sem jogar nada fora
Ao decidir não jogar nada fora, tentei aprender a conviver com a porcalhada pegajosa em casa. Se uma pesquisa do Ibope de 2012 diz que dos brasileiros não ... «Planeta Sustentavel, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porcalhada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/porcalhada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z